<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
<record>
  <controlfield tag="001">86990</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsabschlüsse 2009 : Sekundarstufe II und Tertiärstufe = examens finals en 2009 : degré secondaire II et degré tertiaire</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik (BFS) ; Anton Rudin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft </subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Absolvent (na)</subfield>
    <subfield code="b">diplômé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rudin, Anton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e928697f-39cc-4a12-890e-68c08a9a3fbc</subfield>
    <subfield code="s">2131999</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86990/files/Bildungsabschluesse_2009.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86990</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-156</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86977</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Zukunft der Lehre : die Berufsbildung in einer neuen Wirklichkeit</subfield>
    <subfield code="c">Patrick Schellenbauer... [et al.] ; Redaktion: Lukas Egli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">avenir suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">92 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsklassifizierung</subfield>
    <subfield code="b">classification des emplois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gonon, Philipp</subfield>
    <subfield code="0">228109</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Walser, Rudolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lepori, Daniela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hotz-Hart, Beat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schellenbauer, Patrick </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Egli, Lukas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">2e7b347f-ddee-4370-a45b-d2127c4649af</subfield>
    <subfield code="s">2307672</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86977/files/avenirsuisse_duale%20Bildung.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86977</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI idesBIBB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86932</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Concept cantonal "Mise en oeuvre RPT et organisation des mesures de soutien à la formation scolaire" Sous-groupe 13 "Orientation professionnelle". Rapport final, le 22 février 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fribourg</subfield>
    <subfield code="b">Service de l'enseignement spécialisé et des mesures d'aide SESAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Freiburg</subfield>
    <subfield code="b">Fribourg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton</subfield>
    <subfield code="b">canton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZH-CSPS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c5a616c6-7e1d-4f13-9d97-a79892976348</subfield>
    <subfield code="s">249081</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86932/files/FR_orientation_professionnelle.2010.02.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86932</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZH-REP-2010-250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">andri.janett@szh.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86474</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102432.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenbericht 2010 : Arbeitsmarktintegration von Jugendlichen und jungen Erwachsenen = [Rapport sur les places d'apprentissage 2010]</subfield>
    <subfield code="c">Erziehungsdirektion ; Volkswirtschaftsdirektion ; Gesundheits- und Fürsorgedirektion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">52 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Mehrheit der Kapitel ist in Deutsch und Französisch verfasst.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mittelschul- und Berufsbildungsamt des Kantons Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d61df5c4-7fba-4d18-b490-3e601c15ba85</subfield>
    <subfield code="s">730393</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86474/files/BE_lehrstellenbericht-2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86474</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3147</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86397</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102145.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nach der OS : wie geht es weiter [10] ?</subfield>
    <subfield code="c">Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Stadt</subfield>
    <subfield code="b">Erziehungsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Stadt. Erziehungsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a2f9b1dd-7f4f-4aca-8e82-edad7f516c30</subfield>
    <subfield code="s">998834</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86397/files/nach-der-os.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86397</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3137</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86323</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellen auch für Sans-Papiers : kleine Anfrage vom 16.12.2009 : Stellungnahme vom 2.11.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">illegales Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant clandestin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">487082f0-02de-4217-af02-f4822f5029f7</subfield>
    <subfield code="s">91123</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86323/files/Sans-papiers.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86323</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3108</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82679</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102054.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allegato all'accordo intercantonale sui contributi alle spese di formazione nelle scuole professionali di base (Accordo sulle scuole professionali di base, ASPr) : Anno di scuola 2012/2013 del 29.10.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">08.11.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">13540f0a-dc0f-4093-90ca-b32224372d01</subfield>
    <subfield code="s">48203</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82679/files/Anhang_BFSV_i.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82679</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-525</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">markees@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82678</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102054.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe à l'accord intercantonal sur les contributions dans le domaine de la formation professionnelle initiale (accord sur les écoles professionnelles, AEPr) : année scolaire 2012/2013 du 29.10.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2012-10-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5c6e62b4-357a-4f91-9002-74f60407e6e2</subfield>
    <subfield code="s">49325</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82678/files/Anhang_BFSV_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82678</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">markees@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82677</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102054.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anhang zur Interkantonalen Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten in der beruflichen Grundbildung (Berufsfachschulvereinbarung, BFSV) : Schuljahr 2012/2013 vom 29.10.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">08.11.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7faf4a64-9f91-4611-929f-80a08c6469b4</subfield>
    <subfield code="s">52895</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82677/files/Anhang_BFSV_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82677</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-523</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">markees@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82675</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102054.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geringqualifizierte Stellensuchende : das Seco fördert berufsbezogene Basiskompetenzen</subfield>
    <subfield code="c">Tindaro Ferraro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferraro, Tindaro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Demandeurs d'emploi peu qualifiés : encourager les compétences de base: oui, mais en contexte"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 29-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">09d3977e-936f-42f0-a583-8e6947466000</subfield>
    <subfield code="s">183842</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82675/files/29-31_AM_Panorama_05_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82675</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3097</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82121</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le grand chantier de la transition I : bilan intermédiaire</subfield>
    <subfield code="c">Robert Galliker</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Galliker, Robert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Grossbaustelle Übergang I : Zwischenbilanz"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">efb9ef6b-b3e1-4f46-9708-2f629003a8fa</subfield>
    <subfield code="s">272018</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82121/files/20-21_BER_Panorama_05_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82121</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3096</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82120</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grossbaustelle Übergang I : Zwischenbilanz</subfield>
    <subfield code="c">Robert Galliker</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Galliker, Robert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Le grand chantier de la transition I : bilan intermédiaire"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">97009170-f5c6-4535-af84-541748b39e69</subfield>
    <subfield code="s">237270</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82120/files/20-21_BER_Panorama_05_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82120</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3095</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82119</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validation des acquis : la reconnaissance collective des compétences, ça marche !</subfield>
    <subfield code="c">Susanne Stern ; Kilian Schreiber</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stern, Susanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schreiber, Kilian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Validierung von Bildungsleistungen : die kollektive Anrechnung von Kompetenzen funktioniert"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7f5c91ad-726b-4258-92dd-019fee1a0cc9</subfield>
    <subfield code="s">253198</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82119/files/16-17_BIL_Panorama_05_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82119</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82118</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung von Bildungsleistungen : die kollektive Anrechnung von Kompetenzen funktioniert</subfield>
    <subfield code="c">Susanne Stern ; Kilian Schreiber</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stern, Susanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schreiber, Kilian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Validation des acquis : la reconnaissance collective des compétences, ca marche !"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9f01ecaa-10fb-4a82-92b8-40d075a2a1c0</subfield>
    <subfield code="s">242055</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82118/files/16-17_BIL_Panorama_05_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82118</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3093</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82117</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Troisième lieu de formation : nous pouvons proposer des cours homogènes dans toute la Suisse</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graphik</subfield>
    <subfield code="b">arts graphiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Dritter Lernort : Wir können einheitliche überbetriebliche Kurse anbieten"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">be45c781-82a6-4794-9cac-0121e68c1dd3</subfield>
    <subfield code="s">187901</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82117/files/14-15_BIL_Panorama_05_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82117</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82116</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dritter Lernort : wir können einheitliche überbetriebliche Kurse anbieten</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graphik</subfield>
    <subfield code="b">arts graphiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Troisième lieu de formation : nous pouvons proposer des cours homogènes dans toute la Suisse"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">396438dd-1fc3-47dc-a5e2-8756d798daf4</subfield>
    <subfield code="s">172843</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82116/files/14-15_BIL_Panorama_05_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82116</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3091</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82115</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment les deux Bâle encouragent la coopération entre les trois lieux de formation : mise en oeuvre commune de la nouvelle loi sur la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Heinz Mohler ; Réne Diesch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mohler, Heinz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diesch, Réne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "So fördern die beiden Basel die Lernortkooperation : Gemeinsame Umsetzung des neuen Berufsbildungsgesetzes"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 12-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d72855fd-3ac5-4df3-8a1c-f997825ad167</subfield>
    <subfield code="s">1285231</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82115/files/0510_mohler_diesch_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82115</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3090</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82114</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">So fördern die beiden Basel die Lernortkooperation : gemeinsame Umsetzung des neuen Berufsbildungsgesetzes</subfield>
    <subfield code="c">Heinz Mohler ; Réne Diesch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mohler, Heinz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diesch, Réne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Comment les deux Bâle encouragent la coopération entre les trois lieux de formation : mise en oeuvre commune de la nouvelle loi sur la formation professionnelle"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 28-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d4179cfa-4da0-4737-884b-f4e7d6a870d8</subfield>
    <subfield code="s">387894</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82114/files/0510_mohler_diesch_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82114</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82113</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Il y a encore des lieux de formation qui ne collaborent pas bien : évaluation des procédures de qualification dans la formation professionnelle initiale</subfield>
    <subfield code="c">Miriam Frey</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Frey, Miriam</subfield>
    <subfield code="0">216461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Noch arbeiten die Lernorte nicht immer gut zusammen : Studie im Auftrag des BBT"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p.4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">36c13eda-80e8-4c34-86c3-ff17a14ad0ea</subfield>
    <subfield code="s">930330</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82113/files/0510_frey_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82113</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82112</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noch arbeiten die Lernorte nicht immer gut zusammen : Studie im Auftrag des BBT</subfield>
    <subfield code="c">Miriam Frey</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Frey, Miriam</subfield>
    <subfield code="0">216461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Il y a encore des lieux de formation qui ne collaborent pas bien : évaluation des procédures de qualification dans la formation professionnelle initiale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 19-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b3ba4342-895a-45e8-ae58-b490878ea070</subfield>
    <subfield code="s">258416</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82112/files/0510_frey_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82112</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3087</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82111</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">J'arrive parfois à mes limites : trois lieux de formation</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Manchmal an der Grenze : drei Lernorte"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5 </subfield>
    <subfield code="q">p. 8-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">add7dc0f-41fb-4820-9a14-3cdf9ef3a2be</subfield>
    <subfield code="s">1008608</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82111/files/0510_fleischmann_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82111</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3086</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82110</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manchmal an der Grenze : drei Lernorte</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "J'arrive parfois à mes limites : trois lieux de formation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 24-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e409c78-60dc-4c0c-8dfc-2bed29018f4d</subfield>
    <subfield code="s">680059</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82110/files/0510_fleischmann_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82110</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3085</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82107</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wenn der Kurs auf die Schule folgt : die Schulhotels der Gastrobranche</subfield>
    <subfield code="c">Christoph Aerni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">überbetrieblicher Kurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours interentreprises (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Blockunterricht</subfield>
    <subfield code="b">enseignement en bloc (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hotel- und Gaststättengewerbe (ce)</subfield>
    <subfield code="b">hôtellerie et restauration (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernprozess</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage, processus d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internat</subfield>
    <subfield code="b">internat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aerni, Christoph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 22-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7ad62f05-1607-401c-96a6-a9537110122f</subfield>
    <subfield code="s">309653</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82107/files/0510_aerni.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82107</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3082</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82106</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Masterplan Fachhochschulen 2008-2011 : 13. März 2008 : Kurzfassung</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) : Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT ; EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Masterplan Fachhochschulen (na)</subfield>
    <subfield code="b">masterplan hautes écoles spécialisées (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standortbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">bilan de la situation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bachelor (na)</subfield>
    <subfield code="b">bachelor (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Master (na)</subfield>
    <subfield code="b">master (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voraussage</subfield>
    <subfield code="b">prévision</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Studienrichtung</subfield>
    <subfield code="b">filière d'études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Masterplan HES 2008-2011 : 13 mars 2008 : version abrégée"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f6e8bc95-618a-4e87-a7e5-6c88f4c17123</subfield>
    <subfield code="s">111718</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82106/files/Masterplan_FH_13-03-08_Kurzf_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82106</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3081</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82105</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110659.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : trois lieux de formation : les entreprises, l'école et les cours interentreprises doivent mieux collaborer, no 5, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f4af980d-19d9-4cfe-9715-cfe0a2fc8203</subfield>
    <subfield code="s">620536</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82105/files/folio2010-05-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82105</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1232</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82104</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110658.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Drei Lernorte : Betriebe, Schule und überbetriebliche Kurse sollen besser zusammenarbeiten, Nr. 5, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6bc76f6a-4aa6-4263-85b8-ae0314afea14</subfield>
    <subfield code="s">3535668</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82104/files/folio2010-05-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82104</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82083</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Après la scolarité obligatoire : édition 10/11</subfield>
    <subfield code="c">République et canton de Genève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">116 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orientierungsstufe</subfield>
    <subfield code="b">cycle d'orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Service de l'information scolaire et professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9e3abaff-cec5-4bb9-9b36-2910276d4fc3</subfield>
    <subfield code="s">2163964</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82083/files/aso_brochure_complete.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82083</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3072</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82071</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tests de sélection des apprentis (basic-check ou multi-check) : ce sont toujours et encores les parents qui paient ! : interpellation du 23.2.2010 : réponse du 23.6.2010</subfield>
    <subfield code="c">Conseil d'Etat (Vaud)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">Conseil d'Etat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eignungstest</subfield>
    <subfield code="b">test d'aptitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auslese</subfield>
    <subfield code="b">sélection</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern</subfield>
    <subfield code="b">parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vaud. Conseil d'Etat</subfield>
    <subfield code="0">202960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">15ce0330-8264-4f8d-8442-0dc6ebf54b96</subfield>
    <subfield code="s">1011358</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82071/files/10_INT_348.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82071</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3064</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82069</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standesinitiative des Kantons Solothurn zur Frage der Sans Papiers : Auftrag vom 17.3.2010 : Stellungnahme des Regierungsrates vom 2.11.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">illegales Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant clandestin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländerpolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique à l'égard des étrangers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">700772e2-dc36-40a8-927c-d02855753855</subfield>
    <subfield code="s">86259</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82069/files/048-2010_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82069</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3062</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82068</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsperspektiven : Szenarien 2010-2019 für die Sekundarstufe II = Perspectives de la formation : scénarios 2010-2019 pour le degré secondaire II</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik (BFS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">68 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demographische Trends</subfield>
    <subfield code="b">tendances démographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voraussage</subfield>
    <subfield code="b">prévision</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schülerzahl</subfield>
    <subfield code="b">effectifs scolaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gaillard, Laurent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel, Jacques </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">690e19ad-d597-4ee5-a5eb-b60faf93a8a7</subfield>
    <subfield code="s">1387669</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82068/files/611-1000.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82068</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-151</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82045</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102038.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brückenangebote in den kantonalen Rechtsgrundlagen : Quellen : kantonale Rechtssammlung, Stand Oktober 2010 = Mesures transitoires dans les bases légales cantonales : sources: législation cantonale, état octobre 2010</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK). Information Dokumentation Erziehung Schweiz (IDES)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Information Dokumentation Erziehung Schweiz</subfield>
    <subfield code="0">228855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">84a82772-b596-4434-8b5a-3aa755a3a8d7</subfield>
    <subfield code="s">276987</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82045/files/Erlasse_Nahtstelle_IDES.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82045</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">73155</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101722.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plan d'études cadre pour la maturité professionnelle (PEC MP) : concept du projet juillet 2010</subfield>
    <subfield code="c">econcept; Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zurich</subfield>
    <subfield code="b">econcept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Rahmenlehrplan für die Berufsmaturität (RLP-BM) : Projektdesign Juli 2010" et en italien sous le titre "Programma quadro per la maturità professionale (PQ MP) : struttura del progetto luglio 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">22e6cb38-6e65-4e3e-b284-20d322b5f845</subfield>
    <subfield code="s">339458</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/73155/files/BM_Projektdesign_Juli_2010_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:73155</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3059</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">73154</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101722.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Programma quadro per la maturità professionale (PQ MP) : struttura del progetto luglio 2010</subfield>
    <subfield code="c">econcept; Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zurigo</subfield>
    <subfield code="b">econcept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in francese col titolo "Plan d'études cadre pour la maturité professionnelle (PEC MP) : concept du projet juillet 2010" e in tedesco col titolo "Rahmenlehrplan für die Berufsmaturität (RLP-BM) : Projektdesign Juli 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e631f4a-adee-470f-9d50-75bf3f869606</subfield>
    <subfield code="s">199881</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/73154/files/BM_Projektdesign_def_Juli_2010_i.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:73154</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3058</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">73153</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101722.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan für die Berufsmaturität (RLP-BM) : Projektdesign Juli 2010</subfield>
    <subfield code="c">econcept;  Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">econcept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Plan d'études cadre pour la maturité professionnelle (PEC MP) : concept du projet juillet 2010" und auf Italienisch unter dem Titel "Programma quadro per la maturità professionale (PQ MP) : struttura del progetto luglio 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">46686bb5-8fe6-4347-b501-f23622b99f7b</subfield>
    <subfield code="s">208279</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/73153/files/BM_Projektdesign_Juli2010_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:73153</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71444</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Baromètre 2010 des jeunes arrivant sur le marché du travail après une formation professionnelle initiale : rapport commandé par l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) : version courte d'octobre 2010</subfield>
    <subfield code="c">Moniteur du Marché d'Emploi Suisse de l'Université de Zurich ; Stefan Sacchi, Alexander Salvisberg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zurich</subfield>
    <subfield code="b">Université</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">41 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sacchi, Stefan</subfield>
    <subfield code="0">203345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salvisberg, Alexander</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Berufseinsteiger-Barometer 2010 : Report im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT) : Kurzfassung vom Oktober 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d6e52974-96f3-4788-9d90-3da68adb37b9</subfield>
    <subfield code="s">404171</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71444/files/Berufseinstieg_okt2010_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71444</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3056</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 4 Start ins Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71443</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufseinsteiger-Barometer 2010 : Report im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT) : Kurzfassung vom Oktober 2010</subfield>
    <subfield code="c">Stellenmarkt-Monitor Schweiz der Universität Zürich ; Stefan Sacchi, Alexander Salvisberg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Universität </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sacchi, Stefan</subfield>
    <subfield code="0">203345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salvisberg, Alexander</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Baromètre 2010 des jeunes arrivant sur le marché du travail après une formation professionnelle initiale : rapport commandé par l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) : version courte d'octobre 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a7e4664b-91f0-4c11-99b7-ef68a32e3dac</subfield>
    <subfield code="s">481609</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71443/files/Berufseinstieg_okt2010_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71443</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3055</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 4 Start ins Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71429</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Baromètre des places d'apprentissage août 2010 : rapport condensé</subfield>
    <subfield code="c">sur mandat de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Link Institut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Lehrstellenbarometer August 2010 : Kurzbericht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b46ce87b-bd99-4bc6-b8ba-242834252511</subfield>
    <subfield code="s">312240</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71429/files/Barometer_Link-BBT_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71429</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3054</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 7 Lehrstellen- und Nahtstellenbarometer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71428</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenbarometer August 2010 : Kurzbericht</subfield>
    <subfield code="c">im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Link Institut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Baromètre des places d'apprentissage août 2010 : rapport condensé"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">79ffcf8d-efc3-4417-9c22-fd5b3b9d61b4</subfield>
    <subfield code="s">289645</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71428/files/Lehrstellenbarometer_Link-BBT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71428</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 7 Lehrstellen- und Nahtstellenbarometer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71427</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conférence sur les places d'apprentissage 2010 : mesures visant un meilleur positionnement de la formation professionnelle supérieure</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsvergleich</subfield>
    <subfield code="b">rendement comparé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Europäische Dimension</subfield>
    <subfield code="b">dimension européenne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Europa</subfield>
    <subfield code="b">Europe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Lehrstellenkonferenz 2010 : Massnahmen zur besseren Positionierung der höheren Berufsbildung"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a31a7434-8929-47a7-8124-a6ef1e439950</subfield>
    <subfield code="s">49681</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71427/files/BBT_Massnahmen_Lstk_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71427</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3052</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 3 Höhere Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 6 Lehrstellenkonferenz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71426</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenkonferenz 2010 : Massnahmen zur besseren Positionierung der höheren Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsvergleich</subfield>
    <subfield code="b">rendement comparé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Europäische Dimension</subfield>
    <subfield code="b">dimension européenne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Europa</subfield>
    <subfield code="b">Europe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Conférence sur les places d'apprentissage 2010 : mesures visant un meilleur positionnement de la formation professionnelle supérieure"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">70927555-6adf-4a59-a5e9-51a631cc5f17</subfield>
    <subfield code="s">42256</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71426/files/BBT_Massnahmen_LstK_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71426</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 3 Höhere Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 6 Lehrstellenkonferenz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71417</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapport du Conseil fédéral du 27 octobre 2010 en réponse au postulat sur les conditions d'admission dans les hautes écoles spécialisées 08.3272</subfield>
    <subfield code="c">Département fédéral de l'économie DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zulassungsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions d'admission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufnahmeprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen d'entrée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bericht des Bundesrats vom 27. Oktober 2010 in Erfüllung des Postulats Eintrittskriterien für die Zulassung zu den Fachhochschulen 08.3272" et en italien sous le titre "Rapporto del Consiglio federale del 27 ottobre 2010 in adempimento del postulato "Criteri d'ammissione alle scuole universitarie professionali" 08.3272"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">899bfabc-40dc-4366-b768-14fd24dcdf12</subfield>
    <subfield code="s">239348</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71417/files/BBT_FH-zugang_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71417</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3050</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71416</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapporto del Consiglio federale del 27 ottobre 2010 in adempimento del postulato "Criteri d'ammissione alle scuole universitarie professionali" 08.3272</subfield>
    <subfield code="c">Dipartimento federale dell'economia DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zulassungsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions d'admission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufnahmeprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen d'entrée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco col titolo "Bericht des Bundesrats vom 27. Oktober 2010 in Erfüllung des Postulats Eintrittskriterien für die Zulassung zu den Fachhochschulen 08.3272" e in francese col titolo "Rapport du Conseil fédéral du 27 octobre 2010 en réponse au postulat sur les conditions d'admission dans les hautes écoles spécialisées 08.3272"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e66b5ef-7475-4a7f-a7d0-6d4040b607dd</subfield>
    <subfield code="s">240877</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71416/files/BBT_FH-zugang__IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71416</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3049</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71415</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht des Bundesrats vom 27. Oktober 2010 in Erfüllung des Postulats "Eintrittskriterien für die Zulassung zu den Fachhochschulen" 08.3272</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zulassungsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions d'admission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufnahmeprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen d'entrée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Rapport du Conseil fédéral du 27 octobre 2010 en réponse au postulat sur les conditions d'admission dans les hautes écoles spécialisées 08.3272" und auf Italienisch unter dem Titel "Rapporto del Consiglio federale del 27 ottobre 2010 in adempimento del postulato "Criteri d'ammissione alle scuole universitarie professionali" 08.3272"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e1afa8b8-bab5-4fc3-a856-a3dcdfde3dca</subfield>
    <subfield code="s">199583</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71415/files/BBT_FH-zugang_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71415</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71355</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plan B: Case Management Kanton St.Gallen. Gesamtkonzept. Version: 19. März 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St. Gallen</subfield>
    <subfield code="b">Saint-Gall</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton</subfield>
    <subfield code="b">canton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Management</subfield>
    <subfield code="b">management</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II</subfield>
    <subfield code="b">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St. Gallen (Kanton)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZH-CSPS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d088eeb9-e05e-4b20-a85f-179885f990fe</subfield>
    <subfield code="s">87061</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71355/files/SG_Plan_B_Gesamtkonzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71355</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZH-REP-2010-243</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">andri.janett@szh.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71344</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Actes des assises 2010 de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Conseil interprofessionnel pour la formation CIF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">canton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">öffentliche Verwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">politische Bildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konferenz</subfield>
    <subfield code="b">conférence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruedin, Yvonne-Marie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Conseil interprofessionnel pour la formation CIF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">66d87221-9ce6-47bd-b4d2-85371e8df0af</subfield>
    <subfield code="s">245321</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71344/files/GE_Actes-des-Assises-2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71344</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71315</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation Jugendprojekt LIFT : Abschlussbericht im Auftrag von "Netzwerk für sozial verantwortliche Wirtschaft (NSW)"</subfield>
    <subfield code="c">Lars Balzer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">EHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">60 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Nahtstelle obligatorische Schulzeit - Sekundarstufe II" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition degré secondaire I - degré secondaire II" (na)       </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Balzer, Lars</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">75793fb4-e4ca-4fef-8489-79ee587b5f73</subfield>
    <subfield code="s">445565</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71315/files/evaluationsbericht_ehb_zu_lift.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71315</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3035</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">71314</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101702.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendprojekt LIFT : factsheet : Leistungsfähig durch individuelle Förderung und praktische Tätigkeit</subfield>
    <subfield code="c">Netzwerk für sozial verantwortliche Wirtschaft (NSW/RSE)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">NSW/RSE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Nahtstelle obligatorische Schulzeit - Sekundarstufe II" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition degré secondaire I - degré secondaire II" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Netzwerk für sozial verantwortliche Wirtschaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">11cf8814-d7c3-4a37-9114-929d5e6cb749</subfield>
    <subfield code="s">42699</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/71314/files/LIFT%20_2010_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:71314</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3034</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">63971</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101202.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validation des acquis de l'expérience : guide pour la formation professionnelle initiale</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Validierung von Bildungsleistungen : Leitfaden für die berufliche Grundbildung" et en italien sous le titre "Validazione degli apprendimenti acquisiti : guida per la formazione professionale di base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5e5e46e4-b765-4db4-8a0b-7eeec03973bd</subfield>
    <subfield code="s">1114969</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/63971/files/ValidierungBildung_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:63971</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3032</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 11 Validation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">63970</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101202.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validazione degli apprendimenti acquisiti : guida per la formazione professionale di base</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco col titolo "Validierung von Bildungsleistungen : Leitfaden für die berufliche Grundbildung" e in francese col titolo "Validation des acquis de l'expérience : guide pour la formation professionnelle initiale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3765b3b5-3386-4310-8e51-e5a33637c389</subfield>
    <subfield code="s">1111746</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/63970/files/ValidierungBildung_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:63970</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3031</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 11 Validation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">63969</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101202.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung von Bildungsleistungen : Leitfaden für die berufliche Grundbildung</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Validation des acquis de l'expérience : guide pour la formation professionnelle initiale" und auf Italienisch unter dem Titel "Validazione degli apprendimenti acquisiti : guida per la formazione professionale di base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4f6fdef2-a560-4091-9f3e-5121fe1431cc</subfield>
    <subfield code="s">1105371</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/63969/files/ValidierungBildung_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:63969</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3030</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 11 Validation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">62709</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101144.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informations concernant la reconnaissance de procédures cantonales de validation des acquis dans le domaine de la formation professionnelle initiale</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Hinweise zur Anerkennung von kantonalen Validierungsverfahren im Bereich berufliche Grundbildung" et en italien sous le titre "Istruzioni per il riconoscimento delle procedure di validazione cantonali nell'ambito della formazione professionale di base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8f485b08-1855-4473-8759-32025b1a4fda</subfield>
    <subfield code="s">40523</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/62709/files/Anerkennung_kantonal_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:62709</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3029</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">62708</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101144.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istruzioni per il riconoscimento delle procedure di validazione cantonali nell'ambito della formazione professionale di base</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco col titolo "Hinweise zur Anerkennung von kantonalen Validierungsverfahren im Bereich berufliche Grundbildung" e in francese col titolo "Informations concernant la reconnaissance de procédures cantonales de validation des acquis dans le domaine de la formation professionnelle initiale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">eb65f25d-6c61-40c5-ae03-3903137acda7</subfield>
    <subfield code="s">41070</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/62708/files/Anerkennung_kantonal_IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:62708</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3028</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">62707</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101144.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hinweise zur Anerkennung von kantonalen Validierungsverfahren im Bereich berufliche Grundbildung</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Informations concernant la reconnaissance de procédures cantonales de validation des acquis dans le domaine de la formation professionnelle initiale" und auf Italienisch unter dem Titel "Istruzioni per il riconoscimento delle procedure di validazione cantonali nell'ambito della formazione professionale di base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0e83d9c1-4555-4caa-a08b-3489a8f491ab</subfield>
    <subfield code="s">40812</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/62707/files/Anerkennung_kantonal_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:62707</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3027</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60769</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informations concernant l'approbation du profil de qualification et des conditions de réussite pour la validation des acquis</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anrechnung erbrachter Bildungsleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Hinweise zur Genehmigung von Qualifikationsprofil und Bestehensregeln für die Validierung von Bildungsleistungen" et en italien sous le titre "Istruzioni per l'approvazione del profilo di qualificazione e delle condizioni di riuscita per le validazione degli apprendimenti acquisiti"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8236dc21-7051-49f8-aae1-8af0d5c8a7bf</subfield>
    <subfield code="s">41686</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60769/files/Genehmigung_Qualiprofil_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60769</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60768</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istruzioni per l'approvazione del profilo di qualificazione e delle condizioni di riuscita per le validazione degli apprendimenti acquisiti</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anrechnung erbrachter Bildungsleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco col titolo "Hinweise zur Genehmigung von Qualifikationsprofil und Bestehensregeln für die Validierung von Bildungsleistungen" e in francese col titolo "Informations concernant l'approbation du profil de qualification et des conditions de réussite pour la validation des acquis"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e565478-af2b-4e06-b8b7-cab905ad1f32</subfield>
    <subfield code="s">40486</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60768/files/Genehmigung_Qualiprofil_IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60768</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60764</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hinweise zur Genehmigung von Qualifikationsprofil und Bestehensregeln für die Validierung von Bildungsleistungen</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anrechnung erbrachter Bildungsleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Informations concernant l'approbation du profil de qualification et des conditions de réussite pour la validation des acquis" und auf Italienisch unter dem Titel "Istruzioni per l'approvazione del profilo di qualificazione e delle condizioni di riuscita per le validazione degli apprendimenti acquisiti"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5836c807-bde1-40ab-a0bc-086ca11c6a89</subfield>
    <subfield code="s">40316</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60764/files/Genehmigung_Qualiprofil_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60764</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60759</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le rôle des employeurs dans la réinsertion professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Cahier de l'IDHEAP 254/2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chavannes-Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">IDHEAP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">186 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitgeber (na)</subfield>
    <subfield code="b">employeur (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diskriminierung</subfield>
    <subfield code="b">discrimination</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berclaz, Michel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e6dc38c-0084-4e7c-a400-c17cc63cef9d</subfield>
    <subfield code="s">1620453</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60759/files/Berclaz_idheap.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60759</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60757</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fonds en faveur de la formation professionnelle selon l'art. 60 LFPr : pratique de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) en matière de délimitation</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Berufsbildungsfonds gemäss Art. 60 BBG : Praxis des Bundesamts für Berufsbildung und Technologie (BBT) bei Abgrenzungsfragen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">afe008de-9185-4bc7-88c3-f4ccc930b4b3</subfield>
    <subfield code="s">154872</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60757/files/Praxis_BBF_Abgrenzung_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60757</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60756</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds gemäss Art. 60 BBG : Praxis des Bundesamts für Berufsbildung und Technologie (BBT) bei Abgrenzungsfragen</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Fonds en faveur de la formation professionnelle selon l'art. 60 LFPr : pratique de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) en matière de délimitation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">83ff6d71-4e01-4a9c-aeb1-de89f73881a2</subfield>
    <subfield code="s">125672</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60756/files/Praxis_BBF_Abgrenzung_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60756</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60755</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Groupe d'experts "Fonds en faveur de la formation professionnelle" selon l'art. 60 LFPr : rapport final</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Expertengruppe "Berufsbildungsfonds (BBF)" gemäss Art. 60 BBG : Schlussbericht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8a64ee1f-d96c-4255-b345-d60ed9f294c2</subfield>
    <subfield code="s">257330</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60755/files/Schlussbericht_Expertengruppe_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60755</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60754</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Expertengruppe "Berufsbildungsfonds (BBF)" gemäss Art. 60 BBG : Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Groupe d'experts "Fonds en faveur de la formation professionnelle" selon l'art. 60 LFPr : rapport final"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">74372489-cb18-4fed-a7a0-831229a6ec22</subfield>
    <subfield code="s">238855</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60754/files/Schlussbericht_Expertengruppe_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60754</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI idesBIBB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60753</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Analyse de l'impact des fonds en faveur de la formation professionnelle déclarés de force obligatoire</subfield>
    <subfield code="c">BSS Volkswirtschaftliche Beratung AG ; Projektverantwortung Wolfram Kägi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel</subfield>
