Published in French under the title "L'enseignement des mathématiques en Europe: défis communs et politiques nationales", in German under the title "Mathematikunterricht in Europa: allgemeine Herausforderungen und politische Massnahmen" and in Italian under the title "L'insegnamento della matematica in Europa: sfide comuni e politiche nazionali"