Résumé
Il sistema di formazione professionale svizzero dispone di requisiti legali chiari per proteggere la salute e la sicurezza delle persone in formazione. Nella pratica, tuttavia, questi requisiti passano talvolta in secondo piano, come dimostra un progetto di ricerca della SUFFP. La salute mentale e i rischi psicosociali associati all’ambiente di lavoro, per esempio, assumono così un ruolo secondario. Nel complesso, l’orientamento alle competenze operative, i meccanismi di banalizzazione del rischio e il fatto che nel sistema sanitario l’accento è posto sulla responsabilità individuale contribuiscono a una definizione opaca della salute sul posto di lavoro