    <subfield code="b">B,S,S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wirkungsanalyse allgemein verbindlich erklärter Berufsbildungsfonds : Schlussbericht"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f7463500-ec5d-4b78-be6f-0f16db4010f3</subfield>
    <subfield code="s">42974</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60753/files/BSS_Rapport_condense_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60753</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60751</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Modification de l'ordonnance sur la formation professionnelle : rapport explicatif</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Änderung der Berufsbildungsverordnung : Erläuternder Bericht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ae04fc9a-7567-41ba-bc2f-20f9dd433b2f</subfield>
    <subfield code="s">172853</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60751/files/BBT_Bericht-modification_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60751</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60750</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Änderung der Berufsbildungsverordnung : Erläuternder Bericht</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfonds (na)</subfield>
    <subfield code="b">fonds en faveur de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Modification de l'ordonnance sur la formation professionnelle : rapport explicatif"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">faa1b24c-f90d-4052-9b1e-e1155908c6f0</subfield>
    <subfield code="s">75641</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60750/files/BBT_Bericht-modification_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60750</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60748</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Economie de la formation professionnelle : état des lieux et domaines à explorer</subfield>
    <subfield code="c">Andres Frick... [et al.] : éd. sur mandat de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">hep</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">250 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion (nur auf Deutsch) bei IDES erhältlich = Version imprimée (uniquement en allemand) disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsökonomie</subfield>
    <subfield code="b">économie de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Schule-Unternehmen</subfield>
    <subfield code="b">relation école-entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohn</subfield>
    <subfield code="b">salaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsentwicklung</subfield>
    <subfield code="b">développement économique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Backes-Gellner, Uschi</subfield>
    <subfield code="0">203625</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frick, Andres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirz, Aniela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Riphahn, Regina T.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Winkelmann, Rainer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolter, Stefan C.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sheldon, George</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bildungsökonomie : Stand und offene Fragen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c66941f3-24f9-4d18-9455-b9d1f4de84ac</subfield>
    <subfield code="s">675729</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60748/files/Frick_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60748</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60665</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kommentar zur Revision der interkantonalen Vereinbarungen im Berufsbildungsbereich vom 22.6.2006</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interkantonales Abkommen (na)</subfield>
    <subfield code="b">accord intercantonal (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Révision des accords intercantonaux dans le domaine de la formation professionnelle : commentaire du 22.6.2006"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ede15eb6-b430-4c56-95bf-e4e60d81ecee</subfield>
    <subfield code="s">76419</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60665/files/bfsv_kommentar_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60665</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60664</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101111.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Révision des accords intercantonaux dans le domaine de la formation professionnelle : commentaire du 22.6.2006</subfield>
    <subfield code="c">Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interkantonales Abkommen (na)</subfield>
    <subfield code="b">accord intercantonal (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Kommentar zur Revision der interkantonalen Vereinbarungen im Berufsbildungsbereich"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fe91363c-2563-4bad-98ae-0e87bd63b253</subfield>
    <subfield code="s">274992</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60664/files/bfsv_kommentar_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60664</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60663</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Disziplin : was Lehrpersonen das Leben schwer macht, Nr. 3, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fbe290fd-c564-4e30-bd4b-eff3eb4982d3</subfield>
    <subfield code="s">3228971</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60663/files/2010-03-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60663</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1206</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60662</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : discipline : ce qui peut pourrir la vie des enseigannts, no 3, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b5567223-260c-4afd-bdc3-4bacbe2b8e94</subfield>
    <subfield code="s">788145</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60662/files/2010-03-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60662</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60661</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Nachqualifikation : Berufsfachschullehrpersonen müssen ihre Lücken schliessen, Nr. 2, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f1b67ed2-fa7a-4930-86f3-64e006361e44</subfield>
    <subfield code="s">3090599</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60661/files/2010-02-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60661</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60660</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : qualification complémentaire : les enseignants des écoles professionnelles doivent combler leurs lacunes, no 2, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5b4a1740-6c79-4023-bc63-97678676aff4</subfield>
    <subfield code="s">791045</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60660/files/2010-02-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60660</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1203</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60659</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Lehrmittel : die "geheimen Lehrpläne" werden immer besser, Nr. 1, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a1cb470f-71fb-45f9-a466-3b3bc1682921</subfield>
    <subfield code="s">2612147</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60659/files/2010-01-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60659</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1202</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60658</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : matériel et moyens didactiques : bien plus qu'un seul "fil rouge", no 1, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ddd3eb06-670a-4b46-9dd2-00535780aca7</subfield>
    <subfield code="s">566202</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60658/files/2010-01-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60658</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60657</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Motivation : die Kraft, die uns bei der Arbeit antreibt, Nr. 6, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3bdf14a4-5986-4e56-a03d-1b9d406a826c</subfield>
    <subfield code="s">3255628</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60657/files/2009-06-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60657</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1200</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60656</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Interdisziplinarität : wenn aus Zeitungen Flugobjekte werden, Nr. 5, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c823871a-468f-4b2e-bedb-8de86923a4c5</subfield>
    <subfield code="s">3014820</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60656/files/2009-05-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60656</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60655</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : interdisciplinarité : lorsque les journaux deviennent des avions, no 5, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d71cb39a-4dd6-479d-a039-1421975f32c2</subfield>
    <subfield code="s">907236</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60655/files/2009-05-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60655</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1198</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60654</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Validierung : ein neuer Weg zum Fähigkeitszeugnis, Nr. 4, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8736187c-88cc-4106-b946-8c0090f89868</subfield>
    <subfield code="s">2379140</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60654/files/2009-04-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60654</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1197</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60653</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : la validation des acquis : de nouvelles voies vers le CFC, no 4, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">754d53fc-7a05-4ed4-8096-97fcb61f4f5e</subfield>
    <subfield code="s">319334</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60653/files/2009-04-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60653</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1196</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60652</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Prüfen : neue Lösungen für eine alte Aufgabe, Nr. 3, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1f71d65d-01d5-4854-b619-0bfc05fcde48</subfield>
    <subfield code="s">5310386</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60652/files/2009-03-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60652</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60651</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : examiner: de nouvelles solutions pour une tâche de longue date, no 3, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6688acd2-b6ad-4ac8-8d56-3a02e58490cb</subfield>
    <subfield code="s">767532</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60651/files/2009-03-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60651</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1194</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60650</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Schulführung : was braucht es, dass die Schule nicht groundet ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e66bb06-6af2-41a1-b817-f10b01c8ef9e</subfield>
    <subfield code="s">5035009</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60650/files/2009-02-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60650</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1193</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60649</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : diriger une école : l'école est-elle menacée de "grounding" ?, no 2, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e76088f-af9b-43a7-85ef-d154487051b7</subfield>
    <subfield code="s">651701</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60649/files/2009-02-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60649</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60648</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Lernen : neue Erkenntnisse über eine alte Aufgabe, Nr. 1, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0a88e14e-5990-47c4-b1be-5d5434d116cf</subfield>
    <subfield code="s">6195646</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60648/files/2009-01-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60648</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1191</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60647</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : apprendre: de nouvelles connaissances pour une tâche essentielle, no 1, 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8ed9d719-3507-4577-98e8-7683a153e511</subfield>
    <subfield code="s">710214</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60647/files/2009-01-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60647</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60646</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Mut zur Lücke : wie man trotz knapper Zeit einen guten Unterricht gestalten kann, Nr. 6, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">09a67ca1-8985-479e-92d0-59998525d4ad</subfield>
    <subfield code="s">5191620</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60646/files/2008-06-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60646</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1189</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60645</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : le courage de laisser des "trous", no 6, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bf37b59b-a697-4cd2-8750-d497254e180c</subfield>
    <subfield code="s">621598</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60645/files/2008-06-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60645</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1188</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60644</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : Gender : comment les écoles professionnelles peuvent-elles réellement appliquer l'égalité entre hommes et femmes ?, no 5, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">58fc4ff1-7ad2-4e3e-82a0-ed2b1fcf520b</subfield>
    <subfield code="s">1217642</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60644/files/2008-05-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60644</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1187</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60634</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Handlungskompetenzen : wie sie beschrieben werden und den Unterricht verändern, Nr. 4, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">392b5dcb-693b-485a-ad22-adfccfd71ba2</subfield>
    <subfield code="s">4127917</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60634/files/2008-04-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60634</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60633</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : compétences opérationnelles : comment elles sont décrites et transforment l'enseignement, no 4, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6acead09-d0a2-4f3f-8a6b-9449d85ec2e9</subfield>
    <subfield code="s">858863</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60633/files/2008-04-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60633</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60632</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Gute Klassenführung : wissen Ihre Schülerinnen und Schüler, warum sie den Unterricht besuchen ?, Nr. 3, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d1fa8792-0d95-4d59-98f9-7d97d52414fb</subfield>
    <subfield code="s">7374130</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60632/files/2008-03-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60632</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60631</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : bonne conduite de classe : vos élèves savent-ils pourquoi ils viennent à l'école ?, no 3, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">87aa6126-3fda-4b26-8508-0bff4b76cd23</subfield>
    <subfield code="s">1042901</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60631/files/2008-03-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60631</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1183</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60630</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Blühen Sie bei der Arbeit : BCH|FPS-Umfrage zur Zufriedenheit von Berufsfachschul-Lehrpersonen, Nr. 2, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">78ea4f60-bbc4-4bf5-ad6b-0444c27c3942</subfield>
    <subfield code="s">7708046</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60630/files/2008-02-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60630</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60629</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : êtes-vous satisfaits ? : enquête BCH|FPS sur la satisfaction au travail, no 2, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">79a02fba-f5ce-455a-895c-a521f02bf13f</subfield>
    <subfield code="s">1195170</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60629/files/2008-02-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60629</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1181</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60628</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : individuelle Begleitung : wenn Jugendliche Hilfe brauchen, Nr. 1, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3a62e777-ecff-4be3-9235-d9a9ce926640</subfield>
    <subfield code="s">3252605</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60628/files/2008-01-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60628</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : encadrement individuel : lorsque les jeunes ont besoin d'aide, no 1, 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4d9861f0-3ad1-45b3-b8df-19ea33a43edf</subfield>
    <subfield code="s">537340</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60627/files/2008-01-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60627</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60626</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : die Zeitschrift für Berfufsbildung : Medienpädagogik = Folio : mensuel de la formation professionnelle : pédagogie des médias, Nr. 6, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1b2d8652-66d2-4408-b02d-32b3283af058</subfield>
    <subfield code="s">1577704</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60626/files/2007-06-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60626</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60625</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Handlungsorientierung im Unterricht = Folio : mensuel de la formation professionnelle : enseignement orienté vers l'action, Nr. 5, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">52a15140-4286-4ad2-8cb9-5bbb01141e4d</subfield>
    <subfield code="s">5161156</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60625/files/2007-05-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60625</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1177</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60624</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Prüfen und Bewerten, Nr. 4, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9f302619-a773-4208-8593-4a3005e44611</subfield>
    <subfield code="s">1409663</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60624/files/2007-04-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60624</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1176</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60623</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : politische Bildung, Nr. 3, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3aeed91d-c851-42be-963b-e04164d54eca</subfield>
    <subfield code="s">794176</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60623/files/2007-03-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60623</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1175</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60622</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Spitzensport und Berufsbildung, Nr. 2, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">36799491-a6cd-4ad9-ae07-586ba145c0f7</subfield>
    <subfield code="s">2488089</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60622/files/2007-02-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60622</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1174</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60621</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Allgemeinbildung: die Sprache schläft nicht !, Nr. 1, 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">aac11485-2ec1-4429-8475-54d2df915470</subfield>
    <subfield code="s">698870</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60621/files/2007-01-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60621</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1173</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60620</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Homosexualität an Berufsfachschulen, Nr. 6, 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0056b2a2-581c-4e40-9493-43c167dcb305</subfield>
    <subfield code="s">1479619</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60620/files/2006-06-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60620</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1172</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60619</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Zukunft jetzt [und] Klassenmanagement, Nr. 5, 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3de7279f-4c47-4f79-9d90-4e24ad55cb5e</subfield>
    <subfield code="s">834155</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60619/files/2006-05-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60619</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1171</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60618</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110618.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Gewalt im Strassenverkehr, Nr. 4, 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d6268c29-44e6-4a29-b89c-b4ca2e1d6611</subfield>
    <subfield code="s">1174782</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60618/files/2006-04-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60618</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60565</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8plus : Abschluss der obligatorischen Schulzeit : Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">Bildungs- und Kulturdirektion Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Altdorf</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulsystem</subfield>
    <subfield code="b">système scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulabschluss</subfield>
    <subfield code="b">fin de scolarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schriftliche Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen écrit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standortbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">bilan de la situation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standard (na)</subfield>
    <subfield code="b">standard (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stundentafel</subfield>
    <subfield code="b">grille horaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wahlfach</subfield>
    <subfield code="b">matière à option</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsgruppe 8plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Uri. Bildungs- und Kulturdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">32807f1d-eb1e-4567-99a1-5d0dbb218a3d</subfield>
    <subfield code="s">321672</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60565/files/UR_schlussbericht8plus.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60565</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60503</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Serveur Fep : Centre de compétence pour la formation dans l'exécution des peines</subfield>
    <subfield code="c">Centre de compétence pour la formation dans l'exécution des peines Fep ; Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lucerne</subfield>
    <subfield code="b">OSEO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internet (na)</subfield>
    <subfield code="b">Internet (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computeranwendung</subfield>
    <subfield code="b">application informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computernetzwerk</subfield>
    <subfield code="b">réseau informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computeranwendung</subfield>
    <subfield code="b">application informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bist Server : Fachstelle Bildung im Strafvollzug"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9765590f-e2d1-4974-bb99-11b273a1f3ca</subfield>
    <subfield code="s">588866</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60503/files/bist_flyer_server_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60503</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BiSt Server : Fachstelle Bildung im Strafvollzug</subfield>
    <subfield code="c">BiSt : Fachstelle Bildung im Strafvollzug ; Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">SAH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internet (na)</subfield>
    <subfield code="b">Internet (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computeranwendung</subfield>
    <subfield code="b">application informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computernetzwerk</subfield>
    <subfield code="b">réseau informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Computeranwendung</subfield>
    <subfield code="b">application informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Serveur Fep : Centre de compétence pour la formation dans l'exécution des peines"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">63a85896-3796-4b01-9f50-034ff463ddf2</subfield>
    <subfield code="s">553010</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60501/files/FlyerBiSt-Server_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60501</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60482</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung im Strafvollzug BiSt : externe Evaluation : zweiter Zwischenbericht vom 15.10.2009</subfield>
    <subfield code="c">Drosos-Stiftung ; SAH Zentralschweiz ; Universität Freiburg ; Ueli Hostettler... [et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Freiburg</subfield>
    <subfield code="b">Universität Freiburg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">77 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alphabetisierung</subfield>
    <subfield code="b">alphabétisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abweichung</subfield>
    <subfield code="b">déviance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrkörper</subfield>
    <subfield code="b">corps enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hostettler, Ueli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kirchhofer, Roger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Richter, Marina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Achermann, Christin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">13cfe7e2-3824-4ac1-8f0d-de1cfc8bd19c</subfield>
    <subfield code="s">746648</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60482/files/bist_zweite-evaluation.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60482</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2956</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60481</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Formation dans l'exécution des peines Fep : description du projet pilote du 5.4.2007</subfield>
    <subfield code="c">Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO : BiSt Fachstelle Bildung im Strafvollzug : en collaboration avec la fondation Drosos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lucerne</subfield>
    <subfield code="b">OSEO=SAH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alphabetisierung</subfield>
    <subfield code="b">alphabétisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abweichung</subfield>
    <subfield code="b">déviance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bildung im Strafvollzug BiSt : Projektbeschrieb Pilot vom 5.4.2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bbb6a9ce-548d-4452-9a37-bc5302c536c2</subfield>
    <subfield code="s">379967</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60481/files/bist_descriptionprojet_fr_2007.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60481</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60480</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung im Strafvollzug BiSt : Projektbeschrieb Pilot vom 5.4.2007</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH : BiSt Fachstelle Bildung im Strafvollzug : in Zusammenarbeit mit der Drosos-Stiftung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">SAH=OSEO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alphabetisierung</subfield>
    <subfield code="b">alphabétisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abweichung</subfield>
    <subfield code="b">déviance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Formation dans l'exécution des peines Fep : description du projet pilote du 5.4.2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">49c5f799-3ff0-4a70-9a7d-e38dc1e3393d</subfield>
    <subfield code="s">250979</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60480/files/bist_projektbeschrieb.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60480</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60479</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avenir de la formation professionnelle neuchâteloise : objectif + 400 places d'apprentissage : rapport de synthèse</subfield>
    <subfield code="c">Département de l'éducation, de la culture et des sports (DECS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">canton de Neuchâtel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsreform</subfield>
    <subfield code="b">réforme de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsfachleute (na)</subfield>
    <subfield code="b">spécialistes de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elterneinstellung</subfield>
    <subfield code="b">attitude des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel (canton). Département de l'éducation, de la culture et des sports</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8b3aa867-9ba7-4b3b-8f2a-ee092429da5d</subfield>
    <subfield code="s">536714</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60479/files/NE_plan%20action_100909.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">36253a32-3037-4c43-8796-735ea9951bbb</subfield>
    <subfield code="s">1276649</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60479/files/NE_plan_d_action.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60479</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60478</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nuova legge sulla formazione professionale : un bilancio dopo sei anni : rapporto del Consiglio federale sul sostegno alla formazione professionale duale : in adempimento al postulato Favre 08.3778</subfield>
    <subfield code="c">Consiglio federale ; Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">56 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in Tedesco col titolo "Sechs Jahre neues Berufsbildungsgesetz : eine Bilanz" e in Franchese col titolo "Nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle : bilan après six ans d'application"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fdbd63a3-9f23-4494-aa5c-138c774416b9</subfield>
    <subfield code="s">518743</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60478/files/20588.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60478</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2952</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60477</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sechs Jahre neues Berufsbildungsgesetz : eine Bilanz : Bericht des Bundesrates über die Unterstützung der dualen Berufsbildung : in Erfüllung des Postulats Favre 08.3778</subfield>
    <subfield code="c">Bundesrat ; Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">55 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle : bilan après six ans d'application" und auf Italienisch unter dem Titel "Nova legge sulla formazione professionale: un bilancio dopo sei anni"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a7761094-ffe8-4622-93c7-3d65f7cbeccf</subfield>
    <subfield code="s">491768</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60477/files/20586.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60477</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliografie Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60475</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle : bilan après six ans d'application : rapport de septembre 2010 du Conseil fédéral sur le soutien à la formation professionnelle duale en réponse au postulat Favre 08.3778</subfield>
    <subfield code="c">Conseil fédéral ; Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">60 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Sechs Jahre neues Berufsbildungsgesetz : eine Bilanz" et en italien sous le titre "Nova legge sulla formazione professionale: un bilancio dopo sei anni"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d80321b0-5c6b-443c-ad9c-2f569c61ba7a</subfield>
    <subfield code="s">533125</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60475/files/20587.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60475</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2950</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60451</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverläufe : eine Längsschnittuntersuchung zur Bedeutung der Identitätsentwicklung im Jugendalter für die berufliche Laufbahn Erwachsener im Lebenslauf</subfield>
    <subfield code="c">Karin Stuhlmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">K. Stuhlmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">248 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entscheiden</subfield>
    <subfield code="b">prise de décision</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung</subfield>
    <subfield code="b">évolution de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">adolescent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Identität</subfield>
    <subfield code="b">identité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stuhlmann, Karin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">82a36925-d302-418b-a58c-e3925565d269</subfield>
    <subfield code="s">2139562</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60451/files/zu10076.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60451</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60394</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La dynamique de la formation professionnelle : indicateurs de la formation professionnelle à Genève 2008/2009 : édition 2010</subfield>
    <subfield code="c">Service de la recherche en éducation SRED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">SRED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">120 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe II - Tertiärstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire II - degré tertiaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Service de la recherche en éducation</subfield>
    <subfield code="0">202709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7faed24b-3291-4aa3-ab97-f09a4901f937</subfield>
    <subfield code="s">1789216</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60394/files/100913_cp-sred-fp_rapport-2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60394</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60386</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internationale Strategie der Schweiz im Bereich Bildung, Forschung und Innovation</subfield>
    <subfield code="c">Bundesrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Bundeskanzlei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wissenschaftspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Zusammenarbeit</subfield>
    <subfield code="b">coopération internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internationales Abkommen (ce)</subfield>
    <subfield code="b">accord international (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Stratégie internationale de la Suisse en matière d'encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e632121c-9f71-4387-a31e-b608caa45c22</subfield>
    <subfield code="s">469657</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60386/files/bfi-international.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60386</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2932</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60385</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stratégie internationale de la Suisse dans le domaine formation, recherche et innovation</subfield>
    <subfield code="c">Conseil fédéral</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Chancellerie fédérale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Internationales Abkommen (ce)</subfield>
    <subfield code="b">accord international (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Zusammenarbeit</subfield>
    <subfield code="b">coopération internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wissenschaftspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Internationale Strategie der Schweiz im Bereich Bildung, Forschung und Innovation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">033962b6-d8fe-45bb-85a2-594dbba0e962</subfield>
    <subfield code="s">1103879</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60385/files/Strategie_internationale_FRI_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60385</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2931</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60368</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scuola media ...e poi? : informazioni per gli allievi del ciclo di orientamento, per i loro genitori e per i docenti di classe : edizione 2020-2021</subfield>
    <subfield code="c">Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport, Divisione della scuola, Ufficio dell'orientamento scolastico e professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bellinzona</subfield>
    <subfield code="b">Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">180 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrkörper</subfield>
    <subfield code="b">corps enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe II - Tertiärstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire II - degré tertiaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungswesen</subfield>
    <subfield code="b">système d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ticino. Ufficio dell'orientamento scolastico e professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0688bd15-3653-4411-8a1c-b976f66db04e</subfield>
    <subfield code="s">6526915</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60368/files/TI_scuola_media_e_poi.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60368</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2926</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60367</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plan B : Case Management Kanton St. Gallen : Gesamtkonzept : Version 20. April 2010</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen </subfield>
    <subfield code="b">Kanton St. Gallen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konzept</subfield>
    <subfield code="b">concept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St. Gallen (Kanton). Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b6e37db8-b45e-4594-bd97-711583795dd1</subfield>
    <subfield code="s">86955</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60367/files/SG_CM_PlanBGesamtkonzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60367</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60366</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plan B : Case Management Berufsbildung Kanton St. Gallen</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen </subfield>
    <subfield code="b">Kanton St. Gallen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">St. Gallen (Kanton). Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">2c452948-0449-40ed-9296-f5d8d066425c</subfield>
    <subfield code="s">237055</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60366/files/SG_uebersicht-planB.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60366</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2924</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60365</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung Graubünden : mit vereinten Kräften zum Erfolg !</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung Graubünden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chur</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Graubünden</subfield>
    <subfield code="c">[s.d.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.berufsbildung.gr.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graubünden (Kanton). Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4de917ac-241a-4538-a71b-27d1c0b9873b</subfield>
    <subfield code="s">467077</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60365/files/GR_CM_flyer.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60365</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52961</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht zur Evaluation Integrative Sonderschulung im Kanton Uri 2010</subfield>
    <subfield code="c">Institut für Schule und Heterogenität, PHZ Luzern ; René Schär-Bühler, Alois Buholzer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Pädagogische Hochschule Zentralschweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">40 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungsbericht der Pädagogischen Hochschule Zentralschweiz</subfield>
    <subfield code="v">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderunterricht</subfield>
    <subfield code="b">soutien pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">geistig Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé mental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schär-Bühler, René</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buholzer, Alois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Institut für Schule und Heterogenität</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pädagogische Hochschule Zentralschweiz. Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e791e59-9057-41cc-8e76-4736814138d9</subfield>
    <subfield code="s">163487</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52961/files/bericht-zur-evaluation-is-ur-20100602.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52961</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2922</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52950</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilans individuels et Case management Formation professionnelle (CM FP) : guide d'utilisation pour le corps enseignant du secondaire II</subfield>
    <subfield code="c">Office de l'enseignement secondaire du 2e degré et de la formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">canton de Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrkörper</subfield>
    <subfield code="b">corps enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Standortbestimmungen und Case Management Berufsbildung (CM BB) : Ein Leitfaden für die Sekundarstufe II"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">57434161-af80-4fee-8923-7e9afc6e5d3a</subfield>
    <subfield code="s">905277</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52950/files/BE_guide-sek2.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52950</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2919</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52949</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standortbestimmungen und Case Management Berufsbildung (CM BB) : ein Leitfaden für die Sekundarstufe II</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrkörper</subfield>
    <subfield code="b">corps enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Bilans individuels et Case management Formation professionnelle (CM FP) : guide d'utilisation pour le corps enseignant du secondaire II"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8a30d073-bf87-442d-8725-a6e381152dc9</subfield>
    <subfield code="s">1021098</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52949/files/BE_Leitfaden_Sek_II.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52949</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52948</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilans individuels et Case management Formation professionnelle : guide d'utilisation à l'intention du corps enseignant du secondaire I</subfield>
    <subfield code="c">Direction de l'instruction publique du canton de Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">canton de Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Standortbestimmungen und Case Management Berufsbildung (CM BB) : Ein Leitfaden für Lehrpersonen der Sekundarstufe I"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9e784456-1633-4d3b-a4d0-96c806fe3ee7</subfield>
    <subfield code="s">567864</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52948/files/BE_Guide_sek1_cm_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52948</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2917</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52947</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standortbestimmungen und Case Management Berufsbildung (CM BB) : Ein Leitfaden für Lehrpersonen der Sekundarstufe I</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Bilans individuels et Case management Formation professionnelle : guide d'utilisation à l'intention du corps enseignant du secondaire I"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f8f611e6-ce77-4af0-a40c-5f9fede81705</subfield>
    <subfield code="s">845549</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52947/files/BE_guide-sek1-cm_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52947</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52946</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case management Formation Professionnelle : principes et modalités de mise en oeuvre dans le canton de Berne : Take off... réussir dans sa vie professionnelle !</subfield>
    <subfield code="c">Office de l'enseignement secondaire du 2e degré et de la formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">canton de Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">76 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geiser, Barbara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Case Management Berufsbildung Kanton Bern : Umsetzungskonzept : Take off... erfolgreich ins Berufsleben !"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">cd503189-71a6-4e6f-ae3f-a9fde5b419dc</subfield>
    <subfield code="s">1028045</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52946/files/BE_takeoff-umsetzung_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52946</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2915</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">52945</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100825.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung Kanton Bern : Umsetzungskonzept : Take off... erfolgreich ins Berufsleben !</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">121 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geiser, Barbara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Case management Formation Professionnelle : principes et modalités de mise en oeuvre dans le canton de Berne : Take off... réussir dans sa vie professionnelle !"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">68d3697f-f150-45f0-b6f1-d020441b67b4</subfield>
    <subfield code="s">1495635</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/52945/files/BE_takeoff_umsetzung_09_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:52945</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50708</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100735.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leitsätze für die berufliche Integration von Jugendlichen</subfield>
    <subfield code="c">Berufs- und Weiterbildung Kanton Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe terminale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern (Kanton). Bildungs- und Kulturdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d0cf9eb5-198a-4896-9874-10407ab7f345</subfield>
    <subfield code="s">3279620</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50708/files/LU_leitsaetze_beruf_integration.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50708</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50067</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung Obwalden : Umsetzungskonzept</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Volks- und Mittelschulen ; Amt für Berufsbildung ; Amt für Arbeit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sarnen</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Obwalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e1b9c004-d362-46a4-8a66-3c9b24b40022</subfield>
    <subfield code="s">315519</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50067/files/OW_Umsetzungskonzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50067</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2912</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50066</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung CMBB Kanton Schwyz : Kurzform des Umsetzungskonzepts</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz</subfield>
    <subfield code="b">Amt für Berufsbildung Kanton Schwyz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz (Kanton). Bildungsdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b305c53f-3717-4e0e-8905-6ce131ca91b1</subfield>
    <subfield code="s">187258</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50066/files/SZ_umsetzung_CMBB_Kurzversion.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50066</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50065</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung : Ausführungskonzept</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung und Berufsberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frauenfeld</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Thurgau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thurgau (Kanton). Amt für Berufsbildung und Berufsberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">52776ea4-bd39-4a32-84e2-dc8b0cd7fc6e</subfield>
    <subfield code="s">211507</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50065/files/TG-Konzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50065</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50064</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung : Informationsveranstaltung Kanton Zug</subfield>
    <subfield code="c">Kanton Zug</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zug</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Zug</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">55 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5691d69c-434e-4673-a591-3c1171e5ff40</subfield>
    <subfield code="s">792058</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50064/files/ZG_PraesentationCaseM.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50064</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50063</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung : Fachstelle 1155 : Umsetzung im Kanton Aargau</subfield>
    <subfield code="c">Departement Bildung, Kultur und Sport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aarau</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Aargau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auflösung des Lehrvertrags (na)</subfield>
    <subfield code="b">résiliation du contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aargau (Kanton). Departement Bildung, Kultur und Sport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">86b505e5-89c9-4bc7-8c23-724803507c4d</subfield>
    <subfield code="s">59546</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50063/files/AG_1155_detailkonzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50063</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50062</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BerufsWegBereitung : Kurzpräsentation</subfield>
    <subfield code="c">Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion (Basel-Landschaft)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liestal</subfield>
    <subfield code="b">Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion (Basel-Landschaft)</subfield>
    <subfield code="c">[2010]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Landschaft. Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202573</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">54f346ba-06c5-45ac-9366-b59f2aaed4d2</subfield>
    <subfield code="s">200117</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50062/files/BL_BWBKurzpraesentation.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50062</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50061</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausführungskonzept Gap : Case Management Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="c">Benedikt Arnold, Leiter Gap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel</subfield>
    <subfield code="b">Erziehungsdepartement Kanton Basel-Stadt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">45 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na) </subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arnold, Benedikt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Stadt (Kanton). Erziehungsdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202587</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bc60246f-e7ff-435b-b520-8c22f0c4c916</subfield>
    <subfield code="s">740756</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50061/files/BS_gap_cmbb.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50061</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50060</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notre système de formation est devenu plus perméable : bilan de carrière</subfield>
    <subfield code="c">Peter Knutti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interview</subfield>
    <subfield code="b">entretien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisationsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement des organisations (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Durchlässigkeit (na)</subfield>
    <subfield code="b">perméabilité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Knutti, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Das System ist offener und durchlässiger geworden : Berufsbildung gestern und heute"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e9087a23-4d15-4094-abc2-249d7f3f85f9</subfield>
    <subfield code="s">484187</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50060/files/RG_16_BIL_Panorama_04_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50060</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50059</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Das System ist offener und durchlässiger geworden : Berufsbildung gestern und heute</subfield>
    <subfield code="c">Peter Knutti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interview</subfield>
    <subfield code="b">entretien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisationsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement des organisations (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Durchlässigkeit (na)</subfield>
    <subfield code="b">perméabilité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Knutti, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Notre système de formation est devenu plus perméable : bilan de carrière"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ee51aa19-29af-4e74-994a-db7845eb126e</subfield>
    <subfield code="s">488617</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50059/files/RG_20_BIL_Panorama_04_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50059</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50058</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländische Betriebe werden für die Berufsbildung sensibilisiert : Ausbildner mit Migrationshintergrund</subfield>
    <subfield code="c">Karin Hess</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländerkind</subfield>
    <subfield code="b">enfant d'étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praxisausbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">praticien formateur (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Wahrnehmung</subfield>
    <subfield code="b">perception sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hess, Karin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1bf60b08-11e0-49a5-a35d-2e4adefd5d1b</subfield>
    <subfield code="s">330255</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50058/files/19_BIL_Panorama_04_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50058</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50057</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'offre de formation doit être élargie et mieux coordonnée : compétences de base</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">funktionaler Analphabetismus</subfield>
    <subfield code="b">illettrisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderunterricht</subfield>
    <subfield code="b">soutien pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kurs</subfield>
    <subfield code="b">cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Förderung muss gefördert werden : Grundkompetenzen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">90dbd210-b3ca-4b3b-a696-59b5191606d7</subfield>
    <subfield code="s">353777</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50057/files/14-15_BIL_Panorama_04_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50057</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50056</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderung muss gefördert werden : Grundkompetenzen</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">funktionaler Analphabetismus</subfield>
    <subfield code="b">illettrisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderunterricht</subfield>
    <subfield code="b">soutien pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kurs</subfield>
    <subfield code="b">cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "L'offre de formation doit être élargie et mieux coordonnée : compétences de base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ecec6ad3-aee8-4508-afc6-c2c46f3fb91b</subfield>
    <subfield code="s">358878</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50056/files/14-15_BIL_Panorama_04_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50056</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50055</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Et la Suisse créa le techniscéniste : innovation</subfield>
    <subfield code="c">Peter Knutti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Knutti, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Drei Wege – ein Ziel : Neue Berufe"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">22b9bd69-cf7a-4b34-bd62-f0c088ccdb59</subfield>
    <subfield code="s">555107</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50055/files/10-11_FOK_Panorama_04_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50055</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50054</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Drei Wege, ein Ziel : neue Berufe</subfield>
    <subfield code="c">Peter Knutti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachwuchsförderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">encouragement de la relève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Knutti, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Et la Suisse créa le techniscéniste : innovation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9c2362c7-82a5-45da-b185-e88fafb4a6cc</subfield>
    <subfield code="s">546234</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50054/files/10-11_FOK_Panorama_04_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50054</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50037</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cette révision a donné du fil à retordre à plus d'un : Interview de Erika Langhans, ZHSF</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildendes Schulwesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Staatsbürgerkunde</subfield>
    <subfield code="b">instruction civique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kommunikation</subfield>
    <subfield code="b">communication</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrziel</subfield>
    <subfield code="b">objectif pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Diese Revision hat viele überfordert : Interview mit Erika Langhans, ZHSF"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 3-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8fa23fe4-7f4c-4b85-a2e2-fb268b614acf</subfield>
    <subfield code="s">457868</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50037/files/0410_langhans_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50037</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2898</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50036</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diese Revision hat viele überfordert : Interview mit Erika Langhans, ZHSF</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildendes Schulwesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Staatsbürgerkunde</subfield>
    <subfield code="b">instruction civique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kommunikation</subfield>
    <subfield code="b">communication</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrziel</subfield>
    <subfield code="b">objectif pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Cette révision a donné du fil à retordre à plus d'un : Interview de Erika Langhans, ZHSF"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7063963c-5f75-43b3-a1a8-4a8aeb87dbfc</subfield>
    <subfield code="s">632618</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50036/files/0410_langhans_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50036</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2897</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50035</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Encouragement de l'économie ou formation plus globale ? : l'invention de la culture générale</subfield>
    <subfield code="c">Emil Wettstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildendes Schulwesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufskundlicher Unterricht (na)</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Staatsbürgerkunde</subfield>
    <subfield code="b">instruction civique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettstein, Emil</subfield>
    <subfield code="0">216628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wirtschaftsförderung oder Bildung ? : Die Erfindung der Allgemeinbildung"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">28282e8d-0ba2-4b82-b0f5-4f347527f708</subfield>
    <subfield code="s">605335</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50035/files/0410_wettstein_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50035</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2896</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50034</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsförderung oder Bildung ? : die Erfindung der Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="c">Emil Wettstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildendes Schulwesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufskundlicher Unterricht (na)</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Staatsbürgerkunde</subfield>
    <subfield code="b">instruction civique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettstein, Emil</subfield>
    <subfield code="0">216628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Encouragement de l'économie ou formation plus globale ? : l'invention de la culture générale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7caf8350-53e5-46cc-8a83-0e7bb953f7b0</subfield>
    <subfield code="s">110625</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50034/files/0410_wettstein_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50034</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50031</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstellen übergreifende Zusammenarbeit zugunsten von gefährdeten Jugendlichen : BerufsWegBereitung (BWB) im Kanton Basel-Landschaft</subfield>
    <subfield code="c">Ruedi Meier, Jürg Müller,  Res Grassi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Ruedi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Müller, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grassi, Res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 50-53</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">973bf223-a613-4b28-af4c-aff161f37b9e</subfield>
    <subfield code="s">311150</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50031/files/0410_meier_mueller_grassi_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50031</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2894</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50030</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohnt es sich, Lernende mit Attest auszubilden ? : Kosten und Nutzen der zweijährigen beruflichen Grundbildung</subfield>
    <subfield code="c">Marc Fuhrer, Jürg Schweri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohn</subfield>
    <subfield code="b">salaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 46-49</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d99ad847-0adc-43e4-b4e5-db1c6eeda5b6</subfield>
    <subfield code="s">545460</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50030/files/0410_fuhrer_schweri_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50030</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2893</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50029</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sind 1800 Lernstunden eine Zumutung ? : zur Ausbildung von Lehrpersonen an Berufsfachschulen</subfield>
    <subfield code="c">Claudio Caduff</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachlehrer (na)</subfield>
    <subfield code="b">enseignant spécialiste (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre d'enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerweiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">perfectionnement des enseignants (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsklassifizierung</subfield>
    <subfield code="b">classification des emplois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufskunde (na)</subfield>
    <subfield code="b">techniques professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskurs</subfield>
    <subfield code="b">cours de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Caduff, Claudio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 22-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">62fc387f-51f7-47ca-993e-1a659eb1d689</subfield>
    <subfield code="s">1109812</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50029/files/0410_caduff_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50029</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2892</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50028</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erfahrungen fürs ganze Leben : ABU in der zweijährigen beruflichen Grundbildung mit eidgenössischem Attest</subfield>
    <subfield code="c">Franz Bieri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildendes Schulwesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterricht</subfield>
    <subfield code="b">enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtspraxis</subfield>
    <subfield code="b">pratique pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtszeit</subfield>
    <subfield code="b">temps d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bieri, Franz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">dfc37989-cdb5-4eff-8f12-05ac9a7d4866</subfield>
    <subfield code="s">1292813</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50028/files/0410_bieri_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50028</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2891</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50027</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110616.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : l'enseignement de la culture générale : le monde dépasse le cadre de la place de travail, no 4, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">44becc3b-7670-4789-82f1-35bc5dd82788</subfield>
    <subfield code="s">467672</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50027/files/folio2010-04-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50027</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">50026</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110616.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Allgemeinbildung : die Welt ist mehr als nur ein Arbeitsplatz, Nr. 4, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">318198f1-2a9b-49d4-8c30-2fa214d4e148</subfield>
    <subfield code="s">6555206</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/50026/files/folio2010-04-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:50026</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1161</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">49983</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100730.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Choix professionnel : l'horizon limité des filles... : comment les jeunes Neuchâtelois choisissent leur voie professionnelle ? : étude réalisée auprès de 500 jeunes gens au salon Capa'Cité 2008</subfield>
    <subfield code="c">Derya Dursun, Nicole Baur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">OPFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">geschlechtsspezifische Diskriminierung</subfield>
    <subfield code="b">discrimination sexuelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dursun, Derya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Baur, Nicole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">03632f9b-5477-410e-a4d7-23e5a2d26a5e</subfield>
    <subfield code="s">589361</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/49983/files/RapportCapacite2008.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:49983</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2882</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">43553</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100135.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management "Formation professionnelle" : rapport de monitorage 2010 : état du projet</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Case Management Berufsbildung : Monitoringbericht 2010 : Projektstand"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7227d9a8-4fc9-4651-bbaa-17e51601f4ca</subfield>
    <subfield code="s">467872</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/43553/files/CMBB_Rapport-Monitorage-2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:43553</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2881</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Basisdokumente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 4 Start ins Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">43552</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100135.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung : Monitoringbericht 2010 : Projektstand</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Case Management "Formation professionnelle" : rapport de monitorage 2010 : état du projet"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">16da8b17-b0fb-418f-9323-5861cafdee3c</subfield>
    <subfield code="s">440919</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/43552/files/CMBB_Monitoringbericht-2010_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:43552</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Basisdokumente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 4 Start ins Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">43551</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100135.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation Pilotprojekt Praktische Ausbildung (PrA) INSOS : Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) : Forschungsbericht Nr. 7/10</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Sozialversicherungen BSV = Office fédérale des assurances sociales OFAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BSV = OFAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">88 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beiträge zur sozialen Sicherheit</subfield>
    <subfield code="v">7/10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialversicherung</subfield>
    <subfield code="b">assurances sociales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderung</subfield>
    <subfield code="b">handicap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Körperbehinderung</subfield>
    <subfield code="b">handicap physique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachausweis (na)</subfield>
    <subfield code="b">brevet (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">praktische Intelligenz</subfield>
    <subfield code="b">intelligence pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Modellversuch</subfield>
    <subfield code="b">projet pilote</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sempert, Waltraud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kammermann, Marlise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Sozialversicherungen</subfield>
    <subfield code="0">202830</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">12827e49-04b2-4e97-af80-0dd6bea69a28</subfield>
    <subfield code="s">1757728</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/43551/files/e-Bericht_7_10_EvalPrA_def.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c3fc8110-9694-4f77-8303-d3fe1ceb0a73</subfield>
    <subfield code="s">15242785</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/43551/files/kammermann_AnhangA-F_EvalPra.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:43551</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2879</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39388</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualification des case managers cantonaux dans le cadre du case management "Formation professionnelle"</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Qualifizierung der kantonalen Case Manager/innen im Rahmen der Umsetzung Case Management Berufsbildung"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f940d552-a1bc-4b10-8748-02bb35bcad5a</subfield>
    <subfield code="s">326234</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39388/files/_scc_CMBB_Schulung_Konzeptvorschlag_V2_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39388</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2878</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Basisdokumente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39387</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifizierung der kantonalen Case Manager/innen im Rahmen der Umsetzung Case Management Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Qualification des case managers cantonaux dans le cadre du case management "Formation professionnelle""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4499fadc-b2e5-4264-802c-96e9db707917</subfield>
    <subfield code="s">256427</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39387/files/_scc_CMBB_Schulung_Konzeptvorschlag_V2_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39387</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Basisdokumente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39379</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Profil de qualification du/de la conseiller-ère en orientation professionnelle, universitaire et de carrière : profil professionnel</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schlüsselkompetenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">compétence clé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Theorie-Praxis Verhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">relation théorie - pratique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Qualifikationsprofil Berufs-, Studien- und Laufbahnberater/in : Berufsbild" et en italien sous le titre "Profilo di qualificazione dell'orientatore/orientatrice professionale, negli studi e nella carriera : profilo professionale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">27e4142e-106f-44f5-834f-e18a24879253</subfield>
    <subfield code="s">72390</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39379/files/2046_FR_leitlinien.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7dff50f1-c1e0-44e5-af02-151c760e5439</subfield>
    <subfield code="s">180965</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39379/files/qualifikationsprofil_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">826d2832-efb2-4307-b043-8e60aada6683</subfield>
    <subfield code="s">106992</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39379/files/sdbb_dossier_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39379</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39378</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Profilo di qualificazione dell'orientatore/orientatrice professionale, negli studi e nella carriera : profilo professionale</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schlüsselkompetenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">compétence clé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Theorie-Praxis Verhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">relation théorie - pratique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco col titolo "Qualifikationsprofil Berufs-, Studien- und Laufbahnberater/in : Berufsbild" e in francese col titolo "Profil de qualification du/de la conseiller-ère en orientation professionnelle, universitaire et de carrière : profil professionnel"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">77b9c6ca-3ef5-431a-a915-67f77a3a23ab</subfield>
    <subfield code="s">73113</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39378/files/2046_IT_leitlinien.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">36d94ca1-4a24-4ac6-866b-e7e6233c6dc5</subfield>
    <subfield code="s">178349</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39378/files/qualifikationsprofil_IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5e7ece13-a8cd-4560-a6d4-d0c096f3285e</subfield>
    <subfield code="s">104851</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39378/files/sdbb_dossier_IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39378</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2875</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39377</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsprofil Berufs-, Studien- und Laufbahnberater/in : Berufsbild</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schlüsselkompetenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">compétence clé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Theorie-Praxis Verhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">relation théorie - pratique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Profil de qualification du/de la conseiller-ère en orientation professionnelle, universitaire et de carrière : profil professionnel" und auf Italienisch unter dem Titel "Profilo di qualificazione dell'orientatore/orientatrice professionale, negli studi e nella carriera : profilo professionale"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b9f8dda5-4163-4460-8691-46655874223b</subfield>
    <subfield code="s">73799</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39377/files/2046-D-leitlinien.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">951a08cc-b823-4b2d-9c4d-8f4b1474c983</subfield>
    <subfield code="s">194110</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39377/files/qualifikationsprofil_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b23a5649-8268-4961-848d-ee40cd184f34</subfield>
    <subfield code="s">104103</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39377/files/sdbb_dossier_D.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39377</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39366</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konzept Weiterbildung im Kanton Zürich</subfield>
    <subfield code="c">Bildungsdirektion Kanton Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Bildungsdirektion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">128 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recht</subfield>
    <subfield code="b">droit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">privates Bildungswesen</subfield>
    <subfield code="b">enseignement privé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettbewerb</subfield>
    <subfield code="b">concurrence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Bildungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7b2d8b51-f29a-4e08-8f4f-ae550df5e34a</subfield>
    <subfield code="s">810757</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39366/files/Konzept_Weiterbildung_ZH_Sept_09.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39366</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39365</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Berufsbildung (CM BB) : Zwischenbericht zur Evaluation zuhanden der Begleitgruppe im Auftrag des Bundesamts für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Landert &amp; Partner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Landert &amp; Partner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8178fb2f-0bd2-40cc-9155-98facb0d74fb</subfield>
    <subfield code="s">335009</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39365/files/2010_Zwischenbericht_Begleitgruppe.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39365</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Basisdokumente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39364</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Handbuch Case Management Berufsbildung des Kantons Uri</subfield>
    <subfield code="c">Projektgruppe Case Management Berufsbildung in Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Altdorf</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">43 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Uri. Bildungs- und Kulturdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">734bca02-5487-40ab-a0aa-64d3a794c167</subfield>
    <subfield code="s">257028</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39364/files/UR-Handbuch_V1.0.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39364</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39363</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thesen zur Berufsbildungsforschung und Organisation des Leistungsbereichs : Bericht der Projektgruppe applikations-orientierte Berufsbildungsforschung des BBT</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschung und Entwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">recherche et développement (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungsprogramm</subfield>
    <subfield code="b">programme de recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">empirische Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche empirique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Thèses sur la recherche en formation professionnelle et organisation de la CTI : recherche en formation professionelle : rapport du groupe de projet "recherche appliquée en formation professionnelle" de l'OFFT"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c19cce69-a18e-43b9-b89b-dc1d3ce91554</subfield>
    <subfield code="s">313644</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39363/files/thesenbefo_BBT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39363</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2868</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39358</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multicheck und Basic-check : Interpellation vom 8.6.2010 : schriftliche Antwort vom 24.8.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierung (Sankt Gallen)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sankt Gallen</subfield>
    <subfield code="b">Regierung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eignungstest</subfield>
    <subfield code="b">test d'aptitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auslesekriterium</subfield>
    <subfield code="b">critère de sélection</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen (Kanton). Regierung</subfield>
    <subfield code="0">202887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3dfaf08d-2995-4f7c-86ad-8171dabd2a44</subfield>
    <subfield code="s">94376</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39358/files/document.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39358</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39347</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Passaggi al mondo del lavoro : misure attuate dalle autorità cantonali preposte al mercato del lavoro e dalla Confederazione a favore dell'integrazione dei giovani adulti nel mercato del lavoro : Rapporto del Consiglio federale in adempimento del postulato 07.3232 depositato dal Gruppo PCD-PEV-glp il 23 marzo 2007</subfield>
    <subfield code="c">Segreteria di Stato dell'economia SECO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">57 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Postulat (na)</subfield>
    <subfield code="b">postulat (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in tedesco sul titolo "Übergänge in den Arbeitsmarkt : Die Massnahmen der kantonalen Arbeitsmarktbehörden und des Bundes zur arbeitsmarktlichen Integration von jungen Erwachsenen : Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 07.3232 der Fraktion CVP/EVP/glp vom 23.3.2007" e in francese col titolo "Le passage au monde du travail : Les mesures des autorités cantonales du marché du travail et de la Confédération pour l'insertion professionnelle des jeunes adultes : Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 07.3232 du groupe PDC/PEV/PVL du 23 mars 2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1fa5c3a8-f217-4091-a113-795c2bbc8a39</subfield>
    <subfield code="s">851349</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39347/files/CH_postulat_italo_07-3232.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39347</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2862</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39346</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le passage au monde du travail : les mesures des autorités cantonales du marché du travail et de la Confédération pour l'insertion professionnelle des jeunes adultes : rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 07.3232 du groupe PDC/PEV/PVL du 23 mars 2007</subfield>
    <subfield code="c">Secrétariat d'Etat à l'économie SECO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">97 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Postulat (na)</subfield>
    <subfield code="b">postulat (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Übergänge in den Arbeitsmarkt : Die Massnahmen der kantonalen Arbeitsmarktbehörden und des Bundes zur arbeitsmarktlichen Integration von jungen Erwachsenen : Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 07.3232 der Fraktion CVP/EVP/glp vom 23.3.2007" et en italien sous le titre "Passaggi al mondo del lavoro : Misure attuate dalle autorità cantonali preposte al mercato del lavoro e dalla Confederazione a favore dell'integrazione dei giovani adulti nel mercato del lavoro : Rapporto del Consiglio federale in adempimento del postulato 07.3232 depositato dal Gruppo PCD-PEV-glp il 23 marzo 2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bf162de2-2793-4b48-8556-d34cf5cea5ef</subfield>
    <subfield code="s">1707510</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39346/files/CH_franzPostulatantwort_07-3232.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39346</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39345</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergänge in den Arbeitsmarkt : die Massnahmen der kantonalen Arbeitsmarktbehörden und des Bundes zur arbeitsmarktlichen Integration von jungen Erwachsenen : Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 07.3232 der Fraktion CVP/EVP/glp vom 23.3.2007</subfield>
    <subfield code="c">Staatssekretariat für Wirtschaft SECO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">96 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Le passage au monde du travail : Les mesures des autorités cantonales du marché du travail et de la Confédération pour l'insertion professionnelle des jeunes adultes : Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 07.3232 du groupe PDC/PEV/PVL du 23 mars 2007" und auf Italienisch unter dem Titel "Passaggi al mondo del lavoro : Misure attuate dalle autorità cantonali preposte al mercato del lavoro e dalla Confederazione a favore dell'integrazione dei giovani adulti nel mercato del lavoro : Rapporto del Consiglio federale in adempimento del postulato 07.3232 depositato dal Gruppo PCD-PEV-glp il 23 marzo 2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">98078066-df44-466b-9af9-8bfbd5b81102</subfield>
    <subfield code="s">1479539</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39345/files/CH_postulat_07_3232.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39345</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
    <record>
<datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">DELETED</subfield></datafield>
    </record>

    
<record>
  <controlfield tag="001">39341</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STEP I 2010 : Befragung zur Situation der Aargauer Schulabgängerinnen und -abgänger am Ende der Volksschulzeit</subfield>
    <subfield code="c">Departement Bildung, Kultur und Sport ; Departement Finanzen und Ressourcen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aarau</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Aargau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aargau. Departement Finanzen und Ressourcen </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aargau. Departement Bildung, Kultur und Sport </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">cde9e5bd-f33b-4284-9403-c72985af41bf</subfield>
    <subfield code="s">622056</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39341/files/AG_step_i_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39341</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2857</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39340</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carenza di personale specializzato MINT in Svizzera : dimensione e cause della penuria di diplomati nel settore MINT (scienze matematiche, informatiche, naturali e tecniche) : rapporto del Consiglio federale : agosto 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">Cancelleria federale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">49 p. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">technische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation technique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">naturwissenschaftliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en sciences naturelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Naturwissenschaften</subfield>
    <subfield code="b">sciences naturelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informatik</subfield>
    <subfield code="b">informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mathematik</subfield>
    <subfield code="b">mathématiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in francese col titolo "Pénurie de spécialistes MINT en Suisse : ampleur et causes de la pénurie de personnel qualifié dans les domaines MINT (mathématiques, informatique, sciences naturelles et techniques) : rapport du Conseil fédéral : août 2010" e in tedesco col titolo "Mangel an MINT-Fachkräften in der Schweiz : Ausmass und Ursachen des Fachkräftemangels in MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) : Bericht des Bundesrates vom August 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7aaa08cd-db14-434d-84d2-f10e90694aef</subfield>
    <subfield code="s">614381</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39340/files/Bericht_Fachkraeftemangel_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39340</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2856</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI IDESMINT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MINT</subfield>
    <subfield code="a">MINT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39339</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mangel an MINT-Fachkräften in der Schweiz : Ausmass und Ursachen des Fachkräftemangels in MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) : Bericht des Bundesrates vom August 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Bundeskanzlei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">50 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">technische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation technique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">naturwissenschaftliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en sciences naturelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Naturwissenschaften</subfield>
    <subfield code="b">sciences naturelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informatik</subfield>
    <subfield code="b">informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mathematik</subfield>
    <subfield code="b">mathématiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Pénurie de spécialistes MINT en Suisse : ampleur et causes de la pénurie de personnel qualifié dans les domaines MINT (mathématiques, informatique, sciences naturelles et techniques) : rapport du Conseil fédéral : août 2010" und auf Italienisch unter dem Titel "Carenza di personale specializzato MINT in Svizzera : Dimensione e cause della penuria di diplomati nel settore MINT (scienze matematiche, informatiche, naturali e tecniche) : rapporto del Consiglio federale : agosto 2010"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e2863779-08a3-4ad6-92b5-92a4b08aa146</subfield>
    <subfield code="s">808393</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39339/files/Bericht_Fachkraeftemangel_de.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39339</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MINT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39338</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pénurie de spécialistes MINT en Suisse : ampleur et causes de la pénurie de personnel qualifié dans les domaines MINT (mathématiques, informatique, sciences naturelles et technique) : rapport du Conseil fédéral : août 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Chancellerie fédérale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">51 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">technische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation technique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">naturwissenschaftliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en sciences naturelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Naturwissenschaften</subfield>
    <subfield code="b">sciences naturelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informatik</subfield>
    <subfield code="b">informatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mathematik</subfield>
    <subfield code="b">mathématiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesrat</subfield>
    <subfield code="0">202833</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Mangel an MINT-Fachkräften in der Schweiz : Ausmass und Ursachen des Fachkräftemangels in MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) : Bericht des Bundesrates vom August 2010" et en italien sous le titre "Carenza di personale specializzato MINT in Svizzera : Dimensione e cause della penuria di diplomati nel settore MINT (scienze matematiche, informatiche, naturali e tecniche) : rapporto del Consiglio federale : agosto 2010"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fab40a71-58a3-48eb-b2ce-8212e4df4c12</subfield>
    <subfield code="s">660471</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39338/files/Bericht_Fachkraeftemangel_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39338</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2854</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI IDESMINT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MINT</subfield>
    <subfield code="a">MINT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39309</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240507144736.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brückenangebote im Kanton Zürich : Berufsvorbereitungsjahre und andere Zwischenlösungen</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Jugend und Berufsberatung Kanton Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Amt für Jugend und Berufsberatung Kanton Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">65 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Bildungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">15ac1999-24e3-423e-b4a2-0d3a487d5b52</subfield>
    <subfield code="s">1161222</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39309/files/zh_Brueckenangebote2010-web.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDESVER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39210</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stärkere Gewichtung der Lehrlingsausbildung im Beschaffungswesen : Auftrag vom 26.1.2010 : Stellungnahme vom 17.8.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5d84aae3-0e6a-47a2-a7e3-d3ea034ab385</subfield>
    <subfield code="s">78722</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39210/files/021-2010_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39210</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2847</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39208</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aus- und Weiterbildungsplätze beim Kanton : kleine Anfrage vom 30.6.2010 : Stellungnahme vom 10.8.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">öffentliche Verwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5113da7e-f13e-4c89-b8fb-ce43c5035e32</subfield>
    <subfield code="s">61498</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39208/files/107-2010_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39208</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39207</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsraum Nordwestschweiz : Einführung von Leistungstests : Checks an den Volksschulen im Kanton Solothurn : Bewilligung eines Verpflichtungskredites : Botschaft und Entwurf vom 10.8.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eignungstest</subfield>
    <subfield code="b">test d'aptitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lerntest</subfield>
    <subfield code="b">test d'acquisition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beurteilung der Lernenden</subfield>
    <subfield code="b">évaluation de l'apprenant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c1af2611-4d28-4839-a27c-ce8727af8c85</subfield>
    <subfield code="s">104641</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39207/files/110-2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39207</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2844</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39203</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Änderung des Einführungsgesetzes zu den Bundesgesetzen über die Berufsbildung und die Fachhochschulen (EG Berufsbildung) : Schaffung einer Höheren Fachschule Landwirtschaft (HF Landwirtschaft) : Bericht und Antrag der vorberatenden Kommission vom 8.7.2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zug</subfield>
    <subfield code="b">Parlament</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Landwirtschaft</subfield>
    <subfield code="b">agriculture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zug (Kanton). Kantonsrat</subfield>
    <subfield code="0">202979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">45bdd027-9033-4219-8eac-97aeab285dbe</subfield>
    <subfield code="s">36961</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39203/files/13491.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39203</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2840</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39177</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild FAGE und FABE (Fachfrau und Fachmann Gesundheit und Fachfrau und Fachmann Betreuung) : Anfrage vom 16.3.2010 : Antwort vom 6.7.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Luzern)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II</subfield>
    <subfield code="b">degré secondaire deuxième cycle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e7ad6e2-f40a-4a20-af99-cb07db4b0cb5</subfield>
    <subfield code="s">138995</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39177/files/a_614.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39177</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39145</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brückenangebote in den Kantonen : Quellen: Informationen von den kantonalen Webseiten, Schuljahr 2009/2010 = Offres transitoires dans les cantons : sources: informations publiées sur les sites web cantonaux, année scolaire 2009/2010</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren. Information Dokumentation Erziehung Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zehntes Schuljahr (na)</subfield>
    <subfield code="b">dixième année scolairech</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorlehre (na)</subfield>
    <subfield code="b">préapprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Information Dokumentation Erziehung Schweiz</subfield>
    <subfield code="0">228855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">602c4c42-9bb6-4d49-8359-491fafa94c02</subfield>
    <subfield code="s">317574</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39145/files/Brueckenangebote.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39145</subfield>
    <subfield code="p">IDES</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2829</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-Dossier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39116</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Der erste Schritt zur eigenen Laufbahn 10</subfield>
    <subfield code="c">Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel</subfield>
    <subfield code="b">Erziehungsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leitbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">lignes directrices (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Stadt (Kanton). Erziehungsdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202587</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1b226c93-57f4-4e56-a214-63fde0815378</subfield>
    <subfield code="s">1019338</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39116/files/Broschuere%20Nach%20der%20WBS%202010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39116</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38894</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallstudie Schweiz : Die Gleichwertigkeitsbeurteilung für den eidgenössischen Fachausweis AusbilderIn</subfield>
    <subfield code="c">Eidgnössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">EHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallstudie</subfield>
    <subfield code="b">étude de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Portfolio (na)</subfield>
    <subfield code="b">Portfolio (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Englisch unter dem Titel "Case Study Switzerland : Equivalence assessment for the Federal PET Diploma in Adult Education and Training"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">999bd632-931d-42bd-899f-4e0105d4e4d6</subfield>
    <subfield code="s">79798</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38894/files/CS_Federal_PET_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38894</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2778</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38893</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Study Switzerland : Equivalence assessment for the Federal PET Diploma in Adult Education and Training</subfield>
    <subfield code="c">Federal Institute for Vocational Education and Training SFIVET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">SFIVET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallstudie</subfield>
    <subfield code="b">étude de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Portfolio (na)</subfield>
    <subfield code="b">Portfolio (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Published in German under the title "Fallstudie Schweiz : Die Gleichwertigkeitsbeurteilung für den eidgenössischen Fachausweis AusbilderIn"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">164c6016-0161-4310-8a37-a6f331317dd8</subfield>
    <subfield code="s">86127</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38893/files/CS_Federal_PET_Diploma_eng.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38893</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2777</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38892</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etude de cas sur la procédure Val-Form "constructeurs métalliques" : Document à l'intention de la Direction du projet Leonardo-Observal</subfield>
    <subfield code="c">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle IFFP ; Saskia Weber Guisan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">IFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">70 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallstudie</subfield>
    <subfield code="b">étude de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metallindustrie (ce)</subfield>
    <subfield code="b">industrie métallurgique (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Portfolio (na)</subfield>
    <subfield code="b">Portfolio (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber Guisan, Saskia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en anglais sous le titre "Case study : Val-Form qualification procedure for metalworkers : Document for the attention of the Directors of the Observal Project under the Leondardo da Vinci programme"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c20f8bbd-7915-4a38-803d-ed0db58b1d0b</subfield>
    <subfield code="s">2307001</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38892/files/CS_ValForm_Metal-fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38892</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2776</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38891</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case study : Val-Form qualification procedure for metalworkers : Document for the attention of the Directors of the Observal Project under the Leondardo da Vinci programme</subfield>
    <subfield code="c">Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training ; Saskia Weber Guisan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">SFIVET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fallstudie</subfield>
    <subfield code="b">étude de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metallindustrie (ce)</subfield>
    <subfield code="b">industrie métallurgique (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Portfolio (na)</subfield>
    <subfield code="b">Portfolio (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber Guisan, Saskia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Published in French under the title "Etude de cas sur la procédure Val-Form "constructeurs métalliques" : Document à l'intention de la Direction du projet Leonardo-Observal"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">648ec4f1-350c-4d25-8b88-7ffa83f824df</subfield>
    <subfield code="s">95618</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38891/files/CS_ValForm_Metalworkers.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38891</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2775</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38890</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergeordnete Evaluation 2007-2009 : Validierung von Bildungsleistungen : Auf dem Weg in die Praxis : Materialien</subfield>
    <subfield code="c">KEK CDC Consultants ; Jean-Pierre Wolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biel-Bienne</subfield>
    <subfield code="b">KEK CDC Consultants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">158 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolf, Jean-Pierre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wilhelm, Claude Evelyne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zuberbühler, Johannes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">89300525-cc17-47f8-9d47-c78b7a493bd3</subfield>
    <subfield code="s">3629754</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38890/files/materialien_df.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38890</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38889</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validation des acquis : mise en pratique : évaluation globale 2007-2009 : rapport final</subfield>
    <subfield code="c">KEK CDC Consultants ; Jean-Pierre Wolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bienne</subfield>
    <subfield code="b">KEK CDC Consultants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolf, Jean-Pierre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wilhelm, Claude Evelyne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zuberbühler, Johannes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Die Validierung von Bildungsleistungen : Auf dem Weg in die Praxis : Übergeordnete Evaluation 2007-2009 : Schlussbericht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">865849bc-aabf-44dd-80b8-7b3029323052</subfield>
    <subfield code="s">650994</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38889/files/schlussbericht_f-1.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38889</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38888</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Validierung von Bildungsleistungen : Auf dem Weg in die Praxis : Übergeordnete Evaluation 2007-2009 : Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">KEK CDC Consultants ; Jean-Pierre Wolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biel</subfield>
    <subfield code="b">KED CDC Consultants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolf, Jean-Pierre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wilhelm, Claude Evelyne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zuberbühler, Johannes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Validation des acquis : mise en pratique : évaluation globale 2007-2009 : rapport final"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">017faa8e-3581-4549-a73c-d90e691bb4bb</subfield>
    <subfield code="s">572985</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38888/files/schlussbericht_d-1.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38888</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2772</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38887</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INTERPRET : Community Interpreters : Case Study</subfield>
    <subfield code="c">ECAP Foundation; Furio Bednarz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lamone</subfield>
    <subfield code="b">ECAP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Terminologie</subfield>
    <subfield code="b">terminologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nichtformale Bildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation non formelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übersetzer</subfield>
    <subfield code="b">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übersetzung</subfield>
    <subfield code="b">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interkulturelle Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche transculturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Verständigung</subfield>
    <subfield code="b">compréhension internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muttersprache</subfield>
    <subfield code="b">langue maternelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
    <subfield code="b">langues étrangères</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bednarz, Furio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8798d6fe-a64b-468b-bba5-8e3873c49aa8</subfield>
    <subfield code="s">487582</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38887/files/CS-Interpret-finalversion.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38887</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2771</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38886</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leonardo da Vinci Programme : Observal Project Annual Report for Switzerland 2008</subfield>
    <subfield code="c">Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training SFIVET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">IFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jahresbericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport annuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OECD (na)</subfield>
    <subfield code="b">OCDE (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LEONARDO (na)</subfield>
    <subfield code="b">LEONARDO (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulsystem</subfield>
    <subfield code="b">système scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Terminologie</subfield>
    <subfield code="b">terminologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nichtformale Bildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation non formelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voit, Janine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Published in French under the title "Projet Leonardo Observal : rapport annuel pour la Suisse 2008"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ce5c5871-0e79-4f93-a5e7-96292d499afb</subfield>
    <subfield code="s">489527</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38886/files/national_review_CHannual_2008_en.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38886</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38885</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projet Leonardo Observal : rapport annuel pour la Suisse 2008</subfield>
    <subfield code="c">Institut des hautes études en formation professionnelle IFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lausanne</subfield>
    <subfield code="b">IFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jahresbericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport annuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LEONARDO (na)</subfield>
    <subfield code="b">LEONARDO (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulsystem</subfield>
    <subfield code="b">système scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Terminologie</subfield>
    <subfield code="b">terminologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nichtformale Bildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation non formelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OECD (na)</subfield>
    <subfield code="b">OCDE (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en anglais sous le titre "Leonardo da Vinci Programme : Observal Project Annual Report for Switzerland 2008"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c341859a-ebdd-4821-8fa8-fe7575e81fae</subfield>
    <subfield code="s">462638</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38885/files/National_Review_CHannual_2008_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38885</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2769</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38844</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Insertion professionnelle et sociale des jeunes : position CDIP, CDAS et CDEP</subfield>
    <subfield code="c">Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique (CDIP) ; Conférence des directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS) ; Conférence des chefs des départements cantonaux de l'économie publique (CDEP)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">CDIP ; CDAS ; CDEP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konferenz</subfield>
    <subfield code="b">conférence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialhilfe (na)</subfield>
    <subfield code="b">aide sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialpolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialversicherung</subfield>
    <subfield code="b">assurances sociales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Berufliche und soziale Integration junger Menschen : Positionspapier EDK, SODK und VDK"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bdd39095-b49b-429e-8ed4-3cfecc0943f3</subfield>
    <subfield code="s">62717</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38844/files/nst_SODK_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38844</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38843</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufliche und soziale Integration junger Menschen : Positionspapier EDK, SODK und VDK</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) ; Konferenz der kantonalen Sozialdirektoren (SODK) ; Konferenz kantonaler Volkswirtschaftsdirektoren (VDK)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EDK; SODK; VDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">CDIP (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konferenz</subfield>
    <subfield code="b">conférence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialhilfe (na)</subfield>
    <subfield code="b">aide sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialpolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialversicherung</subfield>
    <subfield code="b">assurances sociales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Insertion professionnelle et sociale des jeunes : position CDIP, CDAS et CDEP"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">46de9c66-016a-422b-ae4d-6f7045dc2e6e</subfield>
    <subfield code="s">120058</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38843/files/nst-SODK8938.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38843</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2764</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38842</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diplomstatistik 2009 : höhere Berufsbildung : nicht auf Bundesebene reglementierte höhere Berufsbildungen = Statistique des diplômes 2009 : formation professionnelle supérieure : formations professionnelles supérieures non réglementées au niveau fédéral</subfield>
    <subfield code="c">Anton Rudin ; Bundesamt für Statistik (BFS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rudin, Anton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4a2c6379-c149-4b30-ba7d-fb3de1a61f95</subfield>
    <subfield code="s">475006</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38842/files/371-0900.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38842</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-135</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38829</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Septante métiers accessibles par la formation pratique</subfield>
    <subfield code="c">INSOS ;  Jean-Marc Fonjallaz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Invalidenversicherung (na)</subfield>
    <subfield code="b">assurance invalidité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">praktische Intelligenz</subfield>
    <subfield code="b">intelligence pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fonjallaz, Jean-Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Eine praktische Ausbildung für die Schwächsten"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e237a2e0-68f4-4e41-83ba-420848c12270</subfield>
    <subfield code="s">332808</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38829/files/14-15_BIL_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38829</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38817</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvel accès au titre de conseiller en orientation professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié  en allemand sous le titre "Neuer Weg in die Berufsberatung "</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">003d6e49-e90a-48c5-89dd-1e4016704c84</subfield>
    <subfield code="s">347235</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38817/files/20-21_BER_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38817</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2750</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA obervalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38816</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuer Weg in die Berufsberatung</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Nouvel accès au titre de conseiller en orientation professionnelle"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">09d62d2a-71d5-4e28-9149-ede79c4b2c0d</subfield>
    <subfield code="s">377145</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38816/files/20-21_BER_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38816</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2749</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA obervalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38810</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compenser les déficits plutôt que fermer les yeux : examen et handicap</subfield>
    <subfield code="c">Stefan Erni, Toni Kleeb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beurteilung der Lernenden</subfield>
    <subfield code="b">évaluation de l'apprenant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erni, Stefan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kleeb, Toni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Von der Prüfungserleichterung zum Nachteilausgleich : Paradigmenwechsel"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7dfc8e30-ce56-4460-beae-83b61790939f</subfield>
    <subfield code="s">327456</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38810/files/17_BIL_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38810</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38809</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Von der Prüfungserleichterung zum Nachteilausgleich : Paradigmenwechsel</subfield>
    <subfield code="c">Stefan Erni, Toni Kleeb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beurteilung der Lernenden</subfield>
    <subfield code="b">évaluation de l'apprenant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erni, Stefan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kleeb, Toni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Compenser les déficits plutôt que fermer les yeux : examen et handicap"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">acf0f6b8-9025-4af4-b518-d83f9bc71bff</subfield>
    <subfield code="s">338588</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38809/files/17_BIL_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38809</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2742</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38799</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diplômes professionnels pour adultes : quatre manières d'obtenir le certificat fédéral de capacité ou l'attestation fédérale de formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Office de l'enseignement secondaire du 2e degré et de la formation professionnelle (Berne)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Direction de l'instruction publique du canton de Berne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Berufsabschlüsse für Erwachsene : vier Wege zum eidgenössischen Fähigkeitszeugnis oder zum eidgenössischen Berufsattest"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">54c58060-30b3-4516-ab6e-bf76af94c107</subfield>
    <subfield code="s">875681</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38799/files/BE-dipl-adultes.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38799</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA obervalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38806</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prouver ses capacités sans formation initiale : intégration des plus faibles</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Invalidenversicherung (na)</subfield>
    <subfield code="b">assurance invalidité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié  en allemand sous le titre "Fähigkeitsausweise ohne Lehrabschluss : Berufsbildung für alle"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e9ff5ea2-ed3a-405e-9127-cb5ff0faa5e9</subfield>
    <subfield code="s">318737</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38806/files/16_BIL_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38806</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38805</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fähigkeitsausweise ohne Lehrabschluss : Berufsbildung für alle</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Invalidenversicherung (na)</subfield>
    <subfield code="b">assurance invalidité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Prouver ses capacités sans formation initiale : Intégration des plus faibles"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">92fcc90f-4de9-4022-93d3-fe4f0f3fcefa</subfield>
    <subfield code="s">331906</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38805/files/16_BIL_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38805</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2738</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38804</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un lieu ouvert et vivant pour trouver sa voie : Cité des métiers Genève</subfield>
    <subfield code="c">Grégoire Evéquoz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informationsdienst</subfield>
    <subfield code="b">Service d'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stipendium</subfield>
    <subfield code="b">bourse d'études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswechsel</subfield>
    <subfield code="b">changement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung</subfield>
    <subfield code="b">emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evéquoz, Grégoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Ein lebendiges Informations- und Beratungszentrum : Cité des métiers Genève"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 6-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4f37958f-e663-45c8-bcf0-2833fb7920e8</subfield>
    <subfield code="s">420899</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38804/files/6-7_FOK_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38804</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2737</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38803</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ein lebendiges Informations- und Beratungszentrum : Cité des métiers Genève</subfield>
    <subfield code="c">Grégoire Evéquoz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informationsdienst</subfield>
    <subfield code="b">Service d'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stipendium</subfield>
    <subfield code="b">bourse d'études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswechsel</subfield>
    <subfield code="b">changement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung</subfield>
    <subfield code="b">emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evéquoz, Grégoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Un lieu ouvert et vivant pour trouver sa voie : Cité des métiers Genève"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 6-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">53039b3a-04f5-4758-8c24-029777e64490</subfield>
    <subfield code="s">396738</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38803/files/6-7_FOK_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38803</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2736</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38796</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsabschlüsse für Erwachsene : vier Wege zum eidgenössischen Fähigkeitszeugnis oder zum eidgenössischen Berufsattest</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Erziehungsdirektion des Kantons Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Diplômes professionnels pour adultes : quatre manières d'obtenir le certificat fédéral de capacité ou l'attestation fédérale de formation professionnelle"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f63f2a0e-71f2-4db1-9936-65a50ea8c7f2</subfield>
    <subfield code="s">873933</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38796/files/BE-dipl-erwachsene.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38796</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA obervalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38795</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intégration et travail : Champs d'activité, acteurs et domaines à développer dans l'optique de l'amélioration du statut des étrangers dans le marché suisse du travail</subfield>
    <subfield code="c">Bureau BASS sur mandat de la Commission fédérale des étrangers CFE ; Theres Egger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Commission fédérale des étrangers CFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">64 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diskriminierung</subfield>
    <subfield code="b">discrimination</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wanderarbeitnehmer</subfield>
    <subfield code="b">travailleur migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeit</subfield>
    <subfield code="b">travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Egger, Theres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössische Ausländerkommission EKA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Integration und Arbeit : Handlungsfelder, Akteure und Ansatzpunkte zur Besserstellung von Ausländerinnen und Ausländern auf dem Schweizer Arbeitsmarkt"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4de7f9ba-5ceb-4ccd-b5ea-d51fd7b0d04f</subfield>
    <subfield code="s">905109</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38795/files/EKM_arbeit_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38795</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2731</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle und Integration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38786</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Ausbildungssituation von Lernenden in einer Grundbildung mit eidgenössischem Berufsattest (EBA) in den Branchen Schreinerei und Hauswirtschaft : Zwischenbericht zur Erstbefragung der Lernenden am Ende der Ausbildung</subfield>
    <subfield code="c">Claudia Hofmann, Kurt Häfeli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">HfH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">60 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zeugnis</subfield>
    <subfield code="b">diplôme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössische Meisterprüfung (na)</subfield>
    <subfield code="b">examen de maîtrise fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (skbf)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Häfeli, Kurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hofmann, Claudia</subfield>
    <subfield code="0">216496</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">63b7ad01-beea-4de2-8da5-2699434ac2e4</subfield>
    <subfield code="s">596753</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38786/files/zu10060_Zwischenbericht.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38786</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-358</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38785</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Wirkung von vorschulischen Kompetenzen auf die Berufsausbildung : eine empirische Studie zu den Ausbildungsverläufen von Frühlesern und -rechnerinnen : Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">Margrit Stamm, Melanie Stutz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Freiburg</subfield>
    <subfield code="b">Universität, Departement Erziehungswissenschaften</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">131 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frühreife</subfield>
    <subfield code="b">précocité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frühes Lernen</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage précoce</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenz (skbf)</subfield>
    <subfield code="b">compétence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kindergarten</subfield>
    <subfield code="b">école enfantine (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorschulalter</subfield>
    <subfield code="b">âge préscolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Stamm, Margrit</subfield>
    <subfield code="0">206763</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stutz, Melanie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b696bba6-853a-430d-ac8c-bccdc91c51c8</subfield>
    <subfield code="s">686135</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38785/files/zu10056.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38785</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38780</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beyond Traditional Cost-Benefit Analyses of Vocational Education and Training-Workers’ and Firms’ Perspectives</subfield>
    <subfield code="c">Simone N. Tuor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">S. Tuor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">133 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsrendite (skbf)</subfield>
    <subfield code="b">taux de rendement de l'éducation (csre)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire = formation continue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kosten-Nutzen-Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse coût-bénéfice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tuor, Simone N. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5be269a2-6861-46ec-ae26-0aef73f930c0</subfield>
    <subfield code="s">629121</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38780/files/zu10047.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38780</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38694</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation des procédures de qualification dans la formation professionnelle initiale : Rapport final à l'intention de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)</subfield>
    <subfield code="c">B,S,S. ; Wolfram Kägi, Miriam Frey, Andrea Mächler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bâle</subfield>
    <subfield code="b">B,S,S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">100 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schriftliche Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen écrit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Frey, Miriam</subfield>
    <subfield code="0">216461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kägi, Wolfram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mächler, Andrea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Evaluation der Qualifikationsverfahren in der beruflichen Grundbildung : Schlussbericht zuhanden des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT)"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e32bb9e2-30b3-4f80-92bd-b24afc730813</subfield>
    <subfield code="s">1050315</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38694/files/Schlussbericht_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38694</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2712</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 2 Berufliche Grundbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38693</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation der Qualifikationsverfahren in der beruflichen Grundbildung : Schlussbericht zuhanden des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT)</subfield>
    <subfield code="c">B,S,S. ; Wolfram Kägi, Miriam Frey, Andrea Mächler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel</subfield>
    <subfield code="b">B,S,S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">93 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schriftliche Prüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen écrit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Frey, Miriam</subfield>
    <subfield code="0">216461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kägi, Wolfram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mächler, Andrea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Evaluation des procédures de qualification dans la formation professionnelle initiale : Rapport final à l'intention de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)" </subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">15c968da-2c19-432e-be22-ffbf073e6ce6</subfield>
    <subfield code="s">777797</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38693/files/Schlussbericht_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38693</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2711</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 2 Berufliche Grundbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38585</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrlingsausbildungsprämien zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise : Motion vom 11.11.2009 : Antwort vom 19.5.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Bern)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202604</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7189484f-3f60-445b-a65e-a0b52ca6ddd5</subfield>
    <subfield code="s">15398</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38585/files/20100617_140535.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38585</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38558</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouveaux, importants – et peu connus</subfield>
    <subfield code="c">Emil Wettstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetriebsverbund (na)</subfield>
    <subfield code="b">réseau d'entreprises formatrices (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metallindustrie (ce)</subfield>
    <subfield code="b">industrie métallurgique (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungspersonal</subfield>
    <subfield code="b">personnel de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungszentrum</subfield>
    <subfield code="b">centre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrwerkstatt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">atelier de formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettstein, Emil</subfield>
    <subfield code="0">216628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Ausbildungsverbünde : Neu, wichtig – und kaum beachtet"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1c2166c2-a6f9-448b-8619-e58763658809</subfield>
    <subfield code="s">212632</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38558/files/0310_wettstein_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38558</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38557</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsverbünde : neu, wichtig – und kaum beachtet</subfield>
    <subfield code="c">Emil Wettstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetriebsverbund (na)</subfield>
    <subfield code="b">réseau d'entreprises formatrices (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Metallindustrie (ce)</subfield>
    <subfield code="b">industrie métallurgique (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungspersonal</subfield>
    <subfield code="b">personnel de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungszentrum</subfield>
    <subfield code="b">centre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrwerkstatt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">atelier de formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettstein, Emil</subfield>
    <subfield code="0">216628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Nouveaux, importants – et peu connus"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6908e51d-b59b-4e7c-8664-54da39e85cc2</subfield>
    <subfield code="s">196703</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38557/files/0310_wettstein.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38557</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38555</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment résoudre les conflits ? : perturbations et conflits durant l'enseignement</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Hurter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer-Schüler Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation maître-élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disziplin</subfield>
    <subfield code="b">discipline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strafbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">disposition pénale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konflikt</subfield>
    <subfield code="b">conflit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konfliktbeilegung</subfield>
    <subfield code="b">règlement de conflit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wahrnehmung</subfield>
    <subfield code="b">perception</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hurter, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie kann man Konflikte lösen ? : Störungen und Konflikte im Unterrichtsalltag"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 2-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">82204905-47c2-4735-a98b-89e1060ec30f</subfield>
    <subfield code="s">221378</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38555/files/0310_hurter_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38555</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38554</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie kann man Konflikte lösen ? : Störungen und Konflikte im Unterrichtsalltag</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Hurter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer-Schüler Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation maître-élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disziplin</subfield>
    <subfield code="b">discipline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strafbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">disposition pénale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konflikt</subfield>
    <subfield code="b">conflit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konfliktbeilegung</subfield>
    <subfield code="b">règlement de conflit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wahrnehmung</subfield>
    <subfield code="b">perception</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hurter, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Comment résoudre les conflits ? : Perturbations et conflits durant l'enseignement"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3 </subfield>
    <subfield code="q">S. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d1032e7d-6e9e-46e4-8b66-4ededd2af5c3</subfield>
    <subfield code="s">624540</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38554/files/0310_hurter.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38554</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2691</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38553</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pouvoir qui s'exerce sur les élèves : un petit survol...</subfield>
    <subfield code="c">Jürg Jegge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer-Schüler Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation maître-élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbeurteilung</subfield>
    <subfield code="b">évaluation sur l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen der Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrfreiheit in der Schule</subfield>
    <subfield code="b">liberté de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disziplin</subfield>
    <subfield code="b">discipline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strafbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">disposition pénale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jegge, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Von der Macht über Schülerinnen und Schüler. Eine kleine Lehrerkunde"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 10-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bdb1abf5-b500-4aae-89cc-f2d427b5c827</subfield>
    <subfield code="s">320581</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38553/files/0310_jegge_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38553</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2690</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38552</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Von der Macht über Schülerinnen und Schüler : eine kleine Lehrerkunde</subfield>
    <subfield code="c">Jürg Jegge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer-Schüler Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation maître-élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbeurteilung</subfield>
    <subfield code="b">évaluation sur l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen der Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrfreiheit in der Schule</subfield>
    <subfield code="b">liberté de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disziplin</subfield>
    <subfield code="b">discipline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strafbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">disposition pénale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jegge, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Le pouvoir qui s'exerce sur les élèves. Un petit survol..."</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-37</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c6eef228-3b8f-4239-b446-b17e41ba006a</subfield>
    <subfield code="s">1031955</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38552/files/0310_jegge.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38552</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2689</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38551</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Für manche Jugendliche der einzige sichere Ort : die "individuelle Begleitung" bewährt sich</subfield>
    <subfield code="c">Ruth Wolfensberger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fachkundige individuelle Begleitung (FIB) (na)</subfield>
    <subfield code="b">encadrement individuel spécialisé (EIS) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialpädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">éducation sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolfensberger, Ruth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 43-46</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">11da379d-2be9-4bce-9663-a809d958f729</subfield>
    <subfield code="s">626953</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38551/files/0310_wolfensberger.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38551</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2688</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38550</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualification complémentaire : apporter la preuve de son savoir et de son savoir-faire</subfield>
    <subfield code="c">Regula Künzi-Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsbegleitende Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation en cours d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerweiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">perfectionnement des enseignants (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Künzi-Minder, Regula</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié  en allemand sous le titre "Nachqualifikation : Zeigen, was man wirklich kann"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 8-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4e122169-f68b-416d-9a77-1dc4a6f424c6</subfield>
    <subfield code="s">420117</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38550/files/0210_burri_kuenzi-minder_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38550</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2687</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38549</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachqualifikation : zeigen, was man wirklich kann</subfield>
    <subfield code="c">Regula Künzi-Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsbegleitende Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation en cours d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerweiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">perfectionnement des enseignants (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Künzi-Minder, Regula</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Qualification complémentaire : Apporter la preuve de son savoir et de son savoir-faire"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e795a836-2c12-4c8f-b0e4-bc0dbe4e4549</subfield>
    <subfield code="s">696967</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38549/files/0210_kuenzi-minder_burri.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38549</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2686</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38547</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lokales Übergangsmanagement Schule - Beruf : Fallstudien zu drei Standorten: der Kreis Herford, die Landeshauptstadt Stuttgart und der Schweizer Kanton Zürich</subfield>
    <subfield code="c">Deutsches Jugendinstitut ; Günter Schaub</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">München</subfield>
    <subfield code="b">Deutsches Jugendinstitut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">59 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schaub, Günter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1c4b2157-fc15-420b-bbcc-9a8541ef3d86</subfield>
    <subfield code="s">822250</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38547/files/management_2007.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38547</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2684</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Europe: Allemagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Grundlagenberichte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38546</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Costi e benefici delle formazioni professionali di base su due anni nell'ottica delle aziende</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB ; Jürg Schweri, Marc Fuhrer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">IUFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.ehb-schweiz.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">private Mittel</subfield>
    <subfield code="b">fonds privés</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrverhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapports de travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in Tedesco sul titolo "Kosten und Nutzen von zweijährigen beruflichen Grundbildungen aus Sicht der Betriebe" et in Francese sul titolo "Coûts et bénéfice des formations professionnelles initiales de deux ans pour les entreprises suisses"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">56fb4060-b0a8-4349-81e9-2e98c40afdb9</subfield>
    <subfield code="s">707785</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38546/files/Bericht_EBA_i.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38546</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2683</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 2 Berufliche Grundbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38544</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coûts et bénéfice des formations professionnelles initiales de deux ans pour les entreprises suisses</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB ; Jürg Schweri, Marc Fuhrer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">IFFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.ehb-schweiz.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">private Mittel</subfield>
    <subfield code="b">fonds privés</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrverhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapports de travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Kosten und Nutzen von zweijährigen beruflichen Grundbildungen aus Sicht der Betriebe" et en italien sous le titre "Costi e benefici delle formazioni professionali di base su due anni nell'ottica delle aziende"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8dbf0f02-4cb9-452b-bb5f-2e9d63921bf0</subfield>
    <subfield code="s">744944</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38544/files/Bericht_EBA_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38544</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 2 Berufliche Grundbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38543</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kosten und Nutzen von zweijährigen beruflichen Grundbildungen aus Sicht der Betriebe</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB ; Jürg Schweri, Marc Fuhrer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zollikofen</subfield>
    <subfield code="b">EHB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.ehb-schweiz.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">private Mittel</subfield>
    <subfield code="b">fonds privés</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrverhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapports de travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Coûts et bénéfice des formations professionnelles initiales de deux ans pour les entreprises suisses" und auf Italienisch unter dem Titel "Costi e benefici delle formazioni professionali di base su due anni nell'ottica delle aziende"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">43106cdc-acf5-4107-b3d3-7297bd19ba97</subfield>
    <subfield code="s">616973</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38543/files/Bericht_EBA_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38543</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">szhanschaffung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 2 Berufliche Grundbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38517</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diplomstatistik 2009 : Höhere Berufsbildung : Höhere Fachschulen HF = Statistique des diplômes 2009 : Formation professionnelle supérieure : Ecoles supérieures ES</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik (BFS) ; Anton Rudin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rudin, Anton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3e3ffa57-34c4-4cff-9677-d9dc84c78d58</subfield>
    <subfield code="s">225750</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38517/files/HF-370-0900.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38517</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38516</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diplomstatistik 2009 : Höhere Berufsbildung : Eidgenössische Fachausweise (Berufsprüfungen), Eidgenössische Diplome (Höhere Fachprüfungen) = Statistique des diplômes 2009 : Formation professionnelle supérieure : Brevets fédéraux (examens professionnels), Diplômes fédéraux (examens professionnels supérieurs)</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik (BFS) ; Anton Rudin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössische Berufsprüfung (na)</subfield>
    <subfield code="b">examen professionnel fédéral (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössische höhere Fachprüfung (na)</subfield>
    <subfield code="b">examen professionnel fédéral supérieur (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachausweis (na)</subfield>
    <subfield code="b">brevet (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rudin, Anton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f3159a55-92d9-44cb-9d45-8101350e0839</subfield>
    <subfield code="s">316408</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38516/files/FA-Dip-372-0900.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38516</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-129</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38502</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INSOS : la formation pratique en bonne voie</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialpädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">éducation sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">praktische Intelligenz</subfield>
    <subfield code="b">intelligence pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderung</subfield>
    <subfield code="b">handicap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">geistige Behinderung</subfield>
    <subfield code="b">handicap mental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">geistig Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé mental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehrfachbehinderung</subfield>
    <subfield code="b">multihandicap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 2-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e4529f0a-4da6-4584-acb6-65b8557a26dd</subfield>
    <subfield code="s">205396</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38502/files/0210_INSOS_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38502</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2680</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38500</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alles andere als dramatisch : die Situation in den Gesundheitsberufen</subfield>
    <subfield code="c">Yves Blanchard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de la santé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungspersonal</subfield>
    <subfield code="b">personnel de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Blanchard, Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">31d1094d-9f3a-4643-8e7b-8904ec7f3556</subfield>
    <subfield code="s">340592</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38500/files/0210_blanchard.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38500</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2678</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38497</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Constats et données chiffrées 2010</subfield>
    <subfield code="c">Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsnachfrage</subfield>
    <subfield code="b">demande d'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Département de l'instruction publique, de la culture et du sport</subfield>
    <subfield code="0">202703</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">03debcf8-606e-4683-a146-a4d6243dc23f</subfield>
    <subfield code="s">3240894</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38497/files/OFPC_ra_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38497</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2677</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38439</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zweijährige Grundbildung mit Berufsattest in der kantonalen Verwaltung : dringliches Postulat vom 15.6.2009 : Bericht und Antrag vom 26.5.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">öffentliche Verwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5c593305-d046-4522-a569-5bdc21d44e26</subfield>
    <subfield code="s">80880</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38439/files/Vorlage_4699.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38439</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2674</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38425</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Participation à la formation continue en Suisse : premiers résultats du module "Formation continue" de l'enquête suisse sur la population active 2009</subfield>
    <subfield code="c">Gaetan Bernier, Brice Quiquerez, Nadine Rauch ; éd.: Office fédéral de la statistique OFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">OFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Education et science ; 15</subfield>
    <subfield code="v">843-0900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsniveau</subfield>
    <subfield code="b">niveau d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Regionale Sprachen</subfield>
    <subfield code="b">langue régionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lebensalter</subfield>
    <subfield code="b">âge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernier, Gaetan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quiquerez, Brice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rauch, Nadine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Suisse. Office fédéral de la statistique</subfield>
    <subfield code="0">202895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Teilnahme an Weiterbildung in der Schweiz : erste Ergebnisse des Moduls "Weiterbildung" der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">60d096be-caeb-4445-a86d-551b59d3f3ca</subfield>
    <subfield code="s">1248032</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38425/files/Participation_form_continue_09.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38425</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-126</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38424</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Teilnahme an Weiterbildung in der Schweiz : erste Ergebnisse des Moduls "Weiterbildung" der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung 2009</subfield>
    <subfield code="c">Gaetan Bernier, Brice Quiquerez, Nadine Rauch ; Hrsg.: Bundesamt für Statistik (BFS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft ; 15</subfield>
    <subfield code="v">843-0900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsniveau</subfield>
    <subfield code="b">niveau d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Regionale Sprachen</subfield>
    <subfield code="b">langue régionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lebensalter</subfield>
    <subfield code="b">âge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernier, Gaetan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quiquerez, Brice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rauch, Nadine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Participation à la formation continue en Suisse : premiers résultats du module "Formation continue" de l'enquête suisse sur la population active 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bc41d182-55d5-4b3d-b272-6d66724cc6f1</subfield>
    <subfield code="s">1229993</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38424/files/Teilnahme_Weiterbildung_09.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38424</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38393</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soziale Vernetzung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund : eine qualitativ-empirische Studie in der Gemeinde Emmen : Schlussbericht zuhanden der Eidgenössischen Ausländer-Kommission (EKA/BFM)</subfield>
    <subfield code="c">Hochschule für soziale Arbeit Luzern HSA ; Eva Mey, Miriam Rorato</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">HSA Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">117 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Ungleichheit</subfield>
    <subfield code="b">inégalité sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialmilieu</subfield>
    <subfield code="b">milieu social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialstruktur</subfield>
    <subfield code="b">structure sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozioökonomischer Status</subfield>
    <subfield code="b">statut socio-économique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">qualitative Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse qualitative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">qualitative Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche descriptive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">empirische Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche empirique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländer</subfield>
    <subfield code="b">étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländerkind</subfield>
    <subfield code="b">enfant d'étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ausländischer Schüler</subfield>
    <subfield code="b">élève étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intergruppenbeziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations intergroupes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kulturelle Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations culturelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit = égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulerfolg (na) = réussite scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diskriminierung = discrimination</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mey, Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rorato, Miriam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">20969653-1bdc-4c24-9a04-623bb1f58c3a</subfield>
    <subfield code="s">645993</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38393/files/s-schlussbericht-emmen.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38393</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle und Integration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38319</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Offres dans le domaine de la réinsertion professionnelle : rapport de synthèse relatif à l'étude Offres dans le domaine de la réinsertion professionnelle sur mandat de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)</subfield>
    <subfield code="c">gfs.bern ; Laura Kopp, Urs Bieri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">gfs.bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frauenbeschäftigung</subfield>
    <subfield code="b">emploi des femmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsleben</subfield>
    <subfield code="b">vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elternrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Familienstand</subfield>
    <subfield code="b">situation de famille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kopp, Laura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bieri, Urs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Angebote im Bereich beruflicher Wiedereinstieg : Synthesebericht zur Studie Angebote im Bereich beruflicher Wiedereinstieg im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT)"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c13484e9-af79-4c1c-b36b-3c7a7d25b30e</subfield>
    <subfield code="s">1275040</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38319/files/reinsertion_synthese_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38319</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2651</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 10 Weiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38318</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Angebote im Bereich beruflicher Wiedereinstieg : Synthesebericht zur Studie Angebote im Bereich beruflicher Wiedereinstieg im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie (BBT)</subfield>
    <subfield code="c">gfs.bern ; Laura Kopp, Urs Bieri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">gfs.bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frauenbeschäftigung</subfield>
    <subfield code="b">emploi des femmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsleben</subfield>
    <subfield code="b">vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elternrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Familienstand</subfield>
    <subfield code="b">situation de famille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kopp, Laura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bieri, Urs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Offres dans le domaine de la réinsertion professionnelle : rapport de synthèse relatif à l'étude Offres dans le domaine de la réinsertion professionnelle sur mandat de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5c358ec3-4561-43f2-b558-d50977800ea2</subfield>
    <subfield code="s">1099845</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38318/files/Wiedereinstieg_Synthesebericht_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38318</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 10 Weiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38314</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schaffung von Lehrstellen für Fachangestellte Gesundheit (FaGe) : Postulat vom 11.5.2009 : Bericht und Antrag vom 28.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6d25f279-bc63-4128-afe3-7731c7638378</subfield>
    <subfield code="s">112265</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38314/files/Vorlage_4692.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38314</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2646</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38305</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kostensenkung bei der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung : Anfrage vom 15.2.2010 : Beantwortung vom 28.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sparmassnahmen (na) </subfield>
    <subfield code="b">mesures d'économies (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">93d4bd60-2ba5-40fe-b5ed-a9f33f99dbf8</subfield>
    <subfield code="s">34774</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38305/files/Antwort_RR_45_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38305</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2637</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38304</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aide à l'insertion des jeunes gens en rupture de formation : action publique concertée : Rapport au Conseil d'Etat, août 2007</subfield>
    <subfield code="c">Département de l'instruction publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">canton de Genève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auflösung des Lehrvertrags (na)</subfield>
    <subfield code="b">résiliation du contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundbildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intergruppenbeziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations intergroupes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bildungspolitische Zuständigkeit</subfield>
    <subfield code="b">autorité compétente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Département de l'instruction publique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">75dadae8-6687-48ba-9dc7-a35072c850e5</subfield>
    <subfield code="s">602040</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38304/files/GE_INSERTION_08_07.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38304</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Grundlagenberichte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38293</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rendiconto 2009 della Divisione della formazione professionale DFP</subfield>
    <subfield code="c">Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bellinzona</subfield>
    <subfield code="b">DECS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">131 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jahresbericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport annuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tessin. Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c2ca6e49-0d31-4c7a-9da7-bdb007619d33</subfield>
    <subfield code="s">2599543</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38293/files/Rendiconto_DFP_2009.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38293</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2635</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38292</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistique de la formation professionnelle initiale en 2009</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la statistique OFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">OFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Education et science ; 15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gestalterische Berufsmatura (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle artistique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Suisse. Office fédéral de la statistique</subfield>
    <subfield code="0">202895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Statistik der beruflichen Grundbildung 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">94afdfe5-df84-4e7d-b5c9-09f313ef4e3a</subfield>
    <subfield code="s">473862</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38292/files/366-0900.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38292</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-124</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38291</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistik der beruflichen Grundbildung 2009</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft ; 15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Statistique de la formation professionnelle initiale en 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3929ab1f-6bd2-4a3e-ae69-fcbf4cfcde05</subfield>
    <subfield code="s">531616</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38291/files/365-0900.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38291</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38206</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Accordo intercantonale sui contributi alle spese di formazione nelle scuole professionali di base (Accordo sulle scuole professionali di base, ASPr) del 22 giugno 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a97a961d-1b8a-4553-9e3e-7def0aad6fd9</subfield>
    <subfield code="s">95437</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38206/files/BFSV_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38206</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-502</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38205</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100027.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Accord intercantonal sur les contributions dans le domaine de la formation professionnelle initiale (accord sur les écoles professionnelles, AEPr) du 22 juin 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4d61a11b-8f3d-4b93-9b24-0c53e1ae2bfa</subfield>
    <subfield code="s">99132</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38205/files/BFSV_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38205</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38147</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Améliorer la collaboration</subfield>
    <subfield code="c">Philippe Frossard, Viktor Moser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interdisziplinärer Ansatz</subfield>
    <subfield code="b">interdisciplinarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialhilfe (na)</subfield>
    <subfield code="b">aide sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Institution (na)</subfield>
    <subfield code="b">institution (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frossard, Philippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moser, Viktor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Die interinstitutionelle Zusammenarbeit muss verbessert werden"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 28-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3fabe7d5-f7cc-4981-ac9f-015b46b66d12</subfield>
    <subfield code="s">307885</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38147/files/28-29_AM_Panorama_02_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38147</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38145</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die interinstitutionelle Zusammenarbeit muss verbessert werden</subfield>
    <subfield code="c">Philippe Frossard, Viktor Moser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interdisziplinärer Ansatz</subfield>
    <subfield code="b">interdisciplinarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialhilfe (na)</subfield>
    <subfield code="b">aide sociale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Institution (na)</subfield>
    <subfield code="b">institution (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frossard, Philippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moser, Viktor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Améliorer la collaboration"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bcc129f4-563e-4969-a719-16b8cfb2ba69</subfield>
    <subfield code="s">327833</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38145/files/32-33_AM_Panorama_02_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38145</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2621</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38142</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mieux vaut se frotter au monde du travail dès treize ans déjà : transitions</subfield>
    <subfield code="c">Réseau pour la responsabilité social dans l'économie RSE/NSW; Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle IFFP ; Werner Dick, Lars Balzer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernprozess</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage, processus d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Schule-Unternehmen</subfield>
    <subfield code="b">relation école-entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dick, Werner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Balzer, Lars</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Übergänge : Erste Arbeitswelt-Erfahrungen bereits mit 13"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 22-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">39197fc5-09f1-41a7-9b04-18f379c1f908</subfield>
    <subfield code="s">395406</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38142/files/22-23_BER_Panorama_02_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38142</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2620</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38141</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergänge : Erste Arbeitswelt-Erfahrungen bereits mit 13</subfield>
    <subfield code="c">Netzwerk für sozial verantwortliche Wirtschaft NSW/RSE ; Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB ; Werner Dick, Lars Balzer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernprozess</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage, processus d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Schule-Unternehmen</subfield>
    <subfield code="b">relation école-entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dick, Werner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Balzer, Lars</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Mieux vaut se frotter au monde du travail dès treize ans déjà : Transitions"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 22-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8bcb7b3a-df70-496e-8591-61c0a3a80f35</subfield>
    <subfield code="s">420417</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38141/files/22-23_BER_Panorama_02_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38141</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2619</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38137</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bousculer la logique de carrière : parcours professionnels</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernfähigkeit</subfield>
    <subfield code="b">aptitude aux études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsleben</subfield>
    <subfield code="b">vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pierre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Mit der Laufbahnlogik brechen : Atypische Bildungswege"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b0d28fa8-5874-4ce5-976a-ab2257fe8e93</subfield>
    <subfield code="s">349545</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38137/files/16-17_BIL_Panorama_02_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38137</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2618</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38136</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mit der Laufbahnlogik brechen : atypische Bildungswege</subfield>
    <subfield code="c">Pierre-Yves Puippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernfähigkeit</subfield>
    <subfield code="b">aptitude aux études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsleben</subfield>
    <subfield code="b">vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puippe, Pirre-Yves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Bousculer la logique de carrière : Parcours professionnels"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4b8a603e-ecfd-4f9b-a60b-c495faa1a127</subfield>
    <subfield code="s">366618</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38136/files/16-17_BIL_Panorama_02_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38136</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2617</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38123</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240704165255.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reglement über die Anerkennung von Berufsmaturitätsausweisen für die Zulassung zu den universitären Hochschulen (Passerellenreglement) vom 4. März 2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">dc32b146-5b1c-4e6d-ab10-8bec5a8b9199</subfield>
    <subfield code="s">93128</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38123/files/Berufsmat_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-472</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDKARCH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38103</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildungsgesetz : Stellungnahme zuhanden der Expertenkommission des Bundes</subfield>
    <subfield code="c">KV Schweiz ; Ralf Margreiter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">KV Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kaufmännische Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation commerciale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Margreiter, Ralf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">97c591da-06a8-4e50-acd4-042a53831994</subfield>
    <subfield code="s">163753</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38103/files/2010-05WB-Gesetz_StellungnahmeExpertenkommission.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38103</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2613</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38059</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240821133551.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allegato all'accordo intercantonale sui contributi alle spese di formazione nelle scuole professionali di base (Accordo sulle scuole professionali di base, ASPr) : Anni di scuola 2009/2010 e 2010/2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">69733db5-98db-40c4-8c25-4a7a2fb4f12c</subfield>
    <subfield code="s">45327</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38059/files/Anhang_BFSV_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-453</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sek2b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Arch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38058</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240821133551.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe à l'accord intercantonal du 22 juin 2006 sur les contributions dans le domaine de la formation professionnelle initiale (accord sur les écoles professionnelles, AEPr) : Années scolaires 2009/2010 et 2010/2011 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">17313b2d-57d0-4088-b9f7-6c6380bc0e49</subfield>
    <subfield code="s">47052</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38058/files/Anhang_BFSV_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sek2b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Arch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38057</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240821133551.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anhang zur Interkantonalen Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten in der beruflichen Grundbildung (Berufsfachschulvereinbarung, BFSV): Schuljahre 2009/2010 und 2010/2011 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d07ae45c-d276-4bc9-8088-f7ccfc927405</subfield>
    <subfield code="s">50854</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38057/files/Anhang_BFSV_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-451</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sek2b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Arch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38047</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interkantonale Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten in der beruflichen Grundbildung (Berufsfachschulvereinbarung, BFSV) vom 22. Juni 2006 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c6e6fc28-2fc6-48f9-920d-ebdd0cc80a44</subfield>
    <subfield code="s">95258</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38047/files/BFSV_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38047</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38046</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Accordo intercantonale sulle scuole che offrono delle formazioni spechifiche per allievi superdotati del 20 febbraio 2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-09-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7f269016-72af-4c18-93ec-4d1b516f08f1</subfield>
    <subfield code="s">87051</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38046/files/Hochbegabte_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38046</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-449</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38045</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Accord intercantonal sur les écoles offrant des formations spécifiques aux élèves surdoués du 20 février 2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-09-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">169c18cf-8bcb-49b2-a936-01315af61884</subfield>
    <subfield code="s">90235</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38045/files/Hochbegabte_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38045</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-448</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38026</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vertrag zwischen dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) und der Genossenschaft educa.ch, betreffend den Betrieb der Schweizerischen Fachstelle für Informationstechnologien im Bildungswesen SFIB für die Periode 2009-2012 vom 2. Dezember 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010-06-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Official document</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-Recht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren</subfield>
    <subfield code="0">202859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ddb9be6d-41b5-4921-b596-591299865d78</subfield>
    <subfield code="s">109285</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38026/files/Vertrag_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38026</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">edk</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT-2010-441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-RECHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37961</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einreichung einer Standesinitiative betreffend Zugang zu Lehrstellen für "sans-papiers" : Antrag vom 3.2.2010 : Bericht vom 27.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Basel-Stadt)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">illegales Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant clandestin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Basel-Stadt (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202591</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f23154e6-4389-4422-9a59-1788fd141438</subfield>
    <subfield code="s">2333009</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37961/files/000000509510OCR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37961</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2603</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37960</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderung von Berufspraktika- und Sozialeinsätzen im Ausland für arbeitslose Jugendliche : Auftrag vom 4.11.2010 : Stellungnahme vom 15.12.2009 [und] Antrag vom 29.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationaler Austausch</subfield>
    <subfield code="b">échange international</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soziale Arbeit</subfield>
    <subfield code="b">travail social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e970fc05-2e88-4cf1-a97d-8f7e5587330d</subfield>
    <subfield code="s">57774</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37960/files/194-2009_antrag_knellwolf.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37960</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2602</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37944</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wiederholte Arbeitslosigkeit : Situation und Massnahmen 2010</subfield>
    <subfield code="c">Projektleitung AMOSA (Verband Schweizerischer Arbeitsämter) [sowie die] Projektpartner GastroSuisse, Swissmem, Stiftung Wendepunkt, Arbeitsgemeinschaft Schweizer Sozialfirmen ASSOF, Laufbahnberatung Stadt Zürich, Verband der Personaldienstleister der Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Projektleitung AMOSA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.amosa.net</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosenversicherung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">assurance chômage (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Känel, Natalie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wetli, Angelo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">300ebc03-f536-4f4d-a559-23eea7e89853</subfield>
    <subfield code="s">971470</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37944/files/AMOSA_Wiederholte_Arbeitslosigkeit_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37944</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37899</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocational and Professional Education and Training in Switzerland 2010 : Facts and Figures</subfield>
    <subfield code="c">Federal Office for Professional Education and Technology OPET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OPET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)= Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)= Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)	</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Published in French under the title "La formation professionnelle en Suisse 2010 : faits et données chiffrées" and in German under the title "Berufsbildung in der Schweiz 2010 : Fakten und Zahlen" and in Italian under the title "La formazione professionale in Svizzera 2010 : fatti e cifre"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6cdc6c13-bedf-48a4-b267-bae9997d9404</subfield>
    <subfield code="s">1612985</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37899/files/042910BroschuereFaktenZahlen10_E.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37899</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37836</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Perspektiven öffentlicher Förderung von Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="c">Karl Weber, Patricia Tremel ; Universität Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Universität</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">70 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrziel</subfield>
    <subfield code="b">objectif pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">international (na)</subfield>
    <subfield code="b">international (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungswesen</subfield>
    <subfield code="b">système d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">historische Perspektive</subfield>
    <subfield code="b">historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatur</subfield>
    <subfield code="b">littérature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber, Karl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tremel, Patricia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Universität (Bern)</subfield>
    <subfield code="0">202918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">912515ee-50fe-47d7-81b3-534279a343fb</subfield>
    <subfield code="s">345752</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37836/files/Arbeitsbericht37def_ger.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37836</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2597</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDK-CDIP-125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37782</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111046.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellen auch für Sans-Papiers : Postulat vom 18.11.2009 : Antwort vom 21.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Bern)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">illegales Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant clandestin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrvertrag (na)</subfield>
    <subfield code="b">contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202604</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">924841c0-66b0-44b2-bdd8-dcd285e2e28e</subfield>
    <subfield code="s">11006</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37782/files/20100426_064454.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37782</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2580</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37772</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang in die Sekundarstufe II und Wirkungen der Berufsbildung. Zürcher Ergänzungsstudie Berufsbildung - Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">Jacobs Center for Productive Youth Development, Universität Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Jacobs Center</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">129 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern-Lehrer Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation parents-enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elternrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsvergleich</subfield>
    <subfield code="b">rendement comparé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulerfolg (na)</subfield>
    <subfield code="b">réussite scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuenschwander, Markus P.</subfield>
    <subfield code="0">216569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frey, Mirjam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gasser, Luciano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">52bbb8e1-c73e-4da3-913e-26b98a0fe0d7</subfield>
    <subfield code="s">925088</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37772/files/Neuenschwander_2007_SNF.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37772</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2578</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Grundlagenberichte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37729</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La formazione professionale in Svizzera 2010 : fatti e cifre</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in Tedesco col titolo "Berufsbildung in der Schweiz 2010 : Fakten und Zahlen" e in Francese col titolo "La formation professionnelle en Suisse 2010 : faits et données chiffrées" e in Inglese col titolo "Vocational and Professional Education and Training in Switzerland 2010 : Facts and Figures"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">493024eb-02d9-4ba2-bf77-3a40228f90b1</subfield>
    <subfield code="s">1610971</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37729/files/042910BroschuereFaktenZahlen10_I.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37729</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-VER-2010-256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37726</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La formation professionnelle en Suisse 2010 : faits et données chiffrées</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Berufsbildung in der Schweiz 2010 : Fakten und Zahlen" et en italien sous le titre "La formazione professionale in Svizzera 2010 : fatti e cifre" et en anglais sous le titre "Vocational and Professional Education and Training in Switzerland 2010 : Facts and Figures"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a2df42b1-843e-4bf2-8749-506bc22498f3</subfield>
    <subfield code="s">1613792</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37726/files/042910BroschuereFaktenZahlen10_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37726</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-VER-2010-255</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37725</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung in der Schweiz 2010 : Fakten und Zahlen</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.bbt.admin.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbundpartnerschaft in der Berufsbildungspolitik (na)</subfield>
    <subfield code="b">partenariat en politique de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "La formation professionnelle en Suisse 2010 : faits et données chiffrées" und auf Italienisch unter dem Titel "La formazione professionale in Svizzera 2010 : fatti e cifre" und auf Englisch unter dem Titel "Vocational and Professional Education and Training in Switzerland 2010 : Facts and Figures"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f3138d0b-6c9c-45c8-b315-6cad505b2694</subfield>
    <subfield code="s">2004234</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37725/files/BBT_facts-figures_Deutsch_10-11.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37725</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-VER-2010-254</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesBBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37676</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compétences en langues secondes : acquisition, utilisation et conséquences identitaires, professionnelles et sociales pour les jeunes tessinois : rapport final</subfield>
    <subfield code="c">Edo Poglia, Cristina Galeandro, Gé Stoks, Kathya Tamagni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">SNF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">44 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
    <subfield code="b">langues etrangères</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">erste Fremdsprache</subfield>
    <subfield code="b">première langue étrangère</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tessin (na)</subfield>
    <subfield code="b">Tessin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachkompetenz</subfield>
    <subfield code="b">aptitude linquistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachpolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique linguistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">italienische Sprache</subfield>
    <subfield code="b">langue italienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">französische Sprache</subfield>
    <subfield code="b">langue française</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deutsche Sprache</subfield>
    <subfield code="b">langue allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">englische Sprache</subfield>
    <subfield code="b">langue anglaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poglia, Edo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Galeandro, Cristina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stoks, Gé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tamagni, Kathya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3731faf1-2bc7-4a3e-8c6d-29fbe5ae7e19</subfield>
    <subfield code="s">1407772</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37676/files/zu10028.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37676</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37674</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apprenticeship Training and the Business Cycle</subfield>
    <subfield code="c">Samuel Mühlemann, Stefan C. Wolter, Adrian Wüest</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bonn</subfield>
    <subfield code="b">IZA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Discussion Paper Series / IZA</subfield>
    <subfield code="v">4460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demographische Trends</subfield>
    <subfield code="b">tendances démographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsentwicklung</subfield>
    <subfield code="b">développement économique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolter, Stefan C.</subfield>
    <subfield code="0">203422</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mühlemann, Samuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wüest, Adrian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-CSRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b2214695-37a7-4603-95e8-538972d2502a</subfield>
    <subfield code="s">108540</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37674/files/zu10024.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37674</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="q">bildungsforschungOAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF-REP-2010-348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">peter.kp.meyer@swissonline.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37502</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Professionelles Sprachmitteln und interkulturelles Vermitteln im Gesundheits-, Sozial- und Bildungsbereich : Theoretische Perspektiven : zuhanden von Interpret'</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerisches Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien SFM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">SFM=FSM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">78 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
    <subfield code="b">langues étrangères</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachiges Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant allophone (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gesprochene Sprache</subfield>
    <subfield code="b">langage parlé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield>
    <subfield code="b">multilinguisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muttersprache</subfield>
    <subfield code="b">langue maternelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachbarriere</subfield>
    <subfield code="b">barrière des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachkompetenz</subfield>
    <subfield code="b">aptitude linguistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement verbal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interkulturelle Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche transculturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachunterricht</subfield>
    <subfield code="b">enseignement des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übersetzer</subfield>
    <subfield code="b">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dahinden, Janine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chimienti, Milena</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel. Schweizerisches Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">68063e53-7d09-4999-a8da-246939ad4c26</subfield>
    <subfield code="s">454121</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37502/files/SFM_ver-mitteln.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37502</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2560</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle und Integration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37447</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unité Préapprentissage : informations générales</subfield>
    <subfield code="c">ester cifom (école du secteur-tertiaire commerce et culture générale)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Chaux-de-Fonds</subfield>
    <subfield code="b">ester cifom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.cifom.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf die berufliche Grundbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la formation professionnelle initiale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmodell</subfield>
    <subfield code="b">modèle didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Taxonomie der Unterrichtsziele</subfield>
    <subfield code="b">taxonomie des objectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Chaux-de-Fonds. Ecole du secteur-tertiaire : commerce et culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">194f7dab-3147-4102-aa8f-8bd69f0e2b9f</subfield>
    <subfield code="s">331465</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37447/files/NE_Brochure_pr%C3%A9apprentissage.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37447</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2559</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37375</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adéquation de la formation aux besoins du marché du travail dans les professions réglementées de la santé, en particulier les soins : Partie 1 [Mandat: OFFT, Coordination: OdASanté, Réalisation: Harmony Solutions SA]</subfield>
    <subfield code="c">Harmony Solutions SA ; Esther Merino ; Rico Meyer ; Christoph Meier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fribourg</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">62 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gesundheitliche und soziale Berufsmatura (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle santé-social (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachhochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école spécialisée (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsklassifizierung</subfield>
    <subfield code="b">classification des emplois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Merino, Esther</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meyer, Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Christoph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harmony Solutions SA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Abstimmung der Ausbildung auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes in den reglementierten Gesundheitsberufen, namentlich Pflege : Teil 1 [Auftraggeber: BBT, Koordination: OdASanté, Realisierung: Harmony Solutions SA]"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">97f3154b-146e-4ed6-a7e6-1d753944fdcf</subfield>
    <subfield code="s">873629</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37375/files/bericht_corom_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37375</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2553</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 8 Fachkräftemangel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37374</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abstimmung der Ausbildung auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes in den reglementierten Gesundheitsberufen, namentlich Pflege : Teil 1 [Auftraggeber: BBT, Koordination: OdASanté, Realisierung: Harmony Solutions SA]</subfield>
    <subfield code="c">Harmony Solutions SA ; Esther Merino ; Rico Meyer ; Christoph Meier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Freiburg</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">69 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gesundheitliche und soziale Berufsmatura (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle santé-social (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachhochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école spécialisée (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsklassifizierung</subfield>
    <subfield code="b">classification des emplois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Merino, Esther</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meyer, Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Christoph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harmony Solutions SA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Adéquation de la formation aux besoins du marché du travail dans les professions réglementées de la santé, en particulier les soins : Partie 1 [Mandat: OFFT, Coordination: OdASanté, Réalisation: Harmony Solutions SA]"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f252cbb5-9634-45dc-8382-69b75abcf8de</subfield>
    <subfield code="s">2379429</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37374/files/bericht_corom_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37374</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2552</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 8 Fachkräftemangel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37373</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Définition des besoins concernant les filières d'études master HES dans le domaine de la santé : Rapport final du 7.11.2008 [à l'attention de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie]</subfield>
    <subfield code="c">econcept AG ; auteurs: Yvonne Kaufmann, Bettina Wapf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zurich</subfield>
    <subfield code="b">econcept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">67 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gesundheitliche und soziale Berufsmatura (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle santé-social (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsnachfrage</subfield>
    <subfield code="b">demande d'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachhochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école spécialisée (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Master (na)</subfield>
    <subfield code="b">master (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interview</subfield>
    <subfield code="b">entretien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaufmann, Yvonne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wapf, Bettina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Krafft, Maud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">econcept AG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bedarfsklärung FH-Masterstudiengänge Fachbereich Gesundheit : Schlussbericht vom 7.11.2008 [zu Handen des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie BBT]"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b3685945-343c-42ed-8cd9-ca2ed7b6e080</subfield>
    <subfield code="s">354314</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37373/files/f-900_be_schlussbericht_bedarfsklaerung_def_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37373</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2551</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37372</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bedarfsklärung FH-Masterstudiengänge Fachbereich Gesundheit : Schlussbericht vom 7.11.2008 [zu Handen des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie BBT]</subfield>
    <subfield code="c">erarbeitet durch econcept AG ; Autorinnen: Yvonne Kaufmann, Bettina Wapf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">econcept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">62 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gesundheitliche und soziale Berufsmatura (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle santé-social (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsnachfrage</subfield>
    <subfield code="b">demande d'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fachhochschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">haute école spécialisée (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Master (na)</subfield>
    <subfield code="b">master (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interview</subfield>
    <subfield code="b">entretien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaufmann, Yvonne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wapf Bettina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Krafft, Maud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">econcept AG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Définition des besoins concernant les filières d'études master HES dans le domaine de la santé : Rapport final du 7.11.2008 [à l'attention de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie]"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">33fcff63-1ead-4fb9-9153-31f1fa92af42</subfield>
    <subfield code="s">614468</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37372/files/900_be_schlussbericht_bedarfsklaerung_def.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37372</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37371</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapport du DFE "Formation aux professions des soins" : Besoin de pilotage et de coordination au niveau politique pour l'introduction de la systématique de la formation et la mise en place de formations axées sur les besoins dans les professions des soins à l'échelon fédéral et cantonal : Rapport élaboré sur mandat du Département fédéral de l'économie DFE</subfield>
    <subfield code="c">Département fédéral de l’économie (DFE)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">59 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsbegleitende Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation en cours d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einwanderung</subfield>
    <subfield code="b">immigration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländer</subfield>
    <subfield code="b">étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bericht EVD "Bildung Pflegeberufe" : Politischer Steuerungs- und Koordinationsbedarf zur Umsetzung der Bildungssystematik und zur Sicherstellung eines bedarfsorientierten Bildungsangebotes bei den Pflegeberufen auf Ebene Bund und Kantone : Bericht im Auftrag des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements EVD"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">07021689-7a88-41dc-8be5-8fdbddf52206</subfield>
    <subfield code="s">1156309</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37371/files/EVD-Bericht_Pflegeberufe_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37371</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2549</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 8 Fachkräftemangel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37370</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht EVD "Bildung Pflegeberufe" : Politischer Steuerungs- und Koordinationsbedarf zur Umsetzung der Bildungssystematik und zur Sicherstellung eines bedarfsorientierten Bildungsangebotes bei den Pflegeberufen auf Ebene Bund und Kantone : Bericht im Auftrag des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements EVD</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement (EVD)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">57 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsbegleitende Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation en cours d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einwanderung</subfield>
    <subfield code="b">immigration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausländer</subfield>
    <subfield code="b">étranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Rapport du DFE "Formation aux professions des soins" : Besoin de pilotage et de coordination au niveau politique pour l'introduction de la systématique de la formation et la mise en place de formations axées sur les besoins dans les professions des soins à l'échelon fédéral et cantonal : Rapport élaboré sur mandat du Département fédéral de l'économie DFE"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b2c5be14-edf9-472f-a9b0-558d0798188a</subfield>
    <subfield code="s">1148018</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37370/files/EVD-Bericht_Pflegeberufe_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37370</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2548</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 8 Fachkräftemangel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37347</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apprendisti ricerca impiego - ARI 2009</subfield>
    <subfield code="c">IUFFP : Istituto universitario federale per la formazione professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lugano</subfield>
    <subfield code="b">IUFFP : Dipartimento Ricerco e Sviluppo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernasconi, Luigi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bignami, Filippo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b7ce9e89-9237-4bf1-8055-27c1a0aaa32e</subfield>
    <subfield code="s">134024</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37347/files/SummaryARI_2009.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37347</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2547</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37346</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apprendisti ricerca impiego (ARI) 2008 : Aspetti metodologici, descrizione del campione e risultati generali</subfield>
    <subfield code="c">IUFFP : Istituto universitario federale per la formazione professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lugano</subfield>
    <subfield code="b">IUFFP : Dipartimento Ricerco e Sviluppo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">41 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Teilzeitarbeit</subfield>
    <subfield code="b">travail à temps partiel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Methodologie</subfield>
    <subfield code="b">méthodologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung </subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ghisla, Gianni</subfield>
    <subfield code="0">228104</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernasconi, Luigi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bignami, Filippo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ed44bb29-4bf3-4ba1-83f8-91a18076fc2c</subfield>
    <subfield code="s">2516854</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37346/files/2009_1_RAPPORTO-ARI-2008.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37346</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2546</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37338</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scuola media ...e poi? : Informazioni per gli allievi del ciclo di orientamento, per i loro genitori e per i docenti di classe : edizione 2007-2008</subfield>
    <subfield code="c">Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport, Divisione della scuola, Ufficio dell'orientamento scolastico e professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bellinzona</subfield>
    <subfield code="c">2007/2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">162 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe II - Tertiärstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire II - degré tertiaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungswesen</subfield>
    <subfield code="b">système d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ticino. Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport</subfield>
    <subfield code="0">202905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">40fafaee-4d06-46d4-92eb-2e73460f0ffd</subfield>
    <subfield code="s">3734653</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37338/files/ScuolaMediaEpoi20072008.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37338</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2545</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37337</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorprojekt "Koordination Brückenangebote im Kanton Bern" : Schlussbericht</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">51 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorlehre (na)</subfield>
    <subfield code="b">préapprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Personal</subfield>
    <subfield code="b">personnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geiser, Barbara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Susann Schläppi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d7225d01-56a8-4438-8c66-5e81feb38763</subfield>
    <subfield code="s">466235</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37337/files/schlussbericht-vorprojekt-kobra.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37337</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37336</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projektauftrag : Koordination Brückenangebote im Kanton Bern</subfield>
    <subfield code="c">Erziehungsdirektion, Gesundheits- und Fürsorgedirektion, Volkswirtschaftsdirektion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Transition" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorlehre (na)</subfield>
    <subfield code="b">préapprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mittelschul- und Berufsbildungsamt </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6650b636-7b7b-4ba9-8550-e6ae6d3f8836</subfield>
    <subfield code="s">761915</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37336/files/kobra-projektauftrag-koordination-brueckenangebote.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37336</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2543</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37324</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240821133508.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übersicht EBA-Grundbildungen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Schweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung | Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung, Info-Doku</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">SDBB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">26.10.2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INFObildung&amp;beruf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung | Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ad50d377-78ff-490c-b24c-df71007adbc9</subfield>
    <subfield code="s">644440</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37324/files/Uebersicht_EBA_Grundbildungen.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Panorama-DOC-2010-953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="939" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0.000.0.0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">marianne.ryter@sdbb.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">infobildungundberuf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="961" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Panorama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PANZUARCH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87103</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengleichheit für Lernende : Interpellation vom 10.11.2010 : Stellungnahme vom 23.11.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmaturität (na)</subfield>
    <subfield code="b">maturité professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b7de0cc2-affc-4d14-a3ee-ee0caa0b02df</subfield>
    <subfield code="s">63284</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87103/files/162-2010_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87103</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87102</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kantönligeist verhindert Weiterbildung : kleine Anfrage vom 10.11.2010 : Stellungnahme vom 23.11.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interkantonales Abkommen (na)</subfield>
    <subfield code="b">accord intercantonal (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernort (na)</subfield>
    <subfield code="b">lieu de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9c760476-aafe-456b-b288-b5ed3ed43631</subfield>
    <subfield code="s">61234</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87102/files/169-2010_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87102</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">86377</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111049.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachrichtigungsrecht bei Eintritt der Schüler und Schülerinnen der Sekundarstufe II : Postulat vom 22.3.2010 : Antwort vom 19.10.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Schwyz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern-Schule Beziehung</subfield>
    <subfield code="b">relation parents-école</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Volljährigkeit</subfield>
    <subfield code="b">majorité légale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1465265c-130f-4d2f-8aad-c9a693dae674</subfield>
    <subfield code="s">24244</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/86377/files/rrb_1091_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:86377</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-3125</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60543</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundlagen zum Anbieterprofil und zum Nachfrageverhalten in der Weiterbildung : Postulat vom 13.12.2005 : Bericht und Antrag vom 18.8.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konzept</subfield>
    <subfield code="b">concept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3902a132-aff7-4122-8693-16071e1b76b2</subfield>
    <subfield code="s">49979</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60543/files/weiterbildung.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60543</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60531</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111048.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verhängung von Geldbusssen als Disziplinarmassnahmen an aargauischen Berufsfachschulen : Interpellation vom 16.3.2010 : Beantwortung vom 28.4.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Aargau)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aarau</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Disziplin</subfield>
