Cette émission se compose de plusieurs reportages entrecoupés d'un débat auquel participent Peter Radtke, comédien allemand physiquement handicapé à la suite d'un malformation osseuse et Emanuelle Laborit, comédienne française sourde. Le premier reportage, "La vie en soi" présente l'exemple de plusieurs personnes dont le handicap n'altère ni la joie de vivre, ni la possibilité d'activités: Serge, qui n'a pas l'usage de ses bras, peint avec la bouche, Braham, qui est aveugle, est photographe-amateur, etc. Le second reportage, présente Bérangère, 20 ans, en chaise depuis 2 ans à la suite d'un accident de voiture, qui décide de se rendre à Berlin, armée de son caméscope, pour se rendre compte de visu des aménagements effectués à l'intention des personnes handicapées.
