Résumé
lntegrationsmassnahmen für ausländische Jugendliche / Berufsbildungsforschung in Europa / Moderne Arbeitsformen in der Industrie / La formation professionnelle en Italie / Europäische Gemeinschaft und schweizerische Berufsbildung / Mesures speciaJes en faveur du perfectiom1ement professionnel / Berufsschulen in der Finanzklemme / Le contenu du contrat d'apprentissage / Landwirtschaftliche Ausbildung im Wandel / Berufsbildung im Parlament / Les nouvelles prescriptions de formation pour le professions soignantes