    <subfield code="b">discipline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strafbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">disposition pénale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aargau. Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">201905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9b4cb552-47ad-45ae-a373-8e00df75fb79</subfield>
    <subfield code="s">186159</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60531/files/ag13.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60531</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38420</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf eine mögliche Arbeitslosigkeit an Thurgauer Schulen : einfache Anfrage vom 31.3.2010 : Beantwortung vom 25.5.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Thurgau)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frauenfeld</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Curriculumentwicklung</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de programmes d'études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Thurgau. Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">17da27fa-17b2-400c-8dc6-d7ab7d0663e4</subfield>
    <subfield code="s">592633</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38420/files/00220_100_4748.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38420</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2666</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38401</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pourquoi ne peut-on pas former davantage d'infirmiers et d'infirmières à Genève ? : question du 6.11.2009 : réponse du 6.5.2010</subfield>
    <subfield code="c">Conseil d'Etat (Genève)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">Conseil d'Etat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Krankenschwester</subfield>
    <subfield code="b">Infirmier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bedürfnis</subfield>
    <subfield code="b">besoin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève (canton). Conseil d'Etat</subfield>
    <subfield code="0">202701</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c60ad417-41b9-44a4-a0ad-ace7b1dcc2fa</subfield>
    <subfield code="s">849040</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38401/files/2010_Q03645A.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38401</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38313</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111047.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schaffung des Büroassistentenlehrgangs : Auftrag vom 9.12.2009 : Stellungnahme vom 10.5.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Solothurn)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kaufmännische Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation commerciale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">78b8ca0d-03e4-40e4-8233-9a112c7e8060</subfield>
    <subfield code="s">47967</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38313/files/218-2009_rr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38313</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2645</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37128</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111046.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellen auch für Sans-Papiers : Postulat vom 23.11.2009 : Bericht vom 3.3.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">illegales Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant clandestin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bd1e8af7-9413-44d7-a515-858865d05e28</subfield>
    <subfield code="s">31264</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37128/files/Stellungnahme_RR_366_2009_Lehrstellen_auch_f_r_Sans_Papiers.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37128</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2510</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37127</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111046.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aussagekräftige und transparente Noten als Entscheidungshilfe bei der Lehrlingsauswahl : Postulat vom 16.9.2009 : Beantwortung vom 23.2.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Schwyz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eignungstest</subfield>
    <subfield code="b">test d'aptitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benotung</subfield>
    <subfield code="b">notation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auslesekriterium</subfield>
    <subfield code="b">critère de sélection</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7059bd78-1e93-43ca-9eda-cb3978c30928</subfield>
    <subfield code="s">199542</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37127/files/rrb_174_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37127</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2509</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37126</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111046.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rüstzeug für einen erfolgreichen weiteren Bildungsweg : gezielte Förderung lernwilliger Schülerinnen und Schüler an den Schwyzer Volksschulen : Postulat vom 15.9.2009 : Beantwortung vom 23.2.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Schwyz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsqualität</subfield>
    <subfield code="b">qualité de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderunterricht</subfield>
    <subfield code="b">soutien pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">individueller Unterricht</subfield>
    <subfield code="b">enseignement individualisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Begabter</subfield>
    <subfield code="b">doué</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwyz (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">75c4c96f-aefd-44c7-aa91-35d754fafd8b</subfield>
    <subfield code="s">29682</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37126/files/rrb_175_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37126</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36993</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111046.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"BMS-Vorbereitungskurse" : einfache Anfrage vom 13.1.2010 : Beantwortung vom 23.2.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Thurgau)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frauenfeld</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsmittelschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école de maturité professionelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitungskurs (na)</subfield>
    <subfield code="b">cours préparatoire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufnahmeprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen d'entrée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Thurgau. Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">33f41f2a-d62a-4547-a802-3f84757e40f9</subfield>
    <subfield code="s">172759</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36993/files/00191_100_4592.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36993</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2466</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36615</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111045.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Förderung besonderer Talente auch in den Mittel- und Berufsschulen : Postulat vom 1.12.2009 : Antrag mit Begründung vom 19.1.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierung (Sankt Gallen)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sankt Gallen</subfield>
    <subfield code="b">Regierung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochbegabter</subfield>
    <subfield code="b">surdoué</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungssport</subfield>
    <subfield code="b">sport de compétition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kunst</subfield>
    <subfield code="b">art</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen (Kanton). Regierung</subfield>
    <subfield code="0">202887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6b664e4a-0781-4235-91e6-3fed8fcca47b</subfield>
    <subfield code="s">16778</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36615/files/TalenteSG.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36615</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2393</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36336</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111045.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wiedereinführung von Unterstützungsbeiträgen an die Fortbildung Jugendlicher und Erwachsener : Auftrag vom 18.6.2009 : Antwort vom 9.9.2009</subfield>
    <subfield code="c">Regierung (Graubünden)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chur</subfield>
    <subfield code="b">Regierung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Graubünden. Regierung</subfield>
    <subfield code="0">202724</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e44776e4-5d6c-4f1d-ac03-85a1119a0ceb</subfield>
    <subfield code="s">68577</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36336/files/GRArquint.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36336</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36335</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111045.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung von Berufsfachleuten sichern : Postulat vom 11.6.2009 : Antwort vom 2.12.2009</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Bern)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsgutschein (na)</subfield>
    <subfield code="b">bon de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202604</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">77dd568f-05eb-4705-ae77-786d19ece895</subfield>
    <subfield code="s">10957</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36335/files/20091208_065648.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36335</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36317</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111045.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Obligatorischer Schulsport für Lehrlinge in Jugendheimen : Motion vom 16.11.2009 : Antwort vom 23.12.2009</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Bern)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sport</subfield>
    <subfield code="b">sport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Heim</subfield>
    <subfield code="b">foyer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na) </subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202604</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">208d54ed-b7f0-4564-9d59-5eb1735598dd</subfield>
    <subfield code="s">13406</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36317/files/20100104_054515.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36317</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36274</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310111045.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pflegepersonalmangel und zu wenig Lernende und Studierende : Strategie des Regierungsrates : Anfrage vom 28.9.2009 : Beantwortung vom 9.12.2009</subfield>
    <subfield code="c">Regierungsrat (Zürich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Regierungsrat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parliamentary proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reform</subfield>
    <subfield code="b">réforme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na) </subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Regierungsrat</subfield>
    <subfield code="0">202997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">308edf06-7a70-483d-ab87-8d8532474484</subfield>
    <subfield code="s">41319</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36274/files/Antwort_RR_310_2009.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36274</subfield>
    <subfield code="p">politicOAI</subfield>
    <subfield code="p">anniftestparl</subfield>
    <subfield code="p">parldoc</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PL-2010-2332</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">annif-parl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87663</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110701.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : formation professionnelle : préparation des cours, no 6, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f81e908d-a477-4f53-93a9-e0c9fed79df7</subfield>
    <subfield code="s">1435381</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87663/files/BCH_2010-06-f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87663</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1275</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87662</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260305110701.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio : Berufsbildung Schweiz : Unterrichtsvorbereitung, Nr. 6, 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9b35b32a-27a9-4b87-b048-e2a789e5def1</subfield>
    <subfield code="s">3202650</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87662/files/BCH_2010-06-d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87662</subfield>
    <subfield code="p">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1274</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37645</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100025.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OFPC Formation professionnelle Infos n°1</subfield>
    <subfield code="c">Département de l’instruction publique, de la culture et du sport du canton de Genève / Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">430def1d-83f9-46a8-861d-323d5b2d6eeb</subfield>
    <subfield code="s">244204</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37645/files/PanoNL%208044_Newsletter%20GE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37645</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Panorama-DOC-2010-994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fanny.muelhauser@sdbb.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">newsletter lettre information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="961" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Panorama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PANZU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36710</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basler Schulblatt 12/2009 : Tischmesse "von der Schule zum Beruf" stiess auf grosses Interesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Basler Schulblatt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a2fb1e0f-606d-43db-a286-a99b898d50e3</subfield>
    <subfield code="s">10393737</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36710/files/BSB%2012_09.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36710</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1038</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36709</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basler Schulblatt 11/2009 : Unterstützung beim Einstieg in das Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Basler Schulblatt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">54440400-7981-458e-ba05-8e1de3a3ae30</subfield>
    <subfield code="s">8334403</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36709/files/BSB%2011_09.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36709</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1037</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36708</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Basellandschaftliche Schulnachrichten 01/2010 : Allgemeinbildung an Berufsfachschulen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Basellandschaftliche Schulnachrichten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bef6e3a8-56a9-4baa-b069-851f9b89ee9d</subfield>
    <subfield code="s">473736</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36708/files/sn_01-2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36708</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1036</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36264</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schule + Bildung im Kanton Schwyz 5/2009 : Duale Berufsbildung als Erfolgsmodell</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Schule + Bildung im Kanton Schwyz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">eafd97a4-fd4d-476f-8e87-a45ccc9fa97b</subfield>
    <subfield code="s">3229965</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36264/files/Schule_Bildung_5_2009.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36264</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36261</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulblatt Nidwalden 4/2009 : Berufswahl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Schulblatt Nidwalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3e0fd543-cdbe-4804-8229-37642a2cdc95</subfield>
    <subfield code="s">1702388</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36261/files/09_04.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36261</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36260</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209104718.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mitteilungsblatt Kanton Luzern 5/2009 : Nahtstelle 1 : 4. Tag der aufgeschlossenen Volksschulen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Periodical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">BKD-Magazin Kanton Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">95e6828e-05da-4d9f-be8c-b199bbe0dc30</subfield>
    <subfield code="s">1047711</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36260/files/mb_05_09%283%29.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36260</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
    <subfield code="p">periodicals</subfield>
    <subfield code="p">kantonale_schulblaetter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-PER-2010-1016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">boltshauser@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
    <record>
<datafield tag="980" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">DELETED</subfield></datafield>
    </record>

    
<record>
  <controlfield tag="001">87666</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les cinq piliers d'une bonne préparation des cours : le modèle PAITE pour un enseignement axé sur les compétences</subfield>
    <subfield code="c">Christoph Städeli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">préparation des cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernstrategie</subfield>
    <subfield code="b">stratégie d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Städeli, Christoph</subfield>
    <subfield code="0">232472</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Die fünf Säulen der guten Unterrichtsvorbereitung : das AVIVA-Modell für den kompetenzorientierten Unterricht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 6-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">81027920-e3ce-4a4f-8d72-ec979c7b1ecf</subfield>
    <subfield code="s">213021</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87666/files/0610_staedeli_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87666</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87665</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die fünf Säulen der guten Unterrichtsvorbereitung : das AVIVA-Modell für den kompetenzorientierten Unterricht</subfield>
    <subfield code="c">Christoph Städeli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">préparation des cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernstrategie</subfield>
    <subfield code="b">stratégie d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Städeli, Christoph</subfield>
    <subfield code="0">232472</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les cinq piliers d'une bonne préparation des cours : le modèle PAITE pour un enseignement axé sur les compétences"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ec8d6921-53ac-4c3a-a6e1-befaab53c365</subfield>
    <subfield code="s">670085</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87665/files/0610_staedeli_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87665</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87664</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie gut bewährt sich die EBA ? : Evaluation der zweijährigen beruflichen Grundbildung mit EBA</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 43-45</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c3d86d91-44ab-4695-9cb3-55ef890e93ea</subfield>
    <subfield code="s">457999</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87664/files/0610_evaluation_eba_fleischmann.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87664</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">szhanschaffung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87661</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnostic : méthodes au banc d'essai</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Jungo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">diagnostischer Test</subfield>
    <subfield code="b">test de diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnose</subfield>
    <subfield code="b">diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intelligenztest</subfield>
    <subfield code="b">test d'intelligence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jungo, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Methodenrepertoire : Berufsdiagnostik auf dem Prüfstand"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e398bbd-d20a-479e-8bf2-038f4c308a08</subfield>
    <subfield code="s">223771</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87661/files/20-21_BER_Panorama_06_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87661</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87660</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Methodenrepertoire : Berufsdiagnostik auf dem Prüfstand</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Jungo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">diagnostischer Test</subfield>
    <subfield code="b">test de diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnose</subfield>
    <subfield code="b">diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intelligenztest</subfield>
    <subfield code="b">test d'intelligence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jungo, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Diagnostic : méthodes au banc d'essai"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b8cec874-016d-4c7f-9da9-d2e69c2c713b</subfield>
    <subfield code="s">212371</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87660/files/20-21_BER_Panorama_06_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87660</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87659</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La dynamique de la formation professionnelle sous la loupe</subfield>
    <subfield code="c">François Rastoldo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulsystem</subfield>
    <subfield code="b">système scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genf (na)</subfield>
    <subfield code="b">Genève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe II - Tertiärstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire II - degré tertiaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rastoldo, François</subfield>
    <subfield code="0">228217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Im Kanton Genf wird die Berufsbildung gemessen : Berufsbildungsindikatoren"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">18d152b6-a29c-4219-91b1-f8a5adbb8c89</subfield>
    <subfield code="s">91700</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87659/files/17_BIL_Panorama_06_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87659</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87658</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Im Kanton Genf wird die Berufsbildung gemessen : Berufsbildungsindikatoren</subfield>
    <subfield code="c">François Rastoldo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulsystem</subfield>
    <subfield code="b">système scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genf (na)</subfield>
    <subfield code="b">Genève (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation</subfield>
    <subfield code="b">innovation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe II - Tertiärstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire II - degré tertiaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsmonitoring (na)</subfield>
    <subfield code="b">monitorage de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rastoldo, François</subfield>
    <subfield code="0">228217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "La dynamique de la formation professionnelle sous la loupe"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a978d946-beca-48f0-9f4c-c104a94bf58b</subfield>
    <subfield code="s">87630</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87658/files/17_BIL_Panorama_06_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87658</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87657</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bénéfices supérieurs aux coûts : formation AFP</subfield>
    <subfield code="c">Marc Fuhrer; Jürg Schweri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Ausbilden lohnt sich für Betriebe : Zweijährige Grundbildungen (EBA)"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">dc766ebc-2d51-47bd-aec9-32b1c09a1a02</subfield>
    <subfield code="s">167641</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87657/files/16_BIL_Panorama_06_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87657</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87656</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbilden lohnt sich für Betriebe : Zweijährige Grundbildungen (EBA)</subfield>
    <subfield code="c">Marc Fuhrer; Jürg Schweri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">Pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweri, Jürg</subfield>
    <subfield code="0">207745</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuhrer, Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Bénéfices supérieurs aux coûts : formation AFP"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c47f85af-4eda-4823-a20b-1a08e739cf7a</subfield>
    <subfield code="s">162238</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87656/files/16_BIL_Panorama_06_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87656</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3218</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87655</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinq ans après, où en est-on ? : formation AFP</subfield>
    <subfield code="c">Susanne Stern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Durchlässigkeit (na)</subfield>
    <subfield code="b">perméabilité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Westschweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stern, Susanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Zweijährige Grundbildungen (EBA) : Gute Noten für das neue Grundbildungsmodell"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">13fedbc5-e22d-4019-b2c2-7bfcc76d554c</subfield>
    <subfield code="s">182594</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87655/files/14-15_BIL_Panorama_06_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87655</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87654</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zweijährige Grundbildungen (EBA) : Gute Noten für das neue Grundbildungsmodell</subfield>
    <subfield code="c">Susanne Stern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evaluation</subfield>
    <subfield code="b">évaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Westschweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Durchlässigkeit (na)</subfield>
    <subfield code="b">perméabilité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">Pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stern, Susanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Cinq ans après, où en est-on ? : formation AFP"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9fd9e3c3-6582-448e-9f19-6c350eb4bb42</subfield>
    <subfield code="s">183856</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87654/files/14-15_BIL_Panorama_06_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87654</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87652</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Il est important de débattre avec toutes les parties prenantes</subfield>
    <subfield code="c">Renate Vaidya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufsicht (na)</subfield>
    <subfield code="b">surveillance (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betriebsbesuch (na)</subfield>
    <subfield code="b">visite de l'entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auflösung des Lehrvertrags (na)</subfield>
    <subfield code="b">résiliation du contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsberater (na)</subfield>
    <subfield code="b">conseiller de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vaidya, Renate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Die Lehraufsicht vermittelt zwischen den Parteien"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fe609bdb-9b6a-4202-b682-147fa17af8ed</subfield>
    <subfield code="s">102201</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87652/files/10_FOK_Panorama_06_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87652</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3215</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87650</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102439.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Lehraufsicht vermittelt zwischen den Parteien</subfield>
    <subfield code="c">Renate Vaidya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aufsicht (na)</subfield>
    <subfield code="b">surveillance (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betriebsbesuch (na)</subfield>
    <subfield code="b">visite de l'entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbetrieb (na)</subfield>
    <subfield code="b">entreprise formatrice (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auflösung des Lehrvertrags (na)</subfield>
    <subfield code="b">résiliation du contrat d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsberater (na)</subfield>
    <subfield code="b">conseiller de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vaidya, Renate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Il est important de débattre avec toutes les parties prenantes"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b52057ec-0b6f-4e75-8889-ada92ee1a7f3</subfield>
    <subfield code="s">90909</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87650/files/10_FOK_Panorama_06_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87650</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87619</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2009</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f828fc4d-e174-4208-b2a3-0e4ae6b3801e</subfield>
    <subfield code="s">1606023</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87619/files/KoRe%2B2009_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87619</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3211</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87618</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2009</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8a0adfea-83cb-4c08-8ec3-049aec5290ef</subfield>
    <subfield code="s">1606004</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87618/files/KoRe%2B2009_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87618</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI idesBIBB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87616</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2008</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2008"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">00934050-0b41-43f4-aab7-c102c3bfe626</subfield>
    <subfield code="s">1674446</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87616/files/KoRe_2008_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87616</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87615</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2008</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2008"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">57156fd1-ec33-4695-bfd6-0acae4362465</subfield>
    <subfield code="s">1674442</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87615/files/KoRe_2008_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87615</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3208</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87614</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2007</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">886fa5d9-5fc2-440f-834a-82da1128ab31</subfield>
    <subfield code="s">333636</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87614/files/KoRe_2007_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87614</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3207</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87613</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2007</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Calcul des coûts complets de la formation professionnelle cantonale en 2007"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fc9cbe12-bf80-4ba9-8d51-eaae6c724bb4</subfield>
    <subfield code="s">322722</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87613/files/KoRe_2007_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87613</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3206</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87612</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calcul complet des coûts de la formation professionnelle cantonale en 2005</subfield>
    <subfield code="c">PricewaterhouseCoopers sur mandat de l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">35 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PricewaterhouseCoopers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2005"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ba338277-6aef-454a-ad56-48f0ad3efc03</subfield>
    <subfield code="s">116657</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87612/files/kore-2005_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87612</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87611</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vollkostenrechnung der kantonalen Berufsbildung 2005</subfield>
    <subfield code="c">PricewaterhouseCoopers im Auftrag des Bundesamtes für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">35 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungskosten</subfield>
    <subfield code="b">coût de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PricewaterhouseCoopers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Calcul complet des coûts de la formation professionnelle cantonale en 2005"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">089ada9c-8f6d-43b7-9069-50f7071b9583</subfield>
    <subfield code="s">118414</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87611/files/kore-2005_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87611</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 1 Berufsbildung Allgemeines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87538</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102438.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Perspektiven nach der KV-Lehre : Umfrage zur Stellensituation im November 2010</subfield>
    <subfield code="c">KV Schweiz ; Anna-Lena Schluchter, Andrea Ruckstuhl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">KV Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kaufmännische Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation commerciale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schluchter, Anna-Lena</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruckstuhl, Andrea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c24a9adb-4766-4238-b75b-b55e1f0d2c3b</subfield>
    <subfield code="s">271414</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87538/files/Stellensituation_KV-Lehrabg_Nov_10.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87538</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3198</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87136</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ein Wechsel auf die Zukunft : Das Phänomen des Lehrstellenwechsels in der Deutschschweiz </subfield>
    <subfield code="c">Betty Zucker + Co</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Betty Zucker + Co</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenwechsel (na)</subfield>
    <subfield code="b">changement de place d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrverhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapports de travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kulturwandel</subfield>
    <subfield code="b">changement culturel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">duales System (ce)</subfield>
    <subfield code="b">système dual (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zucker, Betty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Katrin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kerkmann, Michael</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Engeli, Georg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7007ed84-aa8d-415c-88d7-54058bddbf8e</subfield>
    <subfield code="s">659670</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87136/files/BBTwechsel_auf_die_zukunft.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87136</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3191</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87124</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Start ins Berufsleben" : Vorbereitung der Jugendlichen auf den Übergang zum Erwerbsleben</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Premiers pas dans la vie professionnelle : préparation des jeunes à entrer dans la vie active"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b1b4955b-3c10-4600-a343-52fd090be343</subfield>
    <subfield code="s">544966</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87124/files/start_berufsleben_100603.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87124</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SBFI 4 Start ins Berufsleben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">87063</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102435.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validation des acquis de l'expérience en zone frontalière : son intérêt pour les entreprises et les salariés : INTERREG IV</subfield>
    <subfield code="c">INTERREG FRANCE-SUISSE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">INTERREG FRANCE-SUISSE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">113 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Personal</subfield>
    <subfield code="b">personnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Zusammenarbeit</subfield>
    <subfield code="b">coopération internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nationalität</subfield>
    <subfield code="b">nationalité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frankreich</subfield>
    <subfield code="b">France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Westschweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Glossar</subfield>
    <subfield code="b">glossaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz</subfield>
    <subfield code="b">Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e685c4b1-0ff8-4a12-98c9-39dc3045dbc5</subfield>
    <subfield code="s">2136629</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/87063/files/rapport-VAE-zone_NE-VD-FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:87063</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Europe: France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">84658</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102124.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prévision des effectifs de l'enseignement postobligatoire : horizon 2010-2013 : exercice de mars 2010</subfield>
    <subfield code="c">Service de la recherche en éducation (SRED) ; Direction général de l'enseignement postobligatoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève</subfield>
    <subfield code="b">SRED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">102 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Documents SRED</subfield>
    <subfield code="v">10.007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schülerzahl</subfield>
    <subfield code="b">effectifs scolaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voraussage</subfield>
    <subfield code="b">prévision</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demographische Trends</subfield>
    <subfield code="b">tendances démographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève. Service de la recherche en éducation (SRED)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genève. Direction général de l'enseignement postobligatoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">dc914950-af6c-404c-910b-ac0e4c57086c</subfield>
    <subfield code="s">933546</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/84658/files/po-10-13.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:84658</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3099</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">82676</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007102054.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demandeurs d'emploi peu qualifiés : encourager les compétences de base: oui, mais en contexte</subfield>
    <subfield code="c">Tindaro Ferraro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferraro, Tindaro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Geringqualifizierte Stellensuchende : das Seco fördert berufsbezogene Basiskompetenzen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 29-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">200c6406-1cc9-458d-b9bf-19765e7ba293</subfield>
    <subfield code="s">198523</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/82676/files/28-29_AM_Panorama_05_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:82676</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-3098</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60564</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101110.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulschluss 2010 : wohin ? : Ergebnisse einer Umfrage der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="c">Bildungs- und Kulturdirektion Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Altdorf</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulabschluss</subfield>
    <subfield code="b">fin de scolarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrverhältnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapports de travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Renner, Josef</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Uri (Kanton). Bildungs- und Kulturdirektion </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">522e4762-6ce9-4faa-a6a7-3e2512531207</subfield>
    <subfield code="s">158010</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60564/files/UR_Schulschluss2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60564</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">60388</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007101109.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschluss Sekundarstufe I für Erwachsene : Bericht 1985 bis 2005</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt des Kantons Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Zürich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulabschluss</subfield>
    <subfield code="b">fin de scolarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussprüfung</subfield>
    <subfield code="b">examen final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Postulat (na)</subfield>
    <subfield code="b">postulat (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prüfungssystem</subfield>
    <subfield code="b">régime des examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lötscher, Jolanda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Bildungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f2c4076e-d541-4c99-bc15-05c1b695d9ff</subfield>
    <subfield code="s">499180</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/60388/files/ZH_berichtzumabschlusssekundarstufeifrerwachsene1989bis2005.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:60388</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2934</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39360</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kantonales Umsetzungskonzept : Case Management Berufsbildung : Der Kanton Solothurn koordiniert gegen Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="c">Amt für Berufsbildung, Mittel- und Hochschulen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Solothurn</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Solothurn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datenschutz (na)</subfield>
    <subfield code="b">protection des données (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">29f57fc4-91fb-45f0-8e73-2a16b4e5f5e5</subfield>
    <subfield code="s">546954</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39360/files/SO_CM_Umsetzungskonzept.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39360</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2865</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39343</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulendumfrage : Schuljahr 2009 / 2010</subfield>
    <subfield code="c">Bildungsdirektion Kanton Nidwalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stans</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Nidwalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulabschluss</subfield>
    <subfield code="b">fin de scolarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs- und Studienberatung des Kantons Nidwalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nidwalden (Kanton). Bildungsdirektion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">73afaa12-9b00-452a-91d5-afd4aaa1e827</subfield>
    <subfield code="s">714026</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39343/files/NW_schulende_2009_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39343</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39342</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100031.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton Uri : Bildungs- und Beratungsstatistik 2009-2010</subfield>
    <subfield code="c">Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Altdorf</subfield>
    <subfield code="b">Kanton Uri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergangsklasse</subfield>
    <subfield code="b">classe de transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stipendium</subfield>
    <subfield code="b">bourse d'études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrkörper</subfield>
    <subfield code="b">corps enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachiges Kind (na)</subfield>
    <subfield code="b">enfant allophone (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Uri. Bildungs- und Kulturdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">20cea7be-5ea0-4112-85dc-53790614126b</subfield>
    <subfield code="s">250921</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39342/files/UR_bildungsstatistik09-10.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39342</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2858</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39303</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La formation et la situation professionnelle des titulaires d'un doctorat : résultats issus des données du Système d'information universitaire suisse et de l'enquête 2007 auprès des personnes nouvellement diplômées</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la statistique (OFS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">OFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Universität (na)</subfield>
    <subfield code="b">université (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Doktorat</subfield>
    <subfield code="b">doctorat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsdauer (na)</subfield>
    <subfield code="b">durée de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungsstipendium</subfield>
    <subfield code="b">bourse de recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Assistent</subfield>
    <subfield code="b">assistant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Koller, Petra ; Meffre, Véronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Suisse. Office fédéral de la statistique</subfield>
    <subfield code="0">202895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">038f4eb3-ecbd-4b47-8d25-0611ea72efc3</subfield>
    <subfield code="s">2908166</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39303/files/publ.Document.134803.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39303</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-140</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39302</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Ausbildung und die berufliche Situation von Promovierten : Ergebnisse aus dem Schweizerischen Hochschulinformationssystem und der Hochschulabsolvent/innenbefragung 2007</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Statistik (BFS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuchâtel</subfield>
    <subfield code="b">BFS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84 S. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Statistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildung und Wissenschaft = Education et science</subfield>
    <subfield code="v">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Universität (na)</subfield>
    <subfield code="b">université (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Doktorat</subfield>
    <subfield code="b">doctorat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsdauer (na)</subfield>
    <subfield code="b">durée de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungsstipendium</subfield>
    <subfield code="b">bourse de recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Assistent</subfield>
    <subfield code="b">assistant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">cursus scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Koller, Petra ; Meffre, Véronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Statistik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8d9b9837-5b02-4f6c-83aa-da2aee3edc29</subfield>
    <subfield code="s">2875290</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39302/files/publ.Document.134616.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39302</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BFS-OFS-2010-139</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gerlings@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39144</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Global employment trends for youth : august 2010 : special issue on the impact of the global economic crisis on youth</subfield>
    <subfield code="c">International Labour Office (ILO)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geneva</subfield>
    <subfield code="b">ILO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">87 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wirtschaftsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions économiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">international (na)</subfield>
    <subfield code="b">international (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standortbestimmung (na)</subfield>
    <subfield code="b">bilan de la situation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklungsland</subfield>
    <subfield code="b">pays en voie de développement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diskriminierung</subfield>
    <subfield code="b">discrimination</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">défavorisé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">International Labour Office</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0bcc0bf3-15d9-448e-b392-93fecf160e94</subfield>
    <subfield code="s">3126141</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39144/files/Youth2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39144</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2828</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zabana@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Europe: général</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">39036</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100030.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La ricerca di un posto di lavoro dei neoqualificati delle scuole professionali ticinesi nel mese di maggio 2010 : primi risultati del progetto ARI 2010 e confronto con il triennio 2007-2009</subfield>
    <subfield code="c">IUFFP : Istituto universitario federale per la formazione professionale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lugano</subfield>
    <subfield code="b">IUFFP : Dipartimento Ricerco e Sviluppo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Beschäftigung-Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">relation formation-emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">32d7ca7b-e62e-479e-832b-ed1a5f028c40</subfield>
    <subfield code="s">145907</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/39036/files/TI_ARI_2010.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:39036</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2812</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38827</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eine praktische Ausbildung für die Schwächsten</subfield>
    <subfield code="c">INSOS ; Jean-Marc Fonjallaz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Invalidenversicherung (na)</subfield>
    <subfield code="b">assurance invalidité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">praktische Intelligenz</subfield>
    <subfield code="b">intelligence pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fonjallaz, Jean-Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Septante métiers accessible par la formation pratique"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f7037cf0-4e79-4763-9bd1-6e8017d7b5da</subfield>
    <subfield code="s">344565</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38827/files/14-15_BIL_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38827</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2760</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38822</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le chômage à répétition, réalité de plus en plus fréquente : étude AMOSA</subfield>
    <subfield code="c">Julia Casutt ; Isabelle Anderhalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Casutt, Julia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anderhalden, Isabelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wiederholte Arbeitslosigkeit ist weit verbreitet : AMOSA-Studie"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 26-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f387eb0b-ab62-4dee-adcc-2c2853a31ffb</subfield>
    <subfield code="s">485361</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38822/files/26-28_AM_Panorama_03_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38822</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2755</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38821</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100029.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wiederholte Arbeitslosigkeit ist weit verbreitet : AMOSA-Studie</subfield>
    <subfield code="c">Julia Casutt ; Isabelle Anderhalden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beratung</subfield>
    <subfield code="b">orientation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sozial Benachteiligter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kenntnisstand</subfield>
    <subfield code="b">niveau de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) (na)</subfield>
    <subfield code="b">office régional de placement (ORP) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsloser</subfield>
    <subfield code="b">chômeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Casutt, Julia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anderhalden, Isabelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Le chômage à répétition, réalité de plus en plus fréquente : étude AMOSA"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 26-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9837455f-481a-4b90-9275-855787651a7d</subfield>
