Ce rapport répond à un mandat reçu du secrétaire général de la Conférence intercantonale de l'instruction publique de la Suisse romande et du Tessin. Il s'agit d'une étude de faisabilité pour la présentation de documents informatifs et d'indicateurs de l'Espace romand de la formation. Les phases de collecte, de production et d'utilisation des données sont analysées en soulignant plus particulièrement les contraintes et les difficultés qui peuvent être rencontrées. Diverses possibilités de présentation sont proposées selon les finalités, les supports et les ressources disponibles.