    <subfield code="s">533922</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38821/files/26-29_AM_Panorama_03_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38821</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38548</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100028.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verbesserung der Qualifizierungschancen von Jugendlichen mit Migrationshintergrund durch lokale Netzwerke : Auswertung von zehn Fallstudien</subfield>
    <subfield code="c">Deutsches Jugendinstitut ; Günther Schaub</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">München</subfield>
    <subfield code="b">Deutsches Jugendinstitut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">112 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigung Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">emploi des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beschäftigungszugang</subfield>
    <subfield code="b">accès à l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einwanderung</subfield>
    <subfield code="b">immigration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Herkunft</subfield>
    <subfield code="b">origine sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialmilieu</subfield>
    <subfield code="b">milieu social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Familienmilieu</subfield>
    <subfield code="b">milieu familial</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schaub, Günther</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e0e4864e-2072-4e62-a3b0-9f4490e6f74e</subfield>
    <subfield code="s">491929</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38548/files/migra_germany-Schaub.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38548</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2685</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Europe: Allemagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Grundlagenberichte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38501</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251127185409.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hinschauen und Handeln kann Leben retten : Suizid- und Amokprävention</subfield>
    <subfield code="c">Remo Ryser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnose</subfield>
    <subfield code="b">diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suizid (na)</subfield>
    <subfield code="b">suicide</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">psychische Behinderung (na)</subfield>
    <subfield code="b">handicap psychique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Psychohygiene</subfield>
    <subfield code="b">santé mentale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Psychotherapie</subfield>
    <subfield code="b">psychothérapie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulpsychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie scolaire</subfield>
    <subfield code="0">201437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Depression</subfield>
    <subfield code="b">dépression</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ryser, Remo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 42-43</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1857ac54-9054-4493-b0cf-23dbe3339653</subfield>
    <subfield code="s">444973</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38501/files/0210_Ryser.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38501</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2679</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38271</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240821133603.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendliche mit Migrationshintergrund im Übergang ins Erwachsenenalter : eine biographische Längsschnittstudie : Schlussbericht zuhanden des Praxispartners Bundesamt für Migration</subfield>
    <subfield code="c">Hochschule Luzern - Soziale Arbeit ; Eva Mey, Miriam Rorato</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Hochschule Luzern - Soziale Arbeit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">qualitative Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche descriptive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozialwissenschaften</subfield>
    <subfield code="b">sciences sociales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sozioökonomischer Status</subfield>
    <subfield code="b">statut socio-économique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soziologie</subfield>
    <subfield code="b">sociologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biographie</subfield>
    <subfield code="b">biographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern (na)</subfield>
    <subfield code="b">Lucerne (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Diskriminierung</subfield>
    <subfield code="b">discrimination sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Ungleichheit</subfield>
    <subfield code="b">inégalité sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wanderarbeiterkind</subfield>
    <subfield code="b">enfant de migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mey, Eva</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rorato, Miriam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9f1b59d0-f282-468b-8e44-8f0d333d72f6</subfield>
    <subfield code="s">989828</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38271/files/Secondos_Schlussbericht-Mey.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle und Integration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDESVER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38153</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projektverbund Grundkompetenzen</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundbildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">funktionaler Analphabetismus</subfield>
    <subfield code="b">illettrisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwachsenenbildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation des adultes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fremdsprachen</subfield>
    <subfield code="b">langues étrangères</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachkompetenz</subfield>
    <subfield code="b">aptitude linguistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachbarriere</subfield>
    <subfield code="b">barrière des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sprachunterricht</subfield>
    <subfield code="b">enseignement des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tessin (na)</subfield>
    <subfield code="b">Tessin (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Communauté de projets compétences de base"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3b6166cc-18c0-4eb7-b561-a1bae8a6a252</subfield>
    <subfield code="s">769430</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38153/files/Projektverbund_Grundkompetenzen_DE_web.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38153</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2624</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38150</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117155241.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Progetto GO : Promozione delle competenze di base degli adulti</subfield>
    <subfield code="c">FSEA=SVEB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">SVEB=FSEA</subfield>
    <subfield code="c">[2009]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grundbildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation de base</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">funktionaler Analphabetismus</subfield>
    <subfield code="b">illettrisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwachsenenbildung</subfield>
    <subfield code="b">éducation des adultes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d024adab-74a5-4306-879d-af89b2626abe</subfield>
    <subfield code="s">1283866</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38150/files/Projekt_GO_IT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38150</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2623</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SVEB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38128</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trois cents partenaires de projets pour favoriser une réinsertion: Programme d'occupation</subfield>
    <subfield code="c">Association professionnelle travail et environnement ; Susann Mösle-Hüppi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informationsnetz</subfield>
    <subfield code="b">réseau d'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mösle-Hüppi, Susann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Mit 300 Projektpartnern eine Wiedereingliederung ermöglichen : Programm zur vorübergehenden Beschäftigung"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 8-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ed3bbc01-45bf-4655-a8d8-98209f704210</subfield>
    <subfield code="s">329368</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38128/files/8-9_FOK_Panorama_02_2010_FR.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38128</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2616</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">38124</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100026.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mit 300 Projektpartnern eine Wiedereingliederung ermöglichen : Programm zur vorübergehenden Beschäftigung</subfield>
    <subfield code="c">FAU Fachverein Arbeit und Umwelt ; Susann Mösle-Hüppi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsplatzsuche</subfield>
    <subfield code="b">recherche d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informationsnetz</subfield>
    <subfield code="b">réseau d'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mösle-Hüppi, Susann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Trois cents partenaires de projets pour favoriser une réinsertion: Programme d'occupation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 8-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a9de81b4-4242-4ea5-9d3c-6c91c85c4bd5</subfield>
    <subfield code="s">343142</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/38124/files/8-9_FOK_Panorama_02_2010_DE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:38124</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2615</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37325</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Familienergänzende Betreuung im Kanton Zürich im Vorschulbereich : Schätzung der Nachfragepotenziale</subfield>
    <subfield code="c">Kanton Zürich, Amt für Jugend und Berufsberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">Amt für Jugend und Berufsberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausserhäusliche Kinderbetreuung</subfield>
    <subfield code="b">garde d'enfants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betreuung</subfield>
    <subfield code="b">prise en charge (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorschulkind</subfield>
    <subfield code="b">enfant d'âge préscolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorschulstufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">degré préscolaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">regionale Entwicklung</subfield>
    <subfield code="b">développement régional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern</subfield>
    <subfield code="b">parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Infras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich (Kanton). Bildungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">859f0293-e2ef-42b6-9a67-7f7ec5fcf19f</subfield>
    <subfield code="s">579299</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37325/files/ZH_Infras_Betreuung.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37325</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37169</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La résilience peut compenser un désavantage au départ</subfield>
    <subfield code="c">Haute école intercantonale de pédagogie spécialisée Zurich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwartung</subfield>
    <subfield code="b">attente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Resilienz (szh)</subfield>
    <subfield code="b">résilience (csps)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Schule-Unternehmen</subfield>
    <subfield code="b">relation école-entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Herkunft</subfield>
    <subfield code="b">origine sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Häfeli, Kurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schellenberg Waldispühl, Claudia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Nachteilige Startchancen können kompensiert werden"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 18-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3c2050de-024d-429c-8b06-062df3c58d57</subfield>
    <subfield code="s">280423</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37169/files/18-19Panorama_01_2010_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37169</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37168</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachteilige Startchancen können kompensiert werden</subfield>
    <subfield code="c">Hochschule für Heilpädagogik Zürich ; Kurt Häfeli, Claudia Schellenberg Waldispühl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwartung</subfield>
    <subfield code="b">attente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Resilienz (szh)</subfield>
    <subfield code="b">résilience (csps)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt Nahtstelle obligatorische Schulzeit – Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet Transition degré secondaire I – degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Migrant</subfield>
    <subfield code="b">migrant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beziehung Schule-Unternehmen</subfield>
    <subfield code="b">relation école-entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zwischenmenschliche Beziehungen</subfield>
    <subfield code="b">relations interpersonnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziale Herkunft</subfield>
    <subfield code="b">origine sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Häfeli, Kurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schellenberg Waldispühl, Claudia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "La résilience peut compenser un désavantage au départ"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 18-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9e1f55d2-3db1-4f14-9170-5ac8c9fe78aa</subfield>
    <subfield code="s">289375</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37168/files/18-19Panorama_01_2010_deutsch.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37168</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37167</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'importance des compétences supradisciplinaires : le projet de recherche "FASE B"</subfield>
    <subfield code="c">PH FHNW ; Markus P. Neuenschwander, Nathalie Wismer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interdisziplinärer Ansatz</subfield>
    <subfield code="b">interdisciplinarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwartung</subfield>
    <subfield code="b">attente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulzeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">bulletin scolaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Hochschule</subfield>
    <subfield code="b">haute école pédagogique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuenschwander, Markus P.</subfield>
    <subfield code="0">216569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wismer, Nathalie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wichtige Rolle der überfachlichen Kompetenzen : das Forschungsprojekt "FASE B""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fb8c7071-ead9-4bee-9dc5-0bb20cac422e</subfield>
    <subfield code="s">342421</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37167/files/16-17Panorama_01_2010_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37167</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37166</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wichtige Rolle der überfachlichen Kompetenzen : das Forschungsprojekt "FASE B"</subfield>
    <subfield code="c">PH FHNW ; Markus P. Neuenschwander, Nathalie Wismer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interdisziplinärer Ansatz</subfield>
    <subfield code="b">interdisciplinarité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erwartung</subfield>
    <subfield code="b">attente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulzeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">bulletin scolaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Hochschule</subfield>
    <subfield code="b">haute école pédagogique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuenschwander, Markus P.</subfield>
    <subfield code="0">216569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wismer, Nathalie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "L'Importance des compétences supradisciplinaires : le projet de recherche "FASE B""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d9e01253-ce6e-4fed-b741-1449d98b5b25</subfield>
    <subfield code="s">352720</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37166/files/16-17Panorama_01_2010_deutsch.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37166</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2519</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37165</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les objectifs sont presque atteints dans la formation postobligatoire</subfield>
    <subfield code="c">CSRE ; Stefan C. Wolter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsmonitoring (na)</subfield>
    <subfield code="b">monitorage de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsbericht (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapport de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF (na)</subfield>
    <subfield code="b">CSRE (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">empirische Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche empirique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolter, Stefan C.</subfield>
    <subfield code="0">203422</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Ziele bei der nachobligatorischen Ausbildung sind fast erreicht"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : orientation - formation - marché du travail</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f4bf6e40-91a1-430f-8ebe-23dfe4ceb1b7</subfield>
    <subfield code="s">386549</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37165/files/14-15Panorama_01_2010_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37165</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37164</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ziele bei der nachobligatorischen Ausbildung sind fast erreicht</subfield>
    <subfield code="c">SKBF ; Stefan C. Wolter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsmonitoring (na)</subfield>
    <subfield code="b">monitorage de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsbericht (na)</subfield>
    <subfield code="b">rapport de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SKBF (na)</subfield>
    <subfield code="b">CSRE (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">empirische Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche empirique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Höhere Fachschule (na)</subfield>
    <subfield code="b">école supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplanung</subfield>
    <subfield code="b">planification de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstatistik (na)</subfield>
    <subfield code="b">statistiques de l'éducation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolter, Stefan C.</subfield>
    <subfield code="0">203422</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les objectifs sont presque atteints dans la formation postobligatoire"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Panorama : Bildung - Beratung - Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">728f3818-5f06-4ea4-bfc2-30b73dc649f6</subfield>
    <subfield code="s">391247</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37164/files/14-15_Panorama_01_2010_deutsch.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37164</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2517</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37146</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewalt und Kriminalität von Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Kanton St. Gallen : Bericht vom 9.3.2010</subfield>
    <subfield code="c">Regierung (Sankt Gallen)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sankt Gallen</subfield>
    <subfield code="b">Regierung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewalt</subfield>
    <subfield code="b">violence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aggression</subfield>
    <subfield code="b">agression</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendkriminalität</subfield>
    <subfield code="b">délinquance juvénile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulklima (na)</subfield>
    <subfield code="b">climat de l'école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statistische Daten</subfield>
    <subfield code="b">données statistiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">St.Gallen (Kanton). Regierung</subfield>
    <subfield code="0">202887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bfd959fc-92e8-421b-a7dd-8bae9a432923</subfield>
    <subfield code="s">360121</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37146/files/gewalt2.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37146</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2515</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37115</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100024.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pflegeausbildung und Pflegepersonalmangel im Kanton Graubünden : Empirische Analysen, ökonomische Bewertung und Politikempfehlungen</subfield>
    <subfield code="c">Büro BASS ; Matthias Gehrig, Thomas Oesch, Peter Stettler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Büro BASS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">168 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de la santé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheit</subfield>
    <subfield code="b">santé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demographie</subfield>
    <subfield code="b">démographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Demographische Trends</subfield>
    <subfield code="b">tendances démographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsmarkt (ce)</subfield>
    <subfield code="b">marché de la formation (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Berufsattest (na)</subfield>
    <subfield code="b">attestation fédérale de formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">certificat fédéral de capacité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gehrig, Matthias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oesch, Thomas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stettler, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8e75226c-79b9-47aa-9533-ff9102960b3b</subfield>
    <subfield code="s">918647</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37115/files/GR_BASS%20Studie.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37115</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2506</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37064</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Genderkompetent in Richtung Gleichstellung</subfield>
    <subfield code="c">Regula Müller</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">empirische Forschung</subfield>
    <subfield code="b">recherche empirique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Müller, Regula</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 24-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8749c99c-03fd-4419-918c-edfa1210ea35</subfield>
    <subfield code="s">612395</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37064/files/0508_mueller_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37064</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37063</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beaucoup de voies mènent à l'égalité</subfield>
    <subfield code="c">Res Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sexismus</subfield>
    <subfield code="b">sexisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minder, Res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Viele Wege zur Gleichstellung"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 8-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6e115bcb-d4e7-4c1f-9bb2-e88dfdadc491</subfield>
    <subfield code="s">200287</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37063/files/0508_minder_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37063</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2500</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37062</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Viele Wege zur Gleichstellung</subfield>
    <subfield code="c">Res Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sexismus</subfield>
    <subfield code="b">sexisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minder, Res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Beaucoup de voies mènent à l'égalité"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">de080651-c60c-4191-b862-9d4394cc0aaf</subfield>
    <subfield code="s">334305</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37062/files/0508_minder_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37062</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2499</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschsprachige Schweiz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37061</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aujourd'hui, le bon élève est une fille ou l'école du point de vue des genres</subfield>
    <subfield code="c">Jürg Meier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulerfolg (na)</subfield>
    <subfield code="b">réussite scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schülerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konzept</subfield>
    <subfield code="b">concept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Der gute Schüler ist heute ein Mädchen oder Die Schule im Genderfokus"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 4-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6c9f298e-3e01-4b26-b775-232ed4be662a</subfield>
    <subfield code="s">173187</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37061/files/0508_juergmeier_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37061</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2498</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37060</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Der gute Schüler ist heute ein Mädchen oder Die Schule im Genderfokus</subfield>
    <subfield code="c">Jürg Meier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle sexuel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield>
    <subfield code="b">différence de sexe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulerfolg (na)</subfield>
    <subfield code="b">réussite scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schülerverhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement de l'élève</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chancengerechtigkeit</subfield>
    <subfield code="b">égalité de chances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soziales Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix d'une profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konzept</subfield>
    <subfield code="b">concept</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Aujourd'hui, le bon élève est une fille ou l'école du point de vue des genres"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3c4c3c50-5570-4e72-8e73-532375a8dac7</subfield>
    <subfield code="s">304784</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37060/files/0508_juergmeier_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37060</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2497</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primarstufe / Degré primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37059</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les jeunes en formation ont trop d'accidents</subfield>
    <subfield code="c">Johann Haas, Joseph A. Weiss</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forstwirtschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">secteur forestier (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sicherheit</subfield>
    <subfield code="b">sécurité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sicherheitserziehung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement de la sécurité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheit</subfield>
    <subfield code="b">santé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Haas, Johann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiss, Joseph A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Lernende verunfallen viel zu häufig"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ce3ab5a5-7805-44c5-9e69-7e0275ff3bc9</subfield>
    <subfield code="s">114719</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37059/files/0508_haasweiss_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37059</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2496</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37058</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende verunfallen viel zu häufig</subfield>
    <subfield code="c">Johann Haas, Joseph A. Weiss</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forstwirtschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">secteur forestier (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sicherheit</subfield>
    <subfield code="b">sécurité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sicherheitserziehung</subfield>
    <subfield code="b">enseignement de la sécurité</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheit</subfield>
    <subfield code="b">santé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prävention (na)</subfield>
    <subfield code="b">prévention (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Haas, Johann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiss, Joseph A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les jeunes en formation ont trop d'accidents"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c28fc918-264b-4a54-b2d1-e31141f7063a</subfield>
    <subfield code="s">578436</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37058/files/0508_haas_weiss_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37058</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2495</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37057</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quand la politique découvre l'école</subfield>
    <subfield code="c">Rolf Dubs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harmos-Konkordat (na)</subfield>
    <subfield code="b">Concordat Harmos (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulentwicklungsprojekt</subfield>
    <subfield code="b">projet d'établissement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">politisches Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dubs, Rolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wenn die Politik die Schule entdeckt"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">p. 19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">86b8039b-b5c6-49a2-be22-8a7c254f9255</subfield>
    <subfield code="s">77352</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37057/files/0508_dubs_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37057</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2494</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37056</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wenn die Politik die Schule entdeckt</subfield>
    <subfield code="c">Rolf Dubs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harmos-Konkordat (na)</subfield>
    <subfield code="b">Concordat Harmos (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">beruflicher Status</subfield>
    <subfield code="b">statut professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulentwicklungsprojekt</subfield>
    <subfield code="b">projet d'établissement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">politisches Verhalten</subfield>
    <subfield code="b">comportement politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dubs, Rolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Quand la politique découvre l'école"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">5</subfield>
    <subfield code="q">S. 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9cd8ce56-fa2d-4c21-96c5-c891ba98c7e8</subfield>
    <subfield code="s">163007</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37056/files/0508_dubs_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37056</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2493</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37052</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lieber nah ran als wolkige Schulbuchbeispiele </subfield>
    <subfield code="c">Daniel Schmucki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recht</subfield>
    <subfield code="b">droit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rahmenlehrplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan d'études cadre (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schmucki, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 24-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c9ac8318-88d9-4303-96d4-0166b2639f6c</subfield>
    <subfield code="s">413391</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37052/files/0608_schmuki.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37052</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2492</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37051</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Utiliser ce qu'on a appris : Compétences centrées sur l'action</subfield>
    <subfield code="c">Michèle Rosenheck, Franziska Lang-Schmid, Daniel Preckel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Taxonomie der Unterrichtsziele</subfield>
    <subfield code="b">taxonomie des objectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HWV (na)</subfield>
    <subfield code="b">ESCEA (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rosenheck, Michèle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lang-Schmid, Franziska</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preckel, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Damit man Gelerntes auch brauchen kann : Handlungskompetenz"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 10-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">83a87786-a25d-4018-9e16-27a5763b5b08</subfield>
    <subfield code="s">232560</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37051/files/0408_rosenheck-ea_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37051</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2491</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37050</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Damit man Gelerntes auch brauchen kann : Handlungskompetenz</subfield>
    <subfield code="c">Michèle Rosenheck, Franziska Lang-Schmid, Daniel Preckel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Taxonomie der Unterrichtsziele</subfield>
    <subfield code="b">taxonomie des objectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HWV (na)</subfield>
    <subfield code="b">ESCEA (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rosenheck, Michèle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lang-Schmid, Franziska</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preckel, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Utiliser ce qu'on a appris : Compétences centrées sur l'action"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 20-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0702af68-32de-4782-9066-b8b3c0d5a70f</subfield>
    <subfield code="s">446511</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37050/files/0408_rosenheck_ea_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37050</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37049</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La voie vers le but de la formation : Des profils d'activités aux plans de formation</subfield>
    <subfield code="c">Hansruedi Kaiser, André Zbinden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Taxonomie der Unterrichtsziele</subfield>
    <subfield code="b">taxonomie des objectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaiser, Hansruedi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zbinden, André</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Der Weg zum Bildungsziel : Wie aus Tätigkeitsprofilen Bildungspläne entstehen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 4-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ab65aab9-5094-403f-91fc-8dfa533a8537</subfield>
    <subfield code="s">241222</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37049/files/0408_kaiser_zbinden_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37049</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37048</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Der Weg zum Bildungsziel : Wie aus Tätigkeitsprofilen Bildungspläne entstehen</subfield>
    <subfield code="c">Hansruedi Kaiser, André Zbinden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsplan (na)</subfield>
    <subfield code="b">plan de formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbild (na)</subfield>
    <subfield code="b">profil de la profession (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Taxonomie der Unterrichtsziele</subfield>
    <subfield code="b">taxonomie des objectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaiser, Hansruedi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zbinden, André</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "La voie vers le but de la formation : Des profils d'activités aux plans de formation"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 14-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4f799887-0583-429a-9d8e-ccaffff3e756</subfield>
    <subfield code="s">514710</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37048/files/0408_kaiser_zbinden_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37048</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2488</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37047</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Blick in den Unterricht der Zukunft : Skizze einer kompetenzorientierten Didaktik</subfield>
    <subfield code="c">Ernst Hügli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kompetenzmodell (na)</subfield>
    <subfield code="b">modèle de compétence (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schlüsselkompetenz (na)</subfield>
    <subfield code="b">compétence clé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Selbstbeurteilung (na)</subfield>
    <subfield code="b">auto-évaluation de l'apprenant (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didaktik</subfield>
    <subfield code="b">didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autoevaluation (na)</subfield>
    <subfield code="b">auto-évaluation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hügli, Ernst</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 24-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">67691451-45df-4e56-a5f7-6302c10535f1</subfield>
    <subfield code="s">603424</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37047/files/0408_huegli_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37047</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2487</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37012</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De l'utilité du benchmarking</subfield>
    <subfield code="c">Franziska Vogt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">NW EDK (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standard (na)</subfield>
    <subfield code="b">standard (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsmessung</subfield>
    <subfield code="b">mesure du rendement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsvergleich</subfield>
    <subfield code="b">rendement comparé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vogt, Franziska</subfield>
    <subfield code="0">228281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Benchmarking : Sinn oder Unsinn?"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 24-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">71b2377f-b226-4fb5-937f-59c38a88d4d9</subfield>
    <subfield code="s">153489</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37012/files/0308_vogt_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37012</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2484</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37011</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Benchmarking : Sinn oder Unsinn?</subfield>
    <subfield code="c">Franziska Vogt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW EDK (na)</subfield>
    <subfield code="b">NW EDK (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Standard (na)</subfield>
    <subfield code="b">standard (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsmessung</subfield>
    <subfield code="b">mesure du rendement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leistungsvergleich</subfield>
    <subfield code="b">rendement comparé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vogt, Franziska</subfield>
    <subfield code="0">228281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "De l'utilité du benchmarking"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 38-40</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">23f64ee6-b547-4ae1-9612-762e7d5e2294</subfield>
    <subfield code="s">325106</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37011/files/0308_vogt_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37011</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2483</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NW EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37010</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wer lehrt, macht Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="c">Markus Büttler und Beat Kupferschmied</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtspraxis</subfield>
    <subfield code="b">pratique pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Büttler, Markus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kupferschmied, Beat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les enseignants, garants du matériel didactique"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 28-33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">0938f320-baed-4479-8804-c77084bd3753</subfield>
    <subfield code="s">637542</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37010/files/01-2010_buettler_kupferschmied.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37010</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2482</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37009</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les enseignants, garants du matériel didactique</subfield>
    <subfield code="c">Markus Büttler et Beat Kupferschmied</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtsmethode</subfield>
    <subfield code="b">méthode pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtspraxis</subfield>
    <subfield code="b">pratique pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Büttler, Markus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kupferschmied, Beat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wer lehrt, macht Lehrmittel"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 10-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ec2a292a-de07-4fb7-a8d2-89b624673a3f</subfield>
    <subfield code="s">230093</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37009/files/0110_buettler_kupferschmied_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37009</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37008</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel : Rückgrat des Unterrichts</subfield>
    <subfield code="c">Jürgen Oelkers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oelkers, Jürgen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les moyens didactiques: la colonne vertébrale de l'enseignement"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1f5315ac-940a-4117-8b0c-06c3c29fe142</subfield>
    <subfield code="s">404381</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37008/files/01-2010_oelkers.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37008</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37007</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De l'ISPFP à l'IFFP: bilan d'une année d'existence</subfield>
    <subfield code="c">Dalia Schipper</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation pédagogique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildung der Ausbilder</subfield>
    <subfield code="b">formation des formateurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungszentrum</subfield>
    <subfield code="b">centre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schipper, Dalia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Vom SIBP zum EHB: Eine Auslegeordnung ein Jahr nach dem Start"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 20-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">569f21c0-1270-40aa-bfac-550af958f53b</subfield>
    <subfield code="s">222502</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37007/files/0308_schipper_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37007</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37006</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les moyens didactiques : la colonne vertébrale de l'enseignement</subfield>
    <subfield code="c">Jürgen Oelkers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oelkers, Jürgen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Lehrmittel: Rückgrat des Unterrichts"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 4-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9b7045c9-a76c-4562-9c28-b213c7381739</subfield>
    <subfield code="s">157022</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37006/files/0110_oelkers_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37006</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2478</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37005</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vom SIBP zum EHB: Eine Auslegeordnung ein Jahr nach dem Start</subfield>
    <subfield code="c">Dalia Schipper</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation pédagogique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildung der Ausbilder</subfield>
    <subfield code="b">formation des formateurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungszentrum</subfield>
    <subfield code="b">centre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schipper, Dalia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "De l'ISPFP à l'IFFP: bilan d'une année d'existence"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">28422eeb-45df-406e-a5cb-e9656c285940</subfield>
    <subfield code="s">445063</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37005/files/0308_schipper_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37005</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2477</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37004</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie funktioniert Moodle ?</subfield>
    <subfield code="c">Peter Meier-Lüscher</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Informationstechnologie</subfield>
    <subfield code="b">technologie de l'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">didaktischer Einsatz des Computers</subfield>
    <subfield code="b">usage didactique de l'ordinateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unterrichtspraxis</subfield>
    <subfield code="b">pratique pédagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Meier-Lüscher, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 41-43</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">effd2cf5-702b-47bc-9dbc-2f5442b5f803</subfield>
    <subfield code="s">373344</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37004/files/1109_meier_luescher.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37004</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2476</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37002</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De quelle formation les enseignants des écoles professionnelles ont-ils réellement besoin ?</subfield>
    <subfield code="c">Res Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbefähigung</subfield>
    <subfield code="b">aptitude à l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minder, Res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie viel sind die alten Diplome noch wert ?"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">503a0eb6-a075-451d-ac5c-64bce488c312</subfield>
    <subfield code="s">114328</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37002/files/1209_minder_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37002</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37001</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie viel sind die alten Diplome noch wert ?</subfield>
    <subfield code="c">Res Minder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerstatus</subfield>
    <subfield code="b">statut de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrbefähigung</subfield>
    <subfield code="b">aptitude à l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minder, Res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "De quelle formation les enseignants des écoles professionnelles ont-ils réellement besoin ?"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 34-37</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">7e599138-003f-4d96-aad2-8af377c4a22d</subfield>
    <subfield code="s">311123</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37001/files/1209_minder.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37001</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2473</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">37000</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etes-vous satisfait de votre travail? : les premiers résultats de l'enquête BCH/FPS</subfield>
    <subfield code="c">Comité BCH/FPS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beruf</subfield>
    <subfield code="b">profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen der Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung Schweiz BCH (Vorstand)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie zufrieden sind Sie bei ihrer Arbeit? : Die wichtigsten Ergebnisse der BCH-Umfrage"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 3-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">fb9678c4-1c96-4f19-a994-b37bf14fc412</subfield>
    <subfield code="s">203378</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/37000/files/0208_vorstand_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:37000</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2472</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36999</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie zufrieden sind Sie bei ihrer Arbeit? : Die wichtigsten Ergebnisse der BCH-Umfrage</subfield>
    <subfield code="c">Vorstand BCH/FPS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beruf</subfield>
    <subfield code="b">profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht über eine Erhebung</subfield>
    <subfield code="b">rapport d'enquête</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen der Lehrer</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsrecht</subfield>
    <subfield code="b">droit du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung Schweiz BCH (Vorstand)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Etes-vous satisfait de votre travail? : les premiers résultats de l'enquête BCH/FPS"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 12-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a36f3b7b-7cff-4ad5-b4b0-7f82bef17992</subfield>
    <subfield code="s">749447</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36999/files/0208_umfrage_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36999</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2471</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36998</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment la gibb veut encore s'améliorer</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Osterwalder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Selbstbeurteilung (na)</subfield>
    <subfield code="b">auto-évaluation de l'apprenant (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbeurteilung</subfield>
    <subfield code="b">évaluation sur l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulklima (na)</subfield>
    <subfield code="b">climat de l'école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Osterwalder, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie die gibb noch besser werden will"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">c28f0d6e-2ef7-4bec-8ba1-bdc9b362d1a8</subfield>
    <subfield code="s">232156</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36998/files/0208_osterwalder_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36998</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36997</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100023.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie die gibb noch besser werden will</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Osterwalder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Selbstbeurteilung (na)</subfield>
    <subfield code="b">auto-évaluation de l'apprenant (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerbeurteilung</subfield>
    <subfield code="b">évaluation sur l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulklima (na)</subfield>
    <subfield code="b">climat de l'école (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Osterwalder, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Comment la gibb veut encore s'améliorer"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 32-34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">afafaf4c-1a0a-429a-93c3-c294cf179d5a</subfield>
    <subfield code="s">727194</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36997/files/0208_osterwalder_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36997</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2469</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36989</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Appel aux offices de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="c">Rudolf Strahm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton</subfield>
    <subfield code="b">canton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strahm, Rudolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Weckruf an die Berufsbildungsämter"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">p. 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">dd539352-8d5a-4bfc-867a-6e5c53ba8834</subfield>
    <subfield code="s">102787</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36989/files/1309_strahm_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36989</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2462</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36988</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weckruf an die Berufsbildungsämter</subfield>
    <subfield code="c">Rudolf Strahm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstellenmarketing (na)</subfield>
    <subfield code="b">marketing des places d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton</subfield>
    <subfield code="b">canton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strahm, Rudolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Appel aux offices de la formation professionnelle"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">eaa2ee35-df5e-4ec7-ae90-9e6a30ecc9a5</subfield>
    <subfield code="s">141273</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36988/files/1309_strahm.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36988</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36987</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Berufsfachschulen haben auch eine Holschuld</subfield>
    <subfield code="c">Jürg Zingg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harmos-Projekt (na)</subfield>
    <subfield code="b">Projet Harmos (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsstandard</subfield>
    <subfield code="b">standard éducatif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kooperation</subfield>
    <subfield code="b">coopération</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mathematik</subfield>
    <subfield code="b">mathématiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I</subfield>
    <subfield code="b">degré secondaire premier cycle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zingg, Jürg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">3</subfield>
    <subfield code="q">S. 41-42</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">66061150-6067-4767-95c6-dfcacb78162a</subfield>
    <subfield code="s">96476</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36987/files/1309_zingg.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36987</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36986</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'expérience est aussi une valeur sûre</subfield>
    <subfield code="c">Barbara Petrini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petrini, Barbara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Auch Erfahrung macht klug"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">p. 6-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ffd1d23d-f6a6-47ca-8ce4-263dcbd8e88c</subfield>
    <subfield code="s">88984</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36986/files/1409_petrini_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36986</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2459</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36985</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auch Erfahrung macht klug</subfield>
    <subfield code="c">Barbara Petrini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsverfahren (na)</subfield>
    <subfield code="b">procédure de qualification (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petrini, Barbara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "L'expérience est aussi une valeur sûre"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">4</subfield>
    <subfield code="q">S. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a0132d0b-76c8-45d2-8e74-2b96636e3398</subfield>
    <subfield code="s">469019</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36985/files/1409_petrini.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36985</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2458</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36984</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un "règlement de promotion" pour les apprenties et apprentis de commerce</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kaufmännische Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation commerciale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Versetzung in eine andere Klasse</subfield>
    <subfield code="b">passage de classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Laufbahnentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de la carrière individuelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsniveau</subfield>
    <subfield code="b">niveau d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Kaufleute sollen eine Promotionsordnung erhalten"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 18-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">476e8c4b-cc9f-4534-af82-687f812a053c</subfield>
    <subfield code="s">84990</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36984/files/1609_fleischmann_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36984</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36983</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaufleute sollen eine Promotionsordnung erhalten</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kaufmännische Ausbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation commerciale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Versetzung in eine andere Klasse</subfield>
    <subfield code="b">passage de classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Laufbahnentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de la carrière individuelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsniveau</subfield>
    <subfield code="b">niveau d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualifikationsgrad</subfield>
    <subfield code="b">niveau de qualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Un "règlement de promotion" pour les apprenties et apprentis de commerce"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 34-35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">53fc7f4c-5837-4c80-852b-c86e7acf7291</subfield>
    <subfield code="s">105828</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36983/files/1609_fleischmann.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36983</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36966</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100016.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerinnen und Lehrer sollten gute Verlierer sein : Interview mit Gerhard Stähli</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrberuf</subfield>
    <subfield code="b">profession d'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Burn out (na)</subfield>
    <subfield code="b">burn out (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einstellung</subfield>
    <subfield code="b">attitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stähli, Gerhard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem  Titel "Les enseignantes et les enseignants devraient être de bons perdants : interview de Gerhard Stähli"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">S. 22-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b1a3e360-7c24-45ea-b501-fa9e33ef39ca</subfield>
    <subfield code="s">205154</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36966/files/1609_interview_staehli.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36966</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2453</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36965</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les enseignantes et les enseignants devraient être de bons perdants : interview de Gerhard Stähli</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrberuf</subfield>
    <subfield code="b">profession d'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Burn out (na)</subfield>
    <subfield code="b">burn out (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Einstellung</subfield>
    <subfield code="b">attitude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrerrolle</subfield>
    <subfield code="b">rôle de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stähli, Gerhard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Lehrerinnen und Lehrer sollten gute Verlierer sein"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">6</subfield>
    <subfield code="q">p. 22-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">3ff511dc-d349-418a-b97f-39bdf6f4cf77</subfield>
    <subfield code="s">274800</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36965/files/1609_interview_staehli_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36965</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36964</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Längst nicht mehr am Gängelband : Interview mit Mine Dal und Verena Koppmeier</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Il y a longtemps que nous ne suivons plus qu'un seul "fil rouge" : Interview de Mine Dal et Verena Koppmeier"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 22-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8eb4fc85-80a1-4c0c-8674-3bfcfc543acb</subfield>
    <subfield code="s">759404</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36964/files/01-2010_interview_fleischmann.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36964</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2451</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36963</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Il y a longtemps que nous ne suivons plus qu'un seul "fil rouge" : Interview de Mine Dal et Verena Koppmeier</subfield>
    <subfield code="c">Daniel Fleischmann</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allgemeinbildung</subfield>
    <subfield code="b">culture générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrmittel</subfield>
    <subfield code="b">moyen d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung von Lehrmitteln</subfield>
    <subfield code="b">élaboration de moyens d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fleischmann, Daniel</subfield>
    <subfield code="0">216457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dal, Mine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Koppmeier, Verena</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Längst nich mehr am Gängelband : Interview mit Mine Dal und Verena Koppmeier"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 7-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5dbd550b-11e9-4276-ba36-720ade8c3a24</subfield>
    <subfield code="s">158727</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36963/files/0110_interview_fleischmann_franz.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36963</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36962</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IBA (Integrative Berufsausbildung) in Österreich : Herausforderung für die Berufsschulen</subfield>
    <subfield code="c">Heide Manhartsberger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Behinderter</subfield>
    <subfield code="b">handicapé</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sonderpädagogik</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie spécialisée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Österreich</subfield>
    <subfield code="b">Autriche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manhartsberger, Heide</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">188348cf-9417-4a07-bfeb-23bc6989763b</subfield>
    <subfield code="s">120252</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36962/files/1109_manhartsberger.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36962</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2449</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36961</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie man Lernprozesse optimieren kann</subfield>
    <subfield code="c">Gerhard Steiner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernen</subfield>
    <subfield code="b">acquisition de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernprozess</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage, processus d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernstrategie</subfield>
    <subfield code="b">stratégie d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernpsychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steiner, Gerhard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Comment optimiser les processus d'apprentissage"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 21-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6c6dfc27-1ac7-439b-b4bf-dfd6622de2be</subfield>
    <subfield code="s">731767</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36961/files/1109_steiner.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36961</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2448</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36960</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment optimiser les processus d'apprentissage</subfield>
    <subfield code="c">Gerhard Steiner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernbedingungen</subfield>
    <subfield code="b">conditions d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernen</subfield>
    <subfield code="b">acquisition de connaissances</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernmotivation</subfield>
    <subfield code="b">motivation pour les études</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernprozess</subfield>
    <subfield code="b">apprentissage, processus d'apprentissage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernstrategie</subfield>
    <subfield code="b">stratégie d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernpsychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Psychologie</subfield>
    <subfield code="b">psychologie de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufspädagogik (na)</subfield>
    <subfield code="b">pédagogie pour la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steiner, Gerhard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie man Lernprozesse optimieren kann"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 10-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a84a3395-08e3-4141-853d-e00f386756d8</subfield>
    <subfield code="s">236636</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36960/files/1109_steiner_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36960</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2447</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36959</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Administration vs bureaucratie dans les écoles</subfield>
    <subfield code="c">Rolf Dubs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulleitung</subfield>
    <subfield code="b">gestion d'établissement scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitszeit</subfield>
    <subfield code="b">heures de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dubs, Rolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Administration und Bürokratie an Schulen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 16-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b4952c8c-a848-42dc-b13e-c23cf393ab14</subfield>
    <subfield code="s">110508</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36959/files/0208_dubs_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36959</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2446</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36958</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Administration und Bürokratie an Schulen</subfield>
    <subfield code="c">Rolf Dubs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungsverwaltung</subfield>
    <subfield code="b">administration de l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instrumente zur Förderung der Bildungsqualität (na)</subfield>
    <subfield code="b">moyens d'assurer la qualité de la formation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualitätsentwicklung (na)</subfield>
    <subfield code="b">développement de qualité (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulleitung</subfield>
    <subfield code="b">gestion d'établissement scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitszeit</subfield>
    <subfield code="b">heures de travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dubs, Rolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Administration vs bureaucratie dans les écoles"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 30-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">08f3cad1-7b82-42e6-b1e6-56f29d1b6ca8</subfield>
    <subfield code="s">586221</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36958/files/0208_dubs_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36958</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2445</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36957</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Je suis convaincue que nous aidons réellement les jeunes"</subfield>
    <subfield code="c">Ruth Wolfensberger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fachkundige individuelle Begleitung (FIB) (na)</subfield>
    <subfield code="b">encadrement individuel spécialisé (EIS) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolfensberger, Ruth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Überzeugt, dass wir den Lernenden wirklich helfen"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 8-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">59fc7aef-b0f9-44bc-9fb1-5e7642cc4ca2</subfield>
    <subfield code="s">235932</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36957/files/0108_wolfensberger_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36957</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36956</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Überzeugt, dass wir den Lernenden wirklich helfen"</subfield>
    <subfield code="c">Ruth Wolfensberger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fachkundige individuelle Begleitung (FIB) (na)</subfield>
    <subfield code="b">encadrement individuel spécialisé (EIS) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wolfensberger, Ruth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Je suis convaincue que nous aidons réellement les jeunes"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 15-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">a4a72280-c385-45f4-b088-90faa7386b68</subfield>
    <subfield code="s">393283</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36956/files/0108_wolfensberger_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36956</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2443</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36955</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Du diagnostic à un encadrement individuel bien ciblé : expérience avec l'instrument "Questions sur l'apprentissage"</subfield>
    <subfield code="c">Andreas Grassi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fachkundige individuelle Begleitung (FIB) (na)</subfield>
    <subfield code="b">encadrement individuel spécialisé (EIS) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnose</subfield>
    <subfield code="b">diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grassi, Andreas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Von der Diagnose zur gezielten Lernförderung : Arbeit mit dem Instrument "Fragen zum Lernen""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">p. 12-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">aa481a1c-1c56-4eb4-a5e0-9b742689579d</subfield>
    <subfield code="s">522417</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36955/files/0108_grassi_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36955</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2442</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36954</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Von der Diagnose zur gezielten Lernförderung : Arbeit mit dem Instrument "Fragen zum Lernen"</subfield>
    <subfield code="c">Andreas Grassi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fachkundige individuelle Begleitung (FIB) (na)</subfield>
    <subfield code="b">encadrement individuel spécialisé (EIS) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernschwierigkeit</subfield>
    <subfield code="b">difficulté de l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zweijährige Grundbildung mit Attest (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle initiale de deux ans avec attestation fédérale (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diagnose</subfield>
    <subfield code="b">diagnostic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">schulische Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration scolaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grassi, Andreas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Du diagnostic à un encadrement individuel bien ciblé : expérience avec l'instrument "Questions sur l'apprentissage""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 18-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">1c5f609e-e344-4210-a659-0435c3be00c6</subfield>
    <subfield code="s">798580</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36954/files/0108_grassi_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36954</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36953</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konkrete Angebote und vage Versprechungen : Ausbildung der Berufsbildungsverantwortlichen</subfield>
    <subfield code="c">Beat Wenger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ECTS (na)</subfield>
    <subfield code="b">ECTS (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pädagogische Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation pédagogique (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildung der Ausbilder</subfield>
    <subfield code="b">formation des formateurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsangebot</subfield>
    <subfield code="b">offre de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungswahl</subfield>
    <subfield code="b">choix de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildner (na)</subfield>
    <subfield code="b">formateur en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wenger, Beat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">1</subfield>
    <subfield code="q">S. 5-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">15b74cb4-a68f-4c44-be27-942cdcb022a6</subfield>
    <subfield code="s">218176</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36953/files/0108_bch-recherche_d.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36953</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36951</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktika für Jugendliche, die nach der Lehre keine Stelle haben</subfield>
    <subfield code="c">Isabelle Fülemann und Henriette Graf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendarbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage des jeunes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrlingsaustausch (na)</subfield>
    <subfield code="b">échange d'apprentis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Praktikum</subfield>
    <subfield code="b">stage pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationaler Austausch</subfield>
    <subfield code="b">échange international</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufserfahrung</subfield>
    <subfield code="b">expérience professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Füllemann, Isabelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graf, Henriette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 46-47</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">901474b2-6c28-454b-a2cd-935d62932869</subfield>
    <subfield code="s">108535</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36951/files/1209_fuellemann_graf.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36951</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2439</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36950</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un nouveau certificat en vue : "Directeur/directrice d'établissement scolaire (CDIP)"</subfield>
    <subfield code="c">Christian Leder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulleiter</subfield>
    <subfield code="b">chef d'établissement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leder, Christian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Ausbildungstitel in Sicht : "Schulleiter/in (EDK)""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : la revue BCH | FPS pour les enseignants de la formation professionnelle</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">p. 14-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">ce04cd0e-d9eb-4952-ba37-b53a1d3dc633</subfield>
    <subfield code="s">176132</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36950/files/1209_leder_f.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36950</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2438</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36949</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungstitel in Sicht : "Schulleiter/in (EDK)"</subfield>
    <subfield code="c">Christian Leder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulleiter</subfield>
    <subfield code="b">chef d'établissement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anerkennung von Bildungsabschlüssen</subfield>
    <subfield code="b">reconnaissance des diplômes (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leder, Christian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Un nouveau certificat en vue : Directeur/directrice d'établissement scolaire "CDIP)""</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Folio : die Zeitschrift des BCH | FPS für Lehrkräfte in der Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
    <subfield code="q">S. 30-33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">d2a3969f-f686-41dc-96c4-83844c39de78</subfield>
    <subfield code="s">582354</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36949/files/1209_leder.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36949</subfield>
    <subfield code="p">Articles</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">edudoc@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36924</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Loi sur la formation continue : Comparaison de deux projets de loi</subfield>
    <subfield code="c">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewerkschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">syndicat (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber-Gobet, Bruno</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Weiterbildungsgesetz : Zwei Gesetzesentwürfe im Vergleich"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">113ec9ac-fce5-4d67-a9cc-189b1e704615</subfield>
    <subfield code="s">122973</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36924/files/Comparaison-loi.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36924</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36923</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildungsgesetz : zwei Gesetzesentwürfe im Vergleich</subfield>
    <subfield code="c">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewerkschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">syndicat (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber-Gobet, Bruno</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Loi sur la formation continue : Comparaison de deux projets de loi"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">49d69d96-dd1e-4f7e-af86-b91d86abfbb4</subfield>
    <subfield code="s">120277</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36923/files/Gesetzesentwuerfe-Vergleich.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36923</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2435</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36922</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'obligation généralisée de formation continue : la solution idéale</subfield>
    <subfield code="c">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewerkschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">syndicat (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Flügel, Martin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Relation avec le rapport publié en allemand "Forderungen und Vorschläge an ein Weiterbildungsgesetz"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b196c01e-1c40-40e8-b895-a9bac31b289f</subfield>
    <subfield code="s">64166</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36922/files/formationcontinue-id%C3%A9ale.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36922</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36921</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forderungen und Vorschläge an ein Weiterbildungsgesetz</subfield>
    <subfield code="c">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Travail.Suisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gewerkschaft (ce)</subfield>
    <subfield code="b">syndicat (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weber-Gobet, Bruno</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Ein Kommentar zum Bericht erschien in Französisch unter dem Titel "L'obligation généralisée de formation continue : la solution idéale"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">5d923f64-9a06-4796-b43d-4eaf4a5debab</subfield>
    <subfield code="s">401249</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36921/files/Positionspapier_Weiterbildung.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36921</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2433</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36830</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les guides sur les facteurs de réussite dans la formation professionnelle des jeunes à risque : généralites</subfield>
    <subfield code="c">Projet transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">CDIP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern</subfield>
    <subfield code="b">parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erfolg</subfield>
    <subfield code="b">réussite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">adolescent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elterneinstellung</subfield>
    <subfield code="b">attitude des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Galliker Robert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Leitfäden zu den Erfolgsfaktoren in der Berufsausbildung bei gefährdeten Jugendlichen : Allgemeine Punkte"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">667d0a86-06ea-4467-be34-ea610e4a0cfd</subfield>
    <subfield code="s">121511</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36830/files/3_1_Leitfaden%20Allg_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f44d2247-7775-4820-ae29-45e92cbc7a94</subfield>
    <subfield code="s">159860</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36830/files/3_2_Leitfaden%20Schule%20Lehrperson_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">aa524e22-0b73-4a95-bca8-798b7297a2cc</subfield>
    <subfield code="s">136973</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36830/files/3_3_Leitfaden_Betrieb_Verwltg_Politik_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">701d48ee-475d-42b1-872b-9acc8344d19e</subfield>
    <subfield code="s">166605</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36830/files/3_4_Leitfaden_Beratung_F.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">611da457-5327-4be2-a69b-e01c714e1f9e</subfield>
    <subfield code="s">115092</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36830/files/3_5_Leitfaden_Familie_F_090810.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36830</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2416</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36829</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100015.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leitfäden zu den Erfolgsfaktoren in der Berufsausbildung bei gefährdeten Jugendlichen : allgemeine Punkte</subfield>
    <subfield code="c">Projekt Nahtstelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eltern</subfield>
    <subfield code="b">parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erfolg</subfield>
    <subfield code="b">réussite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Risikokind</subfield>
    <subfield code="b">enfant à risque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugendlicher</subfield>
    <subfield code="b">adolescent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lernende Person (in der Berufsbildung) (na)</subfield>
    <subfield code="b">personne en formation (dans le domaine de la formation professionnelle) (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildungsverantwortlicher (na)</subfield>
    <subfield code="b">responsable de la formation professionnelle (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betrieb</subfield>
    <subfield code="b">entreprise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">betriebliche Ausbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation en entreprise (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfachschule</subfield>
    <subfield code="b">école professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elterneinstellung</subfield>
    <subfield code="b">attitude des parents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Galliker, Robert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Les guides sur les facteurs de réussite dans la formation professionnelle des jeunes à risque : généralites"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">362ba65b-121d-4b06-9e50-7b59ff683756</subfield>
    <subfield code="s">108618</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36829/files/3_1_Leitfaden%20Allg_def.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">54ec8fad-7f6d-4c4c-9d91-2c01013cce6c</subfield>
    <subfield code="s">161419</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36829/files/3_2_Leitfaden%20Schule%20Lehrperson.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">07202b85-41eb-4dd0-be64-7021df07113d</subfield>
    <subfield code="s">135180</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36829/files/3_3_Leitfaden%20Betrieb_Verwltg_Politik.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">75eda189-6310-4cbe-9ee2-6aeb14e35ee0</subfield>
    <subfield code="s">154639</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36829/files/3_4_Leitfaden%20Beratung.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">70911817-a397-462b-80f5-18f3c33cb66e</subfield>
    <subfield code="s">102098</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36829/files/3_5_Leitfaden%20Familie_D_090810.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36829</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Basisdokumente der EDK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioberufsbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36661</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brückenangebote : Information über das bernische Bildungssystem</subfield>
    <subfield code="c">Mittelschul- und Berufsbildungsamt (MBA)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">Erziehungsdirektion des Kantons Bern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.erz.be.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern (Kanton). Erziehungsdirektion</subfield>
    <subfield code="0">202598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9ccc9d4a-9c2b-4b38-a7ee-8532798f88b2</subfield>
    <subfield code="s">818839</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36661/files/BE-brueckenangebote-bvs.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36661</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2407</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36429</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehre - und dann ? : Leitfaden zur Laufbahnplanung</subfield>
    <subfield code="c">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung Luzern</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.biz.lu.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitslosigkeit</subfield>
    <subfield code="b">chômage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitsmarkt</subfield>
    <subfield code="b">marché du travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entwicklung der Berufslaufbahn</subfield>
    <subfield code="b">déroulement de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern (Kanton). Bildungs- und Kulturdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">814c6f07-2fc1-4947-8a96-0877edd5c70e</subfield>
    <subfield code="s">1454579</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36429/files/LU_bsb_broschuere_lehre-und-dann.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36429</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2359</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">idesNA idesFI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36428</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"startklar" : Begleitung für Jugendliche ohne Anschlusslösung nach der Volksschule</subfield>
    <subfield code="c">Dienststelle Berufs- und Weiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern</subfield>
    <subfield code="b">Dienststelle Berufs- und Weiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.beruf.lu.ch/startklar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management (na)</subfield>
    <subfield code="b">case management (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Luzern (Kanton). Bildungs- und Kulturdepartement</subfield>
    <subfield code="0">202759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">258a0df9-5b5b-49d4-a0c1-c6d43d9a6fc3</subfield>
    <subfield code="s">3868800</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36428/files/LU_startklar_flyer.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36428</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2358</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Case Management Umsetzung in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36359</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapport national sur les besoins en effectifs dans les professions de santé 2009</subfield>
    <subfield code="c">un projet de la CDS et de l'OdASanté</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">CDS et OdASanté</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">93 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betreuung</subfield>
    <subfield code="b">prise en charge (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konferenz</subfield>
    <subfield code="b">conférence </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dolder, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grünig, Annette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Nationaler Versorgungsbericht für die Gesundheitsberufe 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">2820b009-2196-42ae-b1b2-fc1935504bc2</subfield>
    <subfield code="s">1149552</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36359/files/Versorgungsbericht_Franzoesisch_20091201_def.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36359</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2354</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36347</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nationaler Versorgungsbericht für die Gesundheitsberufe 2009</subfield>
    <subfield code="c">Ein Projekt von GDK und OdASanté</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">GDK und OdASanté</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">92 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesundheitsberufe (na)</subfield>
    <subfield code="b">professions de la santé (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ausbildungsbedarf</subfield>
    <subfield code="b">besoin de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beruf</subfield>
    <subfield code="b">profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsentwicklung (ce)</subfield>
    <subfield code="b">évolution de la profession (ce)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsfeld (na)</subfield>
    <subfield code="b">champ professionnel (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsverband</subfield>
    <subfield code="b">association professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Betreuung</subfield>
    <subfield code="b">prise en charge (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuerung (na)</subfield>
    <subfield code="b">pilotage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konferenz</subfield>
    <subfield code="b">conférence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dolder, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grünig, Annette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publiziert in Französisch unter dem Titel "Rapport national sur les besoins en effectifs dans les professions de santé 2009"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">63bb7830-7975-4206-a5f8-73c12155eb09</subfield>
    <subfield code="s">1163633</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36347/files/7350da.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36347</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hochschulen / Hautes écoles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36346</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Début d'une nouvelle phase pour la validation des acquis</subfield>
    <subfield code="c">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">OFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vernehmlassung (na)</subfield>
    <subfield code="b">consultation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Validierung von Bildungsleistungen : Eine neue Phase beginnt" et en italien sous le titre "Validazione degli apprendimenti acquisiti : inizio di una nuova fase"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">9717a875-c7c6-46e7-9412-12437dd7debc</subfield>
    <subfield code="s">26358</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36346/files/Fachinformation_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36346</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36345</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validazione degli apprendimenti acquisiti : inizio di una nuova fase</subfield>
    <subfield code="c">Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">UFFT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vernehmlassung (na)</subfield>
    <subfield code="b">consultation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in Tedesco col titolo "Validierung von Bildungsleistungen : Eine neue Phase beginnt" e in Francese col titolo "Début d'une nouvelle phase pour la validation des acquis"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">b93fafe0-cb0a-422d-86b1-de1f7a5fdc7d</subfield>
    <subfield code="s">26033</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36345/files/Fachinformation_it.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36345</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2351</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36344</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100014.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung von Bildungsleistungen : Eine neue Phase beginnt</subfield>
    <subfield code="c">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">BBT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Validierung der Lernleistungen (na)</subfield>
    <subfield code="b">validation des acquis (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation der Arbeitswelt (na)</subfield>
    <subfield code="b">organisation du monde du travail (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vernehmlassung (na)</subfield>
    <subfield code="b">consultation (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Début d'une nouvelle phase pour la validation des acquis" und auf Italienisch unter dem Titel "Validazione degli apprendimenti acquisiti : inizio di una nuova fase"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f27c3cc6-30e6-42d3-850a-348ce3186f37</subfield>
    <subfield code="s">26213</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36344/files/Fachinformation_de.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36344</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
    <subfield code="a">observalvalid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36312</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlussbericht Projekt Nahtstelle Sek I - Sek II</subfield>
    <subfield code="c">Direktion für Bildung und Kultur, Volkswirtschaftsdirektion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zug</subfield>
    <subfield code="b">BIZ Zug</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Nahtstelle obligatorische Schulzeit - Sekundarstufe II" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition degré secondaire I - degré secondaire II" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung</subfield>
    <subfield code="b">orientation professionnelle, universitaire et de carrière</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lehrstelle</subfield>
    <subfield code="b">place d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schulzeugnis (na)</subfield>
    <subfield code="b">bulletin scolaire (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abschlusszeugnis</subfield>
    <subfield code="b">attestation de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Steuergruppe Nahtstelle Sek I - Sek II Kanton Zug</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">6a31ec7a-4ef7-438e-b6e2-5f18626f9730</subfield>
    <subfield code="s">1604849</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36312/files/ZG_2009_Abschlussbericht_Nahtstelle_SekI-SekII.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36312</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2342</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe II Allgemeinbildung / Degré secondaire II Formation générale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36293</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Global Report on Adult Learning and Education : Executive Summary</subfield>
    <subfield code="c">UNESCO Institute for Lifelong Learning</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Belém, Brasil</subfield>
    <subfield code="b">UNESCO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://www.unesco.org/en/confinteavi/download/ www.alice.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Organisation</subfield>
    <subfield code="b">organisation internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationale Zusammenarbeit</subfield>
    <subfield code="b">coopération internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">internationaler Austausch</subfield>
    <subfield code="b">échange international</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vergleichende Analyse</subfield>
    <subfield code="b">analyse comparative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bildungspolitik</subfield>
    <subfield code="b">politique de l'éducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">f9169ba4-e955-496d-bcba-0d28f4bf5c67</subfield>
    <subfield code="s">975568</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36293/files/CONFINTEA_VI_GRALE_Executive_Summary_en.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36293</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2341</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUSLAND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36292</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce que pourrait contenir une loi fédérale sur la formation continue</subfield>
    <subfield code="c">Fédération suisse pour la formation continue FSEA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">FSEA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22 p.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.alice.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Christoph Reichenau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Wie ein Weiterbildungsgesetz des Bundes aussehen könnte"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">bf620bd0-adce-43c2-8977-dcf3e5cfffa7</subfield>
    <subfield code="s">337749</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36292/files/Projet_de_loi_f%C3%A9d%C3%A9rale_sur_la_formation_continue_FSEA.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36292</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36290</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117155241.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wie ein Weiterbildungsgesetz des Bundes aussehen könnte</subfield>
    <subfield code="c">Schweizerischer Verband für Weiterbildung SVEB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zürich</subfield>
    <subfield code="b">SVEB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22 S.</subfield>
    <subfield code="h">Papierversion bei IDES erhältlich = Version imprimée disponible à IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.alice.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzesentwurf</subfield>
    <subfield code="b">projet de loi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bund (na)</subfield>
    <subfield code="b">Confédération (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanton (na)</subfield>
    <subfield code="b">canton (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">höhere Berufsbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation professionnelle supérieure (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Christoph Reichenau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Ce que pourrait contenir une loi fédérale sur la formation continue"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">e34d202e-766c-4228-a05c-04018ba26347</subfield>
    <subfield code="s">332245</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36290/files/Entwurf_Weiterbildungsgesetz_SVEB.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36290</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2339</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SVEB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36280</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapporto del DFE su una nuova politica della Confederazione in materia die formazione continua : in collaborazione con il Dipartimento federale dell'interno (DFI)</subfield>
    <subfield code="c">Dipartimento federale dell'economia DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berna</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">52 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohn</subfield>
    <subfield code="b">salaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beteiligung</subfield>
    <subfield code="b">participation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Pubblicato in Tedesco col titolo "Bericht des EVD über eine neue Weiterbildungspolitik des Bundes" e in Francese col titolo "Rapport du DFE sur une future politique de la Confédération dans le domaine de la formation continue"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">68d5ec62-84d6-4c8a-89bb-9cda3d7e2492</subfield>
    <subfield code="s">1129641</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36280/files/rapporto_formazionecontinua_UFFT-DFE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36280</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2338</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36279</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rapport du DFE sur une future politique de la Confédération dans le domaine de la formation continue : en collaboration avec le Département fédéral de l'intérieur (DFI)</subfield>
    <subfield code="c">Département fédérale de l'économie DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">DFE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">53 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohn</subfield>
    <subfield code="b">salaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beteiligung</subfield>
    <subfield code="b">participation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Publié en allemand sous le titre "Bericht des EVD über eine neue Weiterbildungspolitik des Bundes" et en italien sous le titre "Rapporto del DFE su una nuova politica della Confederazione in materia die formazione continua"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">82076d1c-7cbf-47ac-9850-3d9aa7b75a33</subfield>
    <subfield code="s">1321846</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36279/files/rapport_formationcontinue_OFFT-DFE.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36279</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2337</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36278</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht des EVD über eine neue Weiterbildungspolitik des Bundes : in Zusammenarbeit mit dem Eidgenössischen Departement des Innern (EDI)</subfield>
    <subfield code="c">Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bern</subfield>
    <subfield code="b">EVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">51 S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Qualifikation</subfield>
    <subfield code="b">qualification professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliches Streben</subfield>
    <subfield code="b">aspirations professionnelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bericht</subfield>
    <subfield code="b">rapport</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohn</subfield>
    <subfield code="b">salaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arbeitskräfte</subfield>
    <subfield code="b">main-d'oeuvre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gesetzgebung</subfield>
    <subfield code="b">législation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (na)</subfield>
    <subfield code="b">Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Weiterbildung</subfield>
    <subfield code="b">formation complémentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufsorientierte Weiterbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation continue à des fins professionnelles (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finanzierung</subfield>
    <subfield code="b">financement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nachholbildung (na)</subfield>
    <subfield code="b">formation de rattrapage (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beteiligung</subfield>
    <subfield code="b">participation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Schweiz. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="767" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Erschien auf Französisch unter dem Titel "Rapport du DFE sur une future politique de la Confédération dans le domaine de la formation continue" und auf Italienisch unter dem Titel "Rapporto del DFE su una nuova politica della Confederazione in materia die formazione continua"</subfield>
    <subfield code="i">traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">8fefa915-da9a-4cf6-90a2-664f4442ecb4</subfield>
    <subfield code="s">1192173</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36278/files/Weiterbildungsbericht_EVD-BBT.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36278</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicht relevant / Non pertinent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ides NA ides FI idesWeiterbildung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>
<record>
  <controlfield tag="001">36277</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007100013.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projet pour jeunes LIFT</subfield>
    <subfield code="c">Réseau pour la responsabilité sociale dans l'économie : Netzwerk für sozial verantwortliche Wirtschaft RSE-NSW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berne</subfield>
    <subfield code="b">RSE-NSW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="269" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online-Volltext / Plein texte - en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">www.nsw-rse.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang Sekundarstufe I - Sekundarstufe II (na)</subfield>
    <subfield code="b">transition degré secondaire I - degré secondaire II (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt "Nahtstelle obligatorische Schulzeit - Sekundarstufe II" (na)</subfield>
    <subfield code="b">projet "Transition degré secondaire I - degré secondaire II" (na)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Übergang zur Arbeitswelt</subfield>
    <subfield code="b">passage à la vie active</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsvorbereitung</subfield>
    <subfield code="b">initiation à la profession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufschance</subfield>
    <subfield code="b">chances d'obtenir un emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junger Erwachsener</subfield>
    <subfield code="b">jeune adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vorbereitung auf das Erwachsenenleben</subfield>
    <subfield code="b">préparation à la vie adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsanforderung</subfield>
    <subfield code="b">qualification requise pour l'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">berufliche Integration</subfield>
    <subfield code="b">intégration professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projekt</subfield>
    <subfield code="b">projet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="790" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="9">4ec2acf1-03aa-4281-b2ea-f3726d5f19f1</subfield>
    <subfield code="s">76574</subfield>
    <subfield code="u">https://edudoc.ch/record/36277/files/LIFT_fr.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:edudoc.ch:36277</subfield>
    <subfield code="p">bildungsforschung</subfield>
    <subfield code="p">monographs</subfield>
    <subfield code="p">politic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="937" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IDES-REP-2010-2335</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hess@edk.ch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suisse romande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sekundarstufe I / Degré secondaire I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Berufsbildung / Formation professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="957" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nahtstelle Projekte in den Kantonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="982" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MIG</subfield>
  </datafield>
</record>

</